@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:5b9f30e5-83b6-38be-8c76-44fde15b69a9
owl:topDataProperty "Le Mystère du Domaine Madeloc : Plongez au cœur de l'histoire du Domaien Madeloc à travers une enquête immersive et ludique. En equipe remontez le fil du temps, observez les infices et percez les secrets du vignbole, des cépages et de la vinification pour retrouver l'identité d'une mystérieuse bouteille."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:48b10b2d-120c-3e3d-9d22-c239889e0c9e, data:e5b46d45-32db-33ac-ac5b-83bac0b2f511, data:3df0edd4-6802-35a5-bee7-91d60b0189c5, data:c0128272-a118-375f-8a59-c557c5b65649, data:5c948a72-3965-3114-acd5-62a414e7bb75 ;
:shortDescription "Le Mystère du Domaine Madeloc : Plongez au cœur de l'histoire du Domaien Madeloc à travers une enquête immersive et ludique. En equipe remontez le fil du temps, observez les infices et percez les secrets du vignbole, des cépages et de la vinification pour retrouver l'identité d'une mystérieuse bouteille."@fr, "Het mysterie van Domaine Madeloc: Duik in de geschiedenis van Domaine Madeloc via een meeslepend en speels onderzoek. Ga als team terug in de tijd, zoek naar aanwijzingen en ontrafel de geheimen van de wijngaard, de druivensoorten en het wijnbereidingsproces om de identiteit van een mysterieuze fles te achterhalen."@nl, "Das Geheimnis des Weinguts Madeloc: Tauchen Sie bei einer spannenden und unterhaltsamen Ermittlung tief in die Geschichte des Weinguts Madeloc ein. Begeben Sie sich im Team auf eine Reise in die Vergangenheit, entdecken Sie die Hinweise und lüften Sie die Geheimnisse des Weinbergs, der Rebsorten und der Weinherstellung, um die Identität einer mysteriösen Flasche zu ergründen."@de, "Il mistero della Tenuta Madeloc: immergetevi nel cuore della storia della Tenuta Madeloc attraverso un’indagine coinvolgente e divertente. In squadra, risalite indietro nel tempo, osservate gli indizi e svelate i segreti del vigneto, dei vitigni e della vinificazione per scoprire l’identità di una misteriosa bottiglia."@it, "The Mystery of Domaine Madeloc: Dive into the heart of Domaine Madeloc’s history through an immersive and fun investigation. Work as a team to travel back in time, examine the clues, and uncover the secrets of the vineyard, the grape varieties, and the winemaking process to reveal the identity of a mysterious bottle."@en, "El misterio de la finca Madeloc: Sumérgete en el corazón de la historia de la finca Madeloc a través de una investigación inmersiva y lúdica. En equipo, retroceded en el tiempo, observad las pistas y desentrañad los secretos del viñedo, las variedades de uva y la vinificación para descubrir la identidad de una misteriosa botella."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:5b9f30e5-83b6-38be-8c76-44fde15b69a9 ;
:hasDescription data:5b9f30e5-83b6-38be-8c76-44fde15b69a9 .