[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb57d69-d644-3b29-a3aa-8c2b639e3a0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1720498d-3639-364f-9f5a-5d1f1f25aff5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b22f20-ea1c-3c4f-a8d9-32fdd7f8eece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/368d6082-cc0c-3fbb-8537-0d218245e972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/57a16308-1193-3270-8d3a-d0816e957abf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb31ff4-12f9-356d-acb0-3de088bbd2a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb31ff4-12f9-356d-acb0-3de088bbd2a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb31ff4-12f9-356d-acb0-3de088bbd2a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Passage du Saint-Nicolas. Friandises et mandarines distribués aux enfants. Photo avec le Saint Nicolas.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f82724d-42a2-374b-9bb6-69d1c816e8f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1720498d-3639-364f-9f5a-5d1f1f25aff5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2bacef-38a8-3e4c-920a-2ae053ab61d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94847abd-a029-3629-b0bb-1d16e2db7db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb57d69-d644-3b29-a3aa-8c2b639e3a0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b22f20-ea1c-3c4f-a8d9-32fdd7f8eece" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a321fd-a22d-328a-ab1b-30094b61e207" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/368d6082-cc0c-3fbb-8537-0d218245e972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c90b04a-baca-3c3b-a237-b23f063abe57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ffedfda-8143-329c-8d6c-191862f468ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Passage du Saint-Nicolas. Friandises et mandarines distribués aux enfants. Photo avec le Saint Nicolas.", "@language": "fr" }, { "@value": "St. Nicholas' Visit. Sweets and tangerines were handed out to the children. Photo with St. Nicholas.", "@language": "en" }, { "@value": "Visita di San Nicola. Dolcetti e mandarini distribuiti ai bambini. Foto con San Nicola.", "@language": "it" }, { "@value": "Besuch des Nikolaus. Süßigkeiten und Mandarinen werden an die Kinder verteilt. Foto mit dem Nikolaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Bezoek van Sinterklaas. Er worden snoepjes en mandarijnen uitgedeeld aan de kinderen. Foto met Sinterklaas.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita de San Nicolás. Se reparten golosinas y mandarinas a los niños. Foto con San Nicolás.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zoals elk jaar komt Sinterklaas naar Benfeld, tot grote vreugde van jong en oud! Hij zal aanwezig zijn bij het openen van de adventskalender en snoepjes uitdelen aan de kinderen. Een gezellig moment van samenzijn en lekker eten dat je niet mag missen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Come ogni anno, San Nicola farà tappa a Benfeld, per la gioia di grandi e piccini! Parteciperà all’apertura del calendario dell’Avvento e distribuirà dolcetti ai bambini. Un bel momento di condivisione e di golosità da non perdere!", "@language": "it" }, { "@value": "Como cada año, San Nicolás visitará Benfeld, para gran alegría de pequeños y mayores. Participará en la inauguración del calendario de Adviento y repartirá golosinas a los niños. ¡Un bonito momento de convivencia y delicias que no te puedes perder!", "@language": "es" }, { "@value": "Comme chaque année, Saint-Nicolas sera de passage à Benfeld pour le plus grand bonheur des petits et des grands ! Il participera à l’ouverture du calendrier de l’Avent et distribuera des friandises aux enfants. Un joli moment de partage et de gourmandise à ne pas manquer !", "@language": "fr" }, { "@value": "Wie jedes Jahr kommt der Nikolaus nach Benfeld – zur großen Freude von Groß und Klein! Er wird bei der Eröffnung des Adventskalenders dabei sein und Süßigkeiten an die Kinder verteilen. Ein schöner Moment des Miteinanders und der Gaumenfreuden, den man nicht verpassen sollte!", "@language": "de" }, { "@value": "Just like every year, Saint Nicholas will be visiting Benfeld, much to the delight of young and old alike! He’ll take part in the opening of the Advent calendar and hand out treats to the children. A wonderful moment of togetherness and indulgence—don’t miss it!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ffedfda-8143-329c-8d6c-191862f468ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c90b04a-baca-3c3b-a237-b23f063abe57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2bacef-38a8-3e4c-920a-2ae053ab61d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94847abd-a029-3629-b0bb-1d16e2db7db1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f82724d-42a2-374b-9bb6-69d1c816e8f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9a321fd-a22d-328a-ab1b-30094b61e207" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]