Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un spectacle de la Compagnie Les Cas Brioles
Théâtre de tréteau
Tout public à partir de 9 ans
Avec Monsieur de Pourceaugnac, pièce de Molière aussi drôle que cruelle, les spectateurs sont complices des tours joués. Tout autour d’un tréteau de bois, le public découvre les mascarades qui se préparent et les coulisses du spectacle qui se dévoilent.
Et toujours notre moment convivial offert à l'issue du spectacle !
Théâtre de tréteau
Tout public à partir de 9 ans
Avec Monsieur de Pourceaugnac, pièce de Molière aussi drôle que cruelle, les spectateurs sont complices des tours joués. Tout autour d’un tréteau de bois, le public découvre les mascarades qui se préparent et les coulisses du spectacle qui se dévoilent.
Et toujours notre moment convivial offert à l'issue du spectacle !
Espagnol Espectáculo de la Compagnie Les Cas Brioles
Teatro de caballete
Para todos los públicos a partir de 9 años
En Monsieur de Pourceaugnac, la obra de Molière, tan divertida como cruel, el público se convierte en cómplice de los trucos. Alrededor de un caballete de madera, el público descubre las mascaradas que se preparan y los detalles que se desvelan entre bastidores.
Y siempre hay un momento de convivencia al final del espectáculo
Teatro de caballete
Para todos los públicos a partir de 9 años
En Monsieur de Pourceaugnac, la obra de Molière, tan divertida como cruel, el público se convierte en cómplice de los trucos. Alrededor de un caballete de madera, el público descubre las mascaradas que se preparan y los detalles que se desvelan entre bastidores.
Y siempre hay un momento de convivencia al final del espectáculo
Allemand (Allemagne) Eine Aufführung der Compagnie Les Cas Brioles.
Bocktheater
Für alle ab 9 Jahren
Bei Monsieur de Pourceaugnac, einem ebenso lustigen wie grausamen Stück von Molière, werden die Zuschauer zu Komplizen der gespielten Tricks. Rund um einen Holzbock entdeckt das Publikum die Maskeraden, die vorbereitet werden, und die Kulissen des Schauspiels, die enthüllt werden.
Und immer unser geselliger Moment, der am Ende der Vorstellung angeboten wird!
Bocktheater
Für alle ab 9 Jahren
Bei Monsieur de Pourceaugnac, einem ebenso lustigen wie grausamen Stück von Molière, werden die Zuschauer zu Komplizen der gespielten Tricks. Rund um einen Holzbock entdeckt das Publikum die Maskeraden, die vorbereitet werden, und die Kulissen des Schauspiels, die enthüllt werden.
Und immer unser geselliger Moment, der am Ende der Vorstellung angeboten wird!
Italien (Italie) Spettacolo della Compagnie Les Cas Brioles
Teatro del cavalletto
Per tutti gli spettatori dai 9 anni in su
In Monsieur de Pourceaugnac, commedia di Molière tanto divertente quanto crudele, gli spettatori diventano complici degli scherzi che vengono fatti. Intorno a un cavalletto di legno, il pubblico scopre le maschere che vengono preparate e i dettagli del backstage che vengono svelati.
E alla fine dello spettacolo c'è sempre un momento di convivialità!
Teatro del cavalletto
Per tutti gli spettatori dai 9 anni in su
In Monsieur de Pourceaugnac, commedia di Molière tanto divertente quanto crudele, gli spettatori diventano complici degli scherzi che vengono fatti. Intorno a un cavalletto di legno, il pubblico scopre le maschere che vengono preparate e i dettagli del backstage che vengono svelati.
E alla fine dello spettacolo c'è sempre un momento di convivialità!
Anglais A show by the Compagnie Les Cas Brioles
Trestle theatre
For all audiences aged 9 and over
In Monsieur de Pourceaugnac, Molière's play that is as funny as it is cruel, the audience becomes an accomplice in the tricks being played. Around a wooden trestle, the audience discovers the masquerades that are being prepared and the backstage details that are being revealed.
And there's always a convivial moment at the end of the show!
Trestle theatre
For all audiences aged 9 and over
In Monsieur de Pourceaugnac, Molière's play that is as funny as it is cruel, the audience becomes an accomplice in the tricks being played. Around a wooden trestle, the audience discovers the masquerades that are being prepared and the backstage details that are being revealed.
And there's always a convivial moment at the end of the show!
Néerlandais (Pays-Bas) Een voorstelling door de Compagnie Les Cas Brioles
Schommeltheater
Voor alle toeschouwers vanaf 9 jaar
In Monsieur de Pourceaugnac, het even grappige als wrede toneelstuk van Molière, wordt het publiek medeplichtig aan de trucs die worden uitgehaald. Rondom een houten schraag ontdekt het publiek de maskerades die worden voorbereid en de backstage details die worden onthuld.
En er is altijd een gezellig moment aan het einde van de show!
Schommeltheater
Voor alle toeschouwers vanaf 9 jaar
In Monsieur de Pourceaugnac, het even grappige als wrede toneelstuk van Molière, wordt het publiek medeplichtig aan de trucs die worden uitgehaald. Rondom een houten schraag ontdekt het publiek de maskerades die worden voorbereid en de backstage details die worden onthuld.
En er is altijd een gezellig moment aan het einde van de show!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty