Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Prieuré de Beaupré können Sie vor den Toren von Besançon einen erholsamen Urlaub in einem der 5 Gästezimmer verbringen, die auf dem Gelände des ...
Anglais At Prieuré de Beaupré, enjoy a relaxing break just outside Besançon, in one of the 5 guest rooms on the estate.
Français (France) Au Prieuré de Beaupré, faites une escapade reposante aux portes de Besançon, dans l'une des 5 chambres d'hôtes aménagées au sein du domaine.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet op Prieuré de Beaupré van een ontspannende vakantie net buiten Besançon, in een van de 5 gastenkamers op het landgoed.
Espagnol En Prieuré de Beaupré, disfrute de un descanso en las afueras de Besançon, en una de las 5 habitaciones de huéspedes de la finca.
Italien (Italie) Al Prieuré de Beaupré, godetevi una pausa rilassante appena fuori Besançon, in una delle 5 camere della tenuta.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En un entorno tranquilo e inspirador, las habitaciones del Prieuré de Beaupré ofrecen una inmersión única en la historia. Cada habitación, recientemente renovada, cuenta a su manera un capítulo de la vida de la finca, desde sus orígenes en el siglo XIII hasta nuestros días.
Combinando el confort contemporáneo con el carácter patrimonial, este lugar de estancia revela toda la riqueza de un sitio excepcional. Con sus antiguos fosos, sus bodegas abovedadas y su capilla neogótica, la finca invita al descubrimiento y a la contemplación.
¿Desea alejarse de todo? Los alrededores son perfectos para montar a caballo, recorrer la EuroVelo 6 en bicicleta o simplemente pasear por el campo. Y después de explorar, es hora de dejarse llevar con una selección de tratamientos y masajes relajantes.
Un lugar atemporal, donde cada momento resuena con el alma del lugar.
Combinando el confort contemporáneo con el carácter patrimonial, este lugar de estancia revela toda la riqueza de un sitio excepcional. Con sus antiguos fosos, sus bodegas abovedadas y su capilla neogótica, la finca invita al descubrimiento y a la contemplación.
¿Desea alejarse de todo? Los alrededores son perfectos para montar a caballo, recorrer la EuroVelo 6 en bicicleta o simplemente pasear por el campo. Y después de explorar, es hora de dejarse llevar con una selección de tratamientos y masajes relajantes.
Un lugar atemporal, donde cada momento resuena con el alma del lugar.
Français (France) Dans un cadre paisible et inspirant, les chambres d’hôtes du Prieuré de Beaupré offrent une immersion unique dans l’histoire. Chaque chambre, récemment rénovée, raconte à sa manière un chapitre de la vie du domaine, depuis ses origines au XIIIe siècle jusqu’à aujourd’hui.
Alliant confort contemporain et caractère patrimonial, ce lieu de séjour dévoile toute la richesse d’un site d’exception. Entre les douves anciennes, les caves voûtées ou la chapelle néogothique, le domaine invite à la découverte et à la contemplation.
Envie d’évasion ? Les paysages environnants se prêtent à merveille à la promenade à cheval, à la balade à vélo le long de l’EuroVelo 6, ou à une simple flânerie à travers la campagne. Et après l’exploration, place au lâcher-prise avec une sélection de soins et de massages dédiés à la détente.
Un lieu hors du temps, où chaque instant résonne avec l’âme des lieux.
Alliant confort contemporain et caractère patrimonial, ce lieu de séjour dévoile toute la richesse d’un site d’exception. Entre les douves anciennes, les caves voûtées ou la chapelle néogothique, le domaine invite à la découverte et à la contemplation.
Envie d’évasion ? Les paysages environnants se prêtent à merveille à la promenade à cheval, à la balade à vélo le long de l’EuroVelo 6, ou à une simple flânerie à travers la campagne. Et après l’exploration, place au lâcher-prise avec une sélection de soins et de massages dédiés à la détente.
Un lieu hors du temps, où chaque instant résonne avec l’âme des lieux.
Allemand (Allemagne) In einer friedlichen und inspirierenden Umgebung bieten die Gästezimmer des Prieuré de Beaupré ein einzigartiges Eintauchen in die Geschichte. Jedes der kürzlich renovierten Zimmer erzählt auf seine Weise ein Kapitel aus dem Leben des Anwesens, von seinen Ursprüngen im 13. Jahrhundert bis heute.
Jahrhundert. Dieser Aufenthaltsort, der zeitgenössischen Komfort mit dem Charakter des Kulturerbes verbindet, enthüllt den ganzen Reichtum eines außergewöhnlichen Ortes. Zwischen den alten Wassergräben, den gewölbten Kellern oder der neugotischen Kapelle lädt das Anwesen zu Entdeckungen und Kontemplation ein.
Lust auf eine Flucht aus dem Alltag? Die umliegenden Landschaften eignen sich hervorragend für einen Ausritt, eine Radtour entlang der EuroVelo 6 oder einen einfachen Spaziergang durch die Landschaft. Und nach der Erkundung geht es ans Loslassen mit einer Auswahl an Behandlungen und Massagen, die der Entspannung gewidmet sind.
Ein zeitloser Ort, an dem jeder Augenblick mit der Seele des Ortes in Resonanz tritt.
Jahrhundert. Dieser Aufenthaltsort, der zeitgenössischen Komfort mit dem Charakter des Kulturerbes verbindet, enthüllt den ganzen Reichtum eines außergewöhnlichen Ortes. Zwischen den alten Wassergräben, den gewölbten Kellern oder der neugotischen Kapelle lädt das Anwesen zu Entdeckungen und Kontemplation ein.
Lust auf eine Flucht aus dem Alltag? Die umliegenden Landschaften eignen sich hervorragend für einen Ausritt, eine Radtour entlang der EuroVelo 6 oder einen einfachen Spaziergang durch die Landschaft. Und nach der Erkundung geht es ans Loslassen mit einer Auswahl an Behandlungen und Massagen, die der Entspannung gewidmet sind.
Ein zeitloser Ort, an dem jeder Augenblick mit der Seele des Ortes in Resonanz tritt.
Italien (Italie) In un ambiente tranquillo e stimolante, le camere del Prieuré de Beaupré offrono un'immersione unica nella storia. Ogni camera, recentemente ristrutturata, racconta a modo suo un capitolo della vita della tenuta, dalle sue origini nel XIII secolo fino ai giorni nostri.
Combinando il comfort contemporaneo con il carattere del patrimonio, questo luogo di soggiorno rivela tutta la ricchezza di un sito eccezionale. Con i suoi antichi fossati, le cantine a volta e la cappella neogotica, la tenuta è un invito alla scoperta e alla contemplazione.
Volete allontanarvi da tutto? La campagna circostante si presta perfettamente a passeggiate a cavallo, in bicicletta lungo l'EuroVelo 6 o semplicemente a passeggiate in campagna. E dopo aver esplorato, è il momento di lasciarsi andare con una selezione di trattamenti e massaggi rilassanti.
Un luogo senza tempo, dove ogni momento risuona con l'anima del luogo.
Combinando il comfort contemporaneo con il carattere del patrimonio, questo luogo di soggiorno rivela tutta la ricchezza di un sito eccezionale. Con i suoi antichi fossati, le cantine a volta e la cappella neogotica, la tenuta è un invito alla scoperta e alla contemplazione.
Volete allontanarvi da tutto? La campagna circostante si presta perfettamente a passeggiate a cavallo, in bicicletta lungo l'EuroVelo 6 o semplicemente a passeggiate in campagna. E dopo aver esplorato, è il momento di lasciarsi andare con una selezione di trattamenti e massaggi rilassanti.
Un luogo senza tempo, dove ogni momento risuona con l'anima del luogo.
Anglais In a peaceful and inspiring setting, the Prieuré de Beaupré guest rooms offer a unique immersion in history. Each room, recently renovated, tells in its own way a chapter in the life of the estate, from its origins in the 13th century to the present day.
Combining contemporary comfort and heritage character, this place to stay reveals all the richness of an exceptional site. With its ancient moats, vaulted cellars and neo-Gothic chapel, the estate is an invitation to discover and contemplate.
Looking to get away from it all? The surrounding countryside is perfect for horse riding, cycling along EuroVelo 6, or simply strolling through the countryside. And after exploring, it's time to let go with a selection of relaxing treatments and massages.
A timeless place, where every moment resonates with the soul of the place.
Combining contemporary comfort and heritage character, this place to stay reveals all the richness of an exceptional site. With its ancient moats, vaulted cellars and neo-Gothic chapel, the estate is an invitation to discover and contemplate.
Looking to get away from it all? The surrounding countryside is perfect for horse riding, cycling along EuroVelo 6, or simply strolling through the countryside. And after exploring, it's time to let go with a selection of relaxing treatments and massages.
A timeless place, where every moment resonates with the soul of the place.
Néerlandais (Pays-Bas) In een rustige en inspirerende omgeving bieden de gastenkamers van Prieuré de Beaupré een unieke onderdompeling in de geschiedenis. Elke kamer, onlangs gerenoveerd, vertelt op zijn eigen manier een hoofdstuk uit het leven van het landgoed, van de oorsprong in de 13e eeuw tot nu.
Dit verblijf combineert hedendaags comfort met erfgoedkarakter en onthult alle rijkdom van een uitzonderlijke locatie. Met zijn oude slotgrachten, gewelfde kelders en neogotische kapel is het landgoed een uitnodiging om te ontdekken en te overwegen.
Wil je er even tussenuit? Het omliggende platteland is perfect om paard te rijden, te fietsen langs EuroVelo 6, of gewoon te wandelen door het platteland. En na het verkennen is het tijd om je te laten gaan met een selectie van ontspannende behandelingen en massages.
Een tijdloze plek, waar elk moment resoneert met de ziel van de plek.
Dit verblijf combineert hedendaags comfort met erfgoedkarakter en onthult alle rijkdom van een uitzonderlijke locatie. Met zijn oude slotgrachten, gewelfde kelders en neogotische kapel is het landgoed een uitnodiging om te ontdekken en te overwegen.
Wil je er even tussenuit? Het omliggende platteland is perfect om paard te rijden, te fietsen langs EuroVelo 6, of gewoon te wandelen door het platteland. En na het verkennen is het tijd om je te laten gaan met een selectie van ontspannende behandelingen en massages.
Een tijdloze plek, waar elk moment resoneert met de ziel van de plek.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Im Prieuré de Beaupré können Sie vor den Toren von Besançon einen erholsamen Urlaub in einem der 5 Gästezimmer verbringen, die auf dem Gelände des ...
Anglais At Prieuré de Beaupré, enjoy a relaxing break just outside Besançon, in one of the 5 guest rooms on the estate.
Français (France) Au Prieuré de Beaupré, faites une escapade reposante aux portes de Besançon, dans l'une des 5 chambres d'hôtes aménagées au sein du domaine.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty