"Nos amis les chiens sont tol\u00E9r\u00E9s sur les plages non-surveill\u00E9es et doivent \u00EAtre tenus en laisse. Ils peuvent \u00E9galement \u00EAtre promen\u00E9s librement sur les plages avant 8h et apr\u00E8s 19h."@fr . . . . . . . . . . . "Nos amis les chiens sont tol\u00E9r\u00E9s sur les plages non-surveill\u00E9es et doivent \u00EAtre tenus en laisse. Ils peuvent \u00E9galement \u00EAtre promen\u00E9s librement sur les plages avant 8h et apr\u00E8s 19h."@fr . "Unsere Freunde, die Hunde, werden an den nicht \u00FCberwachten Str\u00E4nden geduldet und m\u00FCssen an der Leine gef\u00FChrt werden. Sie d\u00FCrfen auch vor 8 Uhr und nach 19 Uhr an den Str\u00E4nden frei ausgef\u00FChrt werden."@de . "I cani sono ammessi nelle spiagge non sorvegliate e devono essere tenuti al guinzaglio. Possono inoltre passeggiare liberamente sulle spiagge prima delle 8.00 e dopo le 19.00."@it . "En las playas no vigiladas se admiten perros, que deben ir con correa. Tambi\u00E9n pueden pasear libremente por las playas antes de las 8 de la ma\u00F1ana y despu\u00E9s de las 7 de la tarde."@es . "Honden zijn toegestaan op onbewaakte stranden en moeten aangelijnd zijn. Ze mogen ook vrij worden uitgelaten op de stranden voor 8 uur 's ochtends en na 19 uur 's avonds."@nl . "Dogs are tolerated on unsupervised beaches and must be kept on a leash. They can also be walked freely on the beaches before 8am and after 7pm."@en . . "La plage est surveill\u00E9e par des Ma\u00EEtres Nageurs Sauveteurs en \u00E9t\u00E9."@fr . "The beach is supervised by lifeguards in summer."@en . "Der Strand wird im Sommer von Rettungsschwimmern \u00FCberwacht."@de . "La spiaggia \u00E8 sorvegliata da bagnini in estate."@it . "La playa est\u00E1 vigilada por socorristas en verano."@es . "Het strand staat in de zomer onder toezicht van strandwachten."@nl . . .