@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5bf1ffc2-8195-3898-8d33-757c73133f0a :hasTranslatedProperty data:aadd6189-fca1-3b6f-8708-2fc1f81b7743, data:47f9a864-9001-3c3f-b3a4-1bfeaba7c49d, data:62bbba2c-537f-3f38-b96c-7d8b91306a79, data:dd8d26e6-e82f-361f-aad1-565d776281d7, data:3970ae60-0c3b-36e6-a0d6-0acb11b5cd1a ; a :Description ; dc:description """Kommt in Kostümen! - 8:30 Uhr: Aufbruch zum Mittagessen auf dem Land. - 11:00 Uhr: Roussata%EFo und Traubenpressen. - 11:45 Uhr: Langes „Abrivado“. 12:00 Uhr: Aperitif. - 13:00 Uhr: Mittagessen. Von 14:00 bis 17:00 Uhr: „La Mousse“ mit DJ Chris. - 17:00 Uhr: „Bandide“ mit der „Manade du Soleil“. Getränke- und Imbissstand vor Ort."""@de, """Venite in costume! - Ore 8:30: Partenza per il pranzo al campo. - Ore 11: Roussata%EFo e pigiatura dell’uva. - Ore 11:45: Abrivado lungo. Ore 12:00: Aperitivo. - Ore 13:00: Pranzo. Dalle 14:00 alle 17:00: La mousse con DJ Chris. - Ore 17:00: Bandide con la Manade du Soleil. Bar e ristorazione in loco."""@it, """Come in costume! - 8:30 a.m.: Departure for breakfast at the farm. - 11:00 a.m.: Roussata%EFo and grape pressing. - 11:45 a.m.: Long Abrivado. 12:00 PM: Aperitif. - 1:00 PM: Lunch. From 2:00 PM to 5:00 PM: La Mousse with DJ Chris. - 5:00 PM: Bandide with the Manade du Soleil. Refreshments and food available on site."""@en, """Venez costumés ! - 8h30 : Départ pour le déjeuner au pré. - 11h : Roussataïo et pressage du raisin. - 11h45 : Abrivado longue. 12h : Apéro. - 13h : repas. De 14h à 17h : La mousse avec DJ Chris. - 17h : Bandide avec la manade du Soleil. Buvette et restauration sur place."""@fr, """Kom in kostuum! - 8.30 uur: Vertrek voor de lunch op de boerderij. - 11.00 uur: Roussatafo en het persen van de druiven. - 11.45 uur: Lange Abrivado. 12.00 uur: Aperitief. - 13.00 uur: lunch. Van 14.00 tot 17.00 uur: La Mousse met DJ Chris. - 17.00 uur: Bandide met de Manade du Soleil. Bar en catering ter plaatse."""@nl, """¡Venid disfrazados! - 8:30 h: Salida para ir a comer al prado. - 11:00 h: Roussatafo y prensado de la uva. - 11:45 h: Abrivado largo. 12:00 h: Aperitivo. - 13:00 h: Comida. De 14:00 h a 17:00 h: La Mousse con el DJ Chris. - 17:00 h: Bandide con la manada del Soleil. Bar y servicio de restauración en el recinto."""@es . owl:topObjectProperty data:5bf1ffc2-8195-3898-8d33-757c73133f0a ; :hasDescription data:5bf1ffc2-8195-3898-8d33-757c73133f0a .