@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:5b9bb4e8-c730-3982-b164-2e35d341f7f0
owl:topDataProperty "Le Risou überragt das Tal mit seinen 1181 m, seinem gelochten Felsen und seiner St- Jean Baptiste gewidmeten Kapelle. Zu seinen Füssen liegt das Dorf Moydans seit dem 18. Jh."@de, "Le Risou dominates the valley from a height of 1,181 m, with its perched rock and chapel at the summit dedicated to Saint-John the Baptist. At the foot, the village Moydans has existed since the 18th century."@en, "Le Risou, sentinelle du Rosanais, domine de ses 1181 m, avec son rocher percé et sa chapelle dédiée à Saint-Jean Baptiste. En face, le village se déroule le long de la route depuis le 18ème siècle, ayant délaissé l’ancien village bâti plus haut."@fr, "Le Risou domina la vallata a 1181m di quota, con il suo spuntone roccioso e la sua cappella sulla cima dedicata a St-Jean Baptiste. Ai suoi piedi il villaggio di Moydans esiste dal XVIIIesimo secolo."@it, "Met een hoogte van 1181m torent de Risou uit op de vallei, met zijn doorboorde rots en zijn kapel op de top dat toegewijd is aan St-Jean Baptiste. Aan de bergvoet bestaat het dorp van Moydans sinds de XVIIIde eeuw."@nl ;
:hasTranslatedProperty data:04105cd2-f392-3089-a889-be8c96d421ef ;
:shortDescription "Le Risou überragt das Tal mit seinen 1181 m, seinem gelochten Felsen und seiner St- Jean Baptiste gewidmeten Kapelle. Zu seinen Füssen liegt das Dorf Moydans seit dem 18. Jh."@de, "Le Risou dominates the valley from a height of 1,181 m, with its perched rock and chapel at the summit dedicated to Saint-John the Baptist. At the foot, the village Moydans has existed since the 18th century."@en, "Le Risou, sentinelle du Rosanais, domine de ses 1181 m, avec son rocher percé et sa chapelle dédiée à Saint-Jean Baptiste. En face, le village se déroule le long de la route depuis le 18ème siècle, ayant délaissé l’ancien village bâti plus haut."@fr, "Le Risou domina la vallata a 1181m di quota, con il suo spuntone roccioso e la sua cappella sulla cima dedicata a St-Jean Baptiste. Ai suoi piedi il villaggio di Moydans esiste dal XVIIIesimo secolo."@it, "Met een hoogte van 1181m torent de Risou uit op de vallei, met zijn doorboorde rots en zijn kapel op de top dat toegewijd is aan St-Jean Baptiste. Aan de bergvoet bestaat het dorp van Moydans sinds de XVIIIde eeuw."@nl, "Risou, centinela del Rosanais, se eleva a 1181 m, con su roca horadada y su capilla dedicada a San Juan Bautista. Enfrente, el pueblo se ha extendido a lo largo de la carretera desde el siglo XVIII, tras haber abandonado la antigua aldea construida más arriba."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:5b9bb4e8-c730-3982-b164-2e35d341f7f0 ;
:hasDescription data:5b9bb4e8-c730-3982-b164-2e35d341f7f0 .