<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 Aktivit\u00E4ten: Bowling, Kid Park, Laser Game, Virtual Game Park, Trampolinpark, Minigolf, aufblasbare Spiele, Escape Game, TacTic Room..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 activities: bowling, kid park, laser game, virtual game park, trampoline park, mini golf, inflatable games, escape game, TacTic Room..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 activit\u00E9s : bowling, kid park, laser game, virtual game park, trampoline park, mini golf, jeux gonflables, escape game, TacTic Room..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97573de8-de89-3b42-98f4-b989ad16b4c1> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0c92417-b9b1-3982-95e8-7df555d61350> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46c781e7-d318-3519-a7ba-10376b1b789f> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dc7257f-d871-3758-bd36-ce11e0b2efbc> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe7d2ac4-079e-372b-a59a-21146f8e6129> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/060ad5f4-6889-39ee-80bd-3affe04dc998> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 Aktivit\u00E4ten: Bowling, Kid Park, Laser Game, Virtual Game Park, Trampolinpark, Minigolf, aufblasbare Spiele, Escape Game, TacTic Room..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 activities: bowling, kid park, laser game, virtual game park, trampoline park, mini golf, inflatable games, escape game, TacTic Room..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 activit\u00E9s : bowling, kid park, laser game, virtual game park, trampoline park, mini golf, jeux gonflables, escape game, TacTic Room..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 actividades: bolera, parque infantil, juego l\u00E1ser, parque de juegos virtuales, parque de camas el\u00E1sticas, minigolf, juegos hinchables, juego de escape, TacTic Room..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 activiteiten: bowling, kidspark, lasergame, virtueel spelpark, trampolinepark, minigolf, opblaasbare spelen, ontsnappingsspel, TacTic Room..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 attivit\u00E0: bowling, kid park, laser game, virtual game park, trampolino, mini golf, giochi gonfiabili, escape game, TacTic Room..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro ricreativo al coperto, 10 attivit\u00E0 principali + giochi arcade.\nBowling, kid park, laser game, VR (virtual game park), trampolino, mini golf, percorso a corde alte, giochi gonfiabili, escape game e TacTic Room.\n\nRistorante \"La brasserie du 1055\" con 2 atmosfere. Pranzo e cena, seminari, compleanni.\nAperto 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno, dalle 10 all'1 di notte\nI prezzi variano a seconda dell'attivit\u00E0\n\n12 corsie vi aspettano ogni giorno a partire dalle 10 e per tutto l'anno senza sosta. Club dei soci, Bowling Club Les Boosters.\nRampe di lancio (slittini) e \"paracolpi\" facilitano l'accesso a questa attivit\u00E0 per i giovani e le persone a mobilit\u00E0 ridotta (possibilit\u00E0 di prestare un pallone con maniglia retrattile).\n\n\nSono state inoltre predisposte disposizioni sanitarie per ogni attivit\u00E0. Tutte le informazioni sono disponibili sul nostro sito web www.1055.fr.\nPotete gi\u00E0 prenotare il vostro tavolo (massimo 10 persone) o le vostre attivit\u00E0 cliccando sul link sottostante:\nwww.1055.fr\n\nSi prega di notare che i tempi di attesa possono essere pi\u00F9 lunghi tra una sessione di attivit\u00E0 e l'altra a causa delle procedure di pulizia. Grazie per la vostra comprensione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Indoor leisure centre, 10 major activities + arcade games.\nBowling, kid park, laser game, VR (virtual game park), trampoline park, mini golf, high ropes course, inflatable games, escape game and TacTic Room.\n\nRestaurant \"La brasserie du 1055\" with 2 atmospheres. Lunch and dinner, seminars, birthdays.\nOpen 7 days a week, 365 days a year, from 10am to 1am. \nPrices vary according to the activity. \n\n12 lanes await you every day from 10am and all year round non-stop. Members' club, Bowling Club Les Boosters.\nLaunching ramps (toboggans) and \"bumpers\" facilitate access to this activity for youngsters and people with reduced mobility (possibility of lending a ball with a retractable handle).\n\n\nSanitary arrangements for each activity have also been put in place. All the information is available on our website www.1055.fr.\nYou can already book your table (maximum 10 people) or your activities by clicking on the link below:\nwww.1055.fr\n\nPlease note that waiting times may be longer between each activity session due to cleaning procedures. Thank you for your understanding."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro de ocio cubierto, 10 actividades principales + juegos de arcade.\nBolos, parque infantil, juego l\u00E1ser, VR (parque de juegos virtuales), parque de trampolines, minigolf, circuito de cuerdas altas, juegos hinchables, juego de escape y TacTic Room.\n\nRestaurante \"La brasserie du 1055\" con 2 ambientes. Comidas y cenas, seminarios, cumplea\u00F1os.\nAbierto los 7 d\u00EDas de la semana, los 365 d\u00EDas del a\u00F1o, de 10 a 1 de la madrugada\nLos precios var\u00EDan seg\u00FAn la actividad\n\n12 pistas le esperan todos los d\u00EDas a partir de las 10 de la ma\u00F1ana y durante todo el a\u00F1o sin parar. Club de socios, Bowling Club Les Boosters.\nLas rampas de lanzamiento (toboganes) y los \"parachoques\" facilitan el acceso a esta actividad a los j\u00F3venes y a las personas con movilidad reducida (posibilidad de prestar una pelota con asa retr\u00E1ctil).\n\n\nTambi\u00E9n se han establecido disposiciones sanitarias para cada actividad. Toda la informaci\u00F3n est\u00E1 disponible en nuestro sitio web www.1055.fr.\nYa puede reservar su mesa (m\u00E1ximo 10 personas) o sus actividades haciendo clic en el siguiente enlace:\nwww.1055.fr\n\nTenga en cuenta que el tiempo de espera puede ser mayor entre cada sesi\u00F3n de actividades debido a los procedimientos de limpieza. Gracias por su comprensi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Indoor-Freizeitzentrum, 10 Hauptaktivit\u00E4ten + Arcade-Spiele.\nBowling, Kid Park, Laser Game, VR (virtual game park), Trampolinpark, Minigolf, Hochseilgarten, aufblasbare Spiele, Escape Game und TacTic Room.\n\nRestaurant \"La brasserie du 1055\" mit zwei verschiedenen Atmosph\u00E4ren. Mittags und abends, Seminare, Geburtstage.\nGe\u00F6ffnet an 7/7 Tagen, 365 Tage/Jahr, von 10 bis 1 Uhr. \nVariable Preise je nach Aktivit\u00E4t. \n\n12 Bahnen erwarten Sie t\u00E4glich ab 10 Uhr und das ganze Jahr \u00FCber nonstop. Club der Mitglieder, Bowling Club Les Boosters.\nWurframpen (Rutschen) und die \"Bumpers\" erleichtern den Zugang zu dieser Aktivit\u00E4t f\u00FCr die J\u00FCngsten und f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t (M\u00F6glichkeit, eine Kugel mit einziehbarem Griff auszuleihen).\n\n\nEs wurden auch Gesundheitsbestimmungen f\u00FCr die einzelnen Aktivit\u00E4ten eingef\u00FChrt. Alle Infos auf unserer Website www.1055.fr.\nSie k\u00F6nnen bereits jetzt Ihren Tisch (maximal 10 Personen) oder Ihre Aktivit\u00E4ten reservieren, indem Sie auf den unten stehenden Link klicken:\nwww.1055.fr\n\nBitte beachten Sie, dass es aufgrund von Reinigungsverfahren zu l\u00E4ngeren Wartezeiten zwischen den einzelnen Aktivit\u00E4ten kommen kann. Vielen Dank f\u00FCr Ihr Verst\u00E4ndnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Overdekt recreatiecentrum, 10 grote activiteiten + speelhal.\nBowling, kidspark, lasergame, VR (virtual game park), trampolinepark, minigolf, hoog touwenparcours, opblaasbare spellen, ontsnappingsspel en TacTic Room.\n\nRestaurant \"La brasserie du 1055\" met 2 sferen. Lunch en diner, seminars, verjaardagen.\nOpen 7 dagen per week, 365 dagen per jaar, van 10.00 tot 1.00 uur\nDe prijzen vari\u00EBren naargelang de activiteit\n\n12 banen wachten u elke dag vanaf 10 uur en het hele jaar door non-stop. Ledenclub, Bowling Club Les Boosters.\nLaadbruggen (toboggans) en bumpers maken deze activiteit gemakkelijk toegankelijk voor jongeren en personen met beperkte mobiliteit (mogelijkheid om een bal met intrekbare handgreep te lenen).\n\n\nOok zijn voor elke activiteit sanitaire voorzieningen getroffen. Alle informatie is beschikbaar op onze website www.1055.fr.\nU kunt uw tafel (maximaal 10 personen) of uw activiteiten alvast reserveren door op onderstaande link te klikken:\nwww.1055.fr\n\nDe wachttijden tussen de activiteiten kunnen langer zijn in verband met de schoonmaakprocedures. Bedankt voor uw begrip."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centre de loisirs indoor, 10 activit\u00E9s majeures + jeux d'arcades.\nBowling, kid park, laser game, VR (virtual game park), trampoline park, mini golf, parcours en hauteur, jeux gonflables, escape game et TacTic Room.\n\nRestaurant \"La brasserie du 1055\" avec 2 ambiances. Midi et soir, s\u00E9minaires, anniversaires.\nOuvert 7/7 jours, 365 jours / an, de 10h \u00E0 1h. \nTarifs variables en fonction de l'activit\u00E9. \n\n12 pistes vous attendent tous les jours d\u00E8s 10h et toute l\u2019ann\u00E9e non stop. Club d'adh\u00E9rents, Bowling Club Les Boosters.\nDes rampes de lancement (toboggans) et les \u00ABbumpers\u00BB facilitent l\u2019acc\u00E8s \u00E0 cette activit\u00E9 pour les plus jeunes et les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite (possibilit\u00E9 de pr\u00EAt d\u2019une boule \u00E0 poign\u00E9e r\u00E9tractable).\n\n\nDes dispositions sanitaires par activit\u00E9 ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 mises en place. Toutes les infos sur notre site www.1055.fr.\nVous pouvez d\u2019ores et d\u00E9j\u00E0 r\u00E9server votre table (maximum 10 personnes) ou vos activit\u00E9s en cliquant sur le lien ci-dessous :\nwww.1055.fr\n\nIl est \u00E0 noter que les temps d\u2019attente peuvent \u00EAtre allong\u00E9s entre chaque session d\u2019activit\u00E9 en raison des proc\u00E9dures de nettoyage. Merci pour votre compr\u00E9hension."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/3df8902a-ca6c-3dd8-8d90-c2f52afac12b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3df8902a-ca6c-3dd8-8d90-c2f52afac12b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5bc1617d-34ed-342b-a3d7-8430a3e9f3cb> .