data:5ba88ac6-5400-3a5c-9127-bfc22a839fb9
Description

Anglais Discover Sainte-Marie-des-Champs with Pascal LEVAILLANT, who will tell you how the village was once a parish of the principality of Yvetot before its Napoleonic division. This walk will highlight the yew tree - an emblematic tree found in almost 30 units in the village - its hamlets and the Mesniltat, once crossed by a Roman road and then a royal road. A visit where natural heritage and local history come together to reveal the unique identity of Sainte-Marie-des-Champs.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Sainte-Marie-des-Champs mit Pascal LEVAILLANT, der Ihnen erzählt, wie das Dorf einst eine Pfarrei des Fürstentums Yvetot war, bevor es von Napoleon neu aufgeteilt wurde. Dieser Spaziergang beleuchtet die Eibe - einen symbolträchtigen Baum, der in fast 30 Einheiten im Dorf zu finden ist -, seine Weiler und Mesniltat, durch das einst eine römische und später eine königliche Straße führte. Ein Rundgang, bei dem sich Naturerbe und lokale Geschichte überschneiden, um die einzigartige Identität von Sainte-Marie-des-Champs zu enthüllen.

Français (France) Découvrez Sainte-Marie-des-Champs avec Pascal LEVAILLANT, qui vous racontera comment le village fut autrefois une paroisse de la principauté d’Yvetot avant son redécoupage napoléonien. Cette balade mettra en lumière l’if - arbre emblématique présent en près de 30 unités dans le village - ses hameaux et le Mesniltat traversé jadis par une voie romaine puis une voie royale. Une visite où patrimoine naturel et histoire locale se croisent pour révéler l’identité singulière de Sainte-Marie-des-Champs.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Sainte-Marie-des-Champs met Pascal LEVAILLANT, die u zal vertellen hoe het dorp ooit een parochie was van het prinsdom Yvetot vóór de deling door Napoleon. Tijdens deze wandeling wordt de aandacht gevestigd op de taxusboom - een emblematische boom die in bijna 30 eenheden in het dorp te vinden is - zijn gehuchten en Mesniltat, dat ooit werd doorkruist door een Romeinse weg en vervolgens een koninklijke weg. Een bezoek waar natuurlijk erfgoed en lokale geschiedenis samenkomen om de unieke identiteit van Sainte-Marie-des-Champs te onthullen.

Italien (Italie) Scoprite Sainte-Marie-des-Champs con Pascal LEVAILLANT, che vi racconterà come il villaggio fosse un tempo una parrocchia del principato di Yvetot prima della sua divisione napoleonica. La passeggiata metterà in evidenza il tasso, albero emblematico presente in quasi 30 unità del villaggio, le sue frazioni e la Mesniltat, un tempo attraversata da una strada romana e poi da una strada reale. Una visita in cui il patrimonio naturale e la storia locale si fondono per rivelare l'identità unica di Sainte-Marie-des-Champs.