<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5b98cba0-5693-3173-953a-4c5a7d43d806"> La JGSN Cyclisme organise le Cyclocross, prix de la municipalité en souvenir de Didier Moreau à Saint Eloi le dimanche 18 octobre au Terrain de moto-cross, Rue des Crêts des Forges Venez vibrer au rythme du cyclo-cross et encourager les coureurs de toutes catégories ! Programme des courses FFC : - A 13h : U7 à U13 - A 14h15 : U15 - A 15h : U17 - A 16h : U19 Open / Masters Entrée gratuite La JGSN Ciclismo organizza il Ciclocross, premio del Comune in memoria di Didier Moreau a Saint Eloi, domenica 18 ottobre presso il campo di motocross, in Rue des Cr%EAts des Forges Venite a vivere l’emozione del ciclocross e a tifare per i corridori di tutte le categorie! Programma delle gare FFC: - Alle 13:00: U7 – U13 - Alle 14:15: U15 - Alle 15:00: U17 - Alle 16:00: U19 Open / Masters Ingresso gratuito La JGSN Ciclismo organiza el Ciclocross, premio del ayuntamiento en memoria de Didier Moreau, en Saint-Éloi el domingo 18 de octubre en el circuito de motocross, en la calle des Cr%EAts des Forges ¡Ven a disfrutar del ciclocross y a animar a los corredores de todas las categorías! Programa de las carreras de la FFC: - A las 13:00 h: Sub-7 a Sub-13 - A las 14:15 h: Sub-15 - A las 15:00 h: Sub-17 - A las 16:00 h: Sub-19 Open / Masters Entrada gratuita De JGSN Cyclisme organiseert op zondag 18 oktober in Saint-Eloi de cyclocrosswedstrijd, de prijs van de gemeente ter nagedachtenis aan Didier Moreau, op het motorcrossterrein aan de Rue des Cr%EAts des Forges Kom meegenieten van de spanning van het cyclocross en moedig de renners uit alle categorieën aan! Programma van de FFC-wedstrijden: - Om 13.00 uur: U7 tot en met U13 - Om 14.15 uur: U15 - Om 15.00 uur: U17 - Om 16.00 uur: U19 Open / Masters Gratis toegang Der Radsportverein JGSN organisiert am Sonntag, den 18. Oktober, in Saint Eloi auf dem Motocross-Gelände in der Rue des Crêts des Forges das Cyclocross-Rennen, den von der Gemeinde gestifteten Preis zum Gedenken an Didier Moreau. Kommt vorbei, lasst euch vom Cyclocross mitreißen und feuert die Fahrer aller Altersklassen an! Programm der FFC-Rennen: - Um 13 Uhr: U7 bis U13 - Um 14:15 Uhr: U15 - Um 15 Uhr: U17 - Um 16 Uhr: U19 Open / Masters Eintritt frei JGSN Cycling is organising the Cyclocross, a race sponsored by the local council in memory of Didier Moreau, in Saint Eloi on Sunday 18 October at the motocross track, Rue des Crêts des Forges. Come and experience the thrill of cyclocross and cheer on riders in all categories! FFC race programme: - 1.00 pm: U7 to U13 - 2.15 pm: U15 - 3.00 pm: U17 - 4.00 pm: U19 Open / Masters Free entry