@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:5bef6979-2041-37f3-96dc-260589a95f4e
  :hasTranslatedProperty data:13522785-784d-3d87-af02-3c7c9cd4d26b, data:75f11167-8ff8-35ef-b8e9-f56d382f2617, data:38ebcc2d-d051-348b-8ff5-085aceb43790, data:49b624cc-744d-3d28-8490-3e6789503026, data:d2e6ab57-dbf4-3cd7-acf8-bfccd6a19d66 ;
  a :Description ;
  dc:description """Randonnée de 7.5 km suivie d'un repas automnale : Velouté de citrouille, chipolatas, merguez, salade, fromage, millas, châtaignes, café (apportez vos couverts complet).
Réservation au plus tard le mercredi 21 octobre"""@fr, """7.5 km hike followed by an autumn meal: pumpkin soup, chipolatas, merguez, salad, cheese, millas, chestnuts, coffee (please bring your own complete set of cutlery).
Reservations must be made by Wednesday, October 21, at the latest"""@en, """Wandeling van 7,5 km, gevolgd door een herfstmaaltijd: pompoensoep, chipolata’s, merguez, salade, kaas, millas, kastanjes, koffie (neem je eigen bestek mee).
Reserveren uiterlijk op woensdag 21 oktober"""@nl, """Excursión de 7,5 km seguida de una comida otoñal: crema de calabaza, salchichas chipolatas, salchichas merguez, ensalada, queso, millas, castañas y café (traed vuestros cubiertos completos).
Reserva antes del miércoles 21 de octubre como muy tarde."""@es, """Escursione di 7,5 km seguita da un pranzo autunnale: vellutata di zucca, chipolata, merguez, insalata, formaggio, millas, castagne, caffè (portate con voi le posate complete).
Prenotazione entro e non oltre mercoledì 21 ottobre"""@it, """7,5 km lange Wanderung mit anschließendem Herbstessen: Kürbiscremesuppe, Chipolatas, Merguez, Salat, Käse, Millas, Kastanien, Kaffee (bitte bringen Sie Ihr komplettes Besteck mit).
Anmeldung bis spätestens Mittwoch, den 21. Oktober"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/40029ae3-49b7-3f99-86b3-26f4da7e431e>
  owl:topObjectProperty data:5bef6979-2041-37f3-96dc-260589a95f4e ;
  :hasDescription data:5bef6979-2041-37f3-96dc-260589a95f4e .