<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50e6e848-1f06-3f14-bd6c-b3736ee73b18> .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balade \u00E0 cheval en famille ou en cr\u00E9ant des groupes de niveaux. Balade de 1 ou 2 heures. Demi-journ\u00E9e, Journ\u00E9e pique-nique.\nRandonn\u00E9es de 1 \u00E0 7 jours en d\u00E9couvrant les secrets touristiques des lieux.\nRandonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8me et Week-end \u00E0 la carte, Randonn\u00E9es en attelage.\nBalade en cal\u00E8che.\nLe\u00E7on, Stages, Formations tourisme \u00E9questre.\nStages TREC mont\u00E9 ou attel\u00E9, Entra\u00EEnement TREC et endurances, Stages Galops de Pleine Nature, Stages Galops d'Attelage, Stages Bourrellerie et Mar\u00E9chalerie.\nFormation Meneur, ATE.\nAnimation pour mariage.\nF\u00EAte de village, Brocante, Anniversaire, Cal\u00E8che pour le P\u00E8re-No\u00EBl etc.\nSur r\u00E9servation.\nPour toutes autres demandes nous contacter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseos a caballo en familia o creando grupos de diferentes niveles. Paseos de 1 o 2 horas. Medio d\u00EDa, d\u00EDa de picnic.\nPaseos de 1 a 7 d\u00EDas, descubriendo los secretos tur\u00EDsticos de la zona.\nPaseos tem\u00E1ticos y fines de semana a la carta, paseos en carruaje.\nPaseos en coche de caballos.\nLecciones, cursos de formaci\u00F3n, formaci\u00F3n en turismo ecuestre.\nCursos de formaci\u00F3n TREC con montura o con arn\u00E9s, cursos de formaci\u00F3n TREC y de resistencia, galopes al aire libre, galopes de conducci\u00F3n, cursos de guarnicioner\u00EDa y herraje.\nFormaci\u00F3n de conductores, ATE.\nAnimaci\u00F3n para bodas.\nFiestas de pueblo, mercadillos, cumplea\u00F1os, carros de caballos para Pap\u00E1 Noel, etc.\nEn la reserva.\nPara cualquier otra solicitud, p\u00F3ngase en contacto con nosotros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiate a cavallo con la famiglia o creando gruppi di diversi livelli. Percorsi di 1 o 2 ore. Mezza giornata, giornata di picnic.\nPercorsi da 1 a 7 giorni, alla scoperta dei segreti turistici della zona.\nPasseggiate a tema e weekend \u00E0 la carte, gite in carrozza.\nGite in carrozza trainata da cavalli.\nLezioni, corsi di formazione, formazione per il turismo equestre.\nCorsi di addestramento TREC, montati o bardati, corsi di addestramento TREC e di resistenza, galoppate all'aperto, galoppate di guida, corsi di scuderia e di maniscalco.\nFormazione dei conducenti, ATE.\nAnimazione per matrimoni.\nFeste di paese, mercatini delle pulci, compleanni, carrozze trainate da cavalli per Babbo Natale, ecc.\nSu prenotazione.\nPer tutte le altre richieste, contattateci."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Horseback riding with the family or by creating groups of levels. Rides of 1 or 2 hours. Half day, Picnic day.\nRides from 1 to 7 days, discovering the tourist secrets of the area.\nTheme hikes and \"\u00E0 la carte\" weekends, carriage rides.\nHorse-drawn carriage rides.\nLessons, training courses, equestrian tourism training.\nTREC training courses, mounted or harnessed, TREC training and endurances, Outdoor gallops courses, Driving gallops courses, Saddlery and farriery courses.\nDriver training, ATE.\nAnimation for weddings.\nVillage festivals, flea markets, birthdays, horse-drawn carriages for Santa Claus etc.\nOn reservation.\nFor all other requests please contact us."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausritt mit der Familie oder Bildung von Gruppen mit unterschiedlichem Niveau. Ausritt von 1 oder 2 Stunden. Halber Tag, Tag mit Picknick.\nWanderungen von 1 bis 7 Tagen, bei denen Sie die touristischen Geheimnisse der Orte entdecken.\nThemenwanderungen und Wochenendausfl\u00FCge \u00E0 la carte, Wanderungen mit dem Gespann.\nSpazierg\u00E4nge mit der Kutsche.\nUnterricht, Praktika, Ausbildungen im Reittourismus.\nTREC-Kurse (geritten oder gefahren), TREC-Training und Ausdauertraining, Galops-Kurse in freier Natur, Galops-Kurse f\u00FCr Gespannfahrer, Sattler- und Hufschmiedekurse.\nAusbildung zum Pferdef\u00FChrer, ATE.\nAnimation bei Hochzeiten.\nDorffest, Flohmarkt, Geburtstag, Kutsche f\u00FCr den Weihnachtsmann etc.\nAuf Reservierung.\nF\u00FCr alle anderen Anfragen kontaktieren Sie uns bitte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paardrijden met het gezin of door groepen van verschillende niveaus samen te stellen. Ritten van 1 of 2 uur. Halve dag, Picknick dag.\nRitten van 1 tot 7 dagen die de toeristische geheimen van de streek ontdekken.\nThemawandelingen en weekends \u00E0 la carte, koetstochten.\nPaardenkoetsritten.\nLessen, cursussen, opleiding in hippisch toerisme.\nTREC trainingen, TREC en endurance training, Outdoor gallops, Driving gallops, Stal en hoefsmederij cursussen.\nRijopleiding, ATE.\nAnimatie voor bruiloften.\nDorpsfeesten, rommelmarkten, verjaardagen, paardenkoetsen voor de Kerstman enz.\nOp reservering.\nVoor alle andere verzoeken kunt u contact met ons opnemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/8ff9da3a-37d3-3ff4-b326-f249c0bec027> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> .
<https://data.datatourisme.fr/23/8ff9da3a-37d3-3ff4-b326-f249c0bec027> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5bed6306-260d-340b-b34d-a36d048e1f16> .