. . "Mit Blick auf die Wasserfl\u00E4che liegt das H\u00F4tel du Lac in der N\u00E4he der Schluchten der C\u00E8re an der Grenze zwischen den Departements Corr\u00E8ze und Lot in einer gr\u00FCnen Umgebung, die ideal f\u00FCr Wanderungen und Mountainbike-Touren ist. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 10 komfortable Zimmer und einen Speisesaal, der etwa 100 Personen aufnehmen kann."@de . "Surplombant le plan d'eau, l'h\u00F4tel du lac se situe \u00E0 proximit\u00E9 des gorges de la C\u00E8re aux confins de la Corr\u00E8ze et du Lot, dans un cadre de verdure id\u00E9al pour les randonn\u00E9es p\u00E9destres ou VTT. L'\u00E9tablissement dispose de 10 chambres confortables et d'une salle de restaurant pouvant accueillir une centaine de personnes."@fr . "Overlooking the lake, the hotel du lac is located near the gorges de la C\u00E8re on the borders of the Corr\u00E8ze and the Lot, in a green setting ideal for hiking and mountain biking. The hotel has 10 comfortable rooms and a restaurant that can accommodate up to 100 people."@en . "Het hotel du lac kijkt uit over het meer en ligt vlakbij de kloven van de C\u00E8re op de grens van de Corr\u00E8ze en de Lot, in een groene omgeving die ideaal is om te wandelen of te mountainbiken. Het hotel heeft 10 comfortabele kamers en een restaurant dat plaats biedt aan maximaal 100 personen."@nl . "Con vistas al lago, el hotel du lac est\u00E1 situado cerca de las gargantas de la C\u00E8re, en los l\u00EDmites de la Corr\u00E8ze y el Lot, en un entorno verde ideal para practicar senderismo o bicicleta de monta\u00F1a. El hotel cuenta con 10 c\u00F3modas habitaciones y un restaurante con capacidad para 100 personas."@es . "Affacciato sul lago, l'hotel du lac si trova vicino alle gole del C\u00E8re, ai confini della Corr\u00E8ze e del Lot, in un ambiente verde ideale per escursioni a piedi o in mountain bike. L'hotel dispone di 10 camere confortevoli e di un ristorante che pu\u00F2 ospitare fino a 100 persone."@it . . .