. . . . "Op zaterdag 23 januari 2027 verandert Nevers Agora in een ware tempel van spektakel en glamour met Les Blondybell\u2019s!\n\nVergeet de traditionele cabaretconventies en laat u meeslepen door een spectaculaire, gedurfde en resoluut moderne show. Les Blondybell?s bieden u een ware mix van emoties, magie en artistieke optredens, in een universum waar alle stijlen samenkomen.\n\nZangers, zangeressen, dansers, een vernieuwde kijk op het cabaret, hiphop, travestie, magie en adembenemende circusacts, met onder meer het spectaculaire Cyr-wiel? Elk tafereel is een uitnodiging tot een reis, elk nummer een nieuwe verrassing!\n\nEen explosieve mix van veren, strass, muziek, hoogstandjes en talent, voor een avond vol verrassingen en verwondering.\n\n2 manieren om van deze unieke ervaring te genieten:\n- Cabaret-show-arrangement: 33 ? om ten volle van de show te genieten.\n- Diner-show-arrangement: 59 ? of 79 ?, afhankelijk van de gekozen optie (exclusief drankjes), om culinaire hoogstandjes te combineren met de magie van de show. De menu\u2019s worden op woensdag 16 november bekendgemaakt.\n\nAlle toeschouwers krijgen voor aanvang van de show een welkomstdrankje aangeboden.\n\nOp het programma voor uw avond:\n- Om 19.00 uur: de deuren gaan open voor de gasten van het diner-showarrangement.\n- Om 19.30 uur: start van de bediening.\n- Om 20.30 uur: einde van het diner.\n- Om 20.40 uur: deuren gaan open voor toeschouwers die alleen voor de voorstelling hebben gekozen.\n- Om 21.00 uur: aanvang van de voorstelling. \n\nOnline kaartverkoop."@nl . "Am Samstag, den 23. Januar 2027, verwandelt sich die Nevers Agora mit den Blondybell\u2019s in einen wahren Tempel der Unterhaltung und des Glamours!\n\nVergessen Sie die traditionellen Konventionen des Kabaretts und lassen Sie sich von einer spektakul\u00E4ren, gewagten und entschieden modernen Show mitrei\u00DFen. Les Blondybell\u2019s bieten Ihnen ein wahres Konzentrat aus Emotionen, Magie und k\u00FCnstlerischen Darbietungen in einer Welt, in der alle Stile aufeinander treffen.\n\nS\u00E4nger, S\u00E4ngerinnen, T\u00E4nzer, Kabarett neu interpretiert, Hip-Hop, Verwandlungskunst, Zauberei und atemberaubende Zirkusdarbietungen, darunter insbesondere das spektakul\u00E4re Cyr-Rad\u2026 Jedes Bild ist eine Einladung auf eine Reise, jede Nummer eine neue \u00DCberraschung!\n\nEin explosiver Mix aus Federn, Strass, Musik, Kunstst\u00FCcken und Talenten \u2013 f\u00FCr einen Abend voller \u00DCberraschungen und Staunen.\n\nZwei M\u00F6glichkeiten, dieses einzigartige Erlebnis zu genie\u00DFen:\n- Kabarett-Show-Paket: 33 \u20AC, um die Show in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\n- Paket \u201EDinner-Show\u201C: 59 \u20AC oder 79 \u20AC, je nach gew\u00E4hltem Angebot (Getr\u00E4nke nicht inbegriffen), um kulinarische Gen\u00FCsse mit der Magie der Show zu verbinden. Die Men\u00FCs werden am Mittwoch, dem 16. November, bekannt gegeben.\n\nVor der Show wird allen Zuschauern ein Begr\u00FC\u00DFungsgetr\u00E4nk angeboten.\n\nDas Programm Ihres Abends:\n- Um 19 Uhr: Einlass f\u00FCr die G\u00E4ste der Dinner-Show.\n- Um 19:30 Uhr: Beginn des Service.\n- Um 20:30 Uhr: Ende des Abendessens.\n- Um 20:40 Uhr: Einlass f\u00FCr die Zuschauer, die sich f\u00FCr die reine Show-Variante entschieden haben.\n- Um 21:00 Uhr: Beginn der Show. \n\nOnline-Ticketverkauf."@de . "On Saturday 23 January 2027, Nevers Agora will be transformed into a veritable temple of entertainment and glamour with Les Blondybell\u2019s!\n\nForget the traditional conventions of cabaret and let yourself be swept away by a spectacular, daring and resolutely modern show. Les Blondybell\u2019s offer you a true blend of emotion, magic and artistic performances, in a world where all styles come together.\n\nSingers, dancers, a fresh take on cabaret, hip-hop, drag, magic and breathtaking circus acts \u2013 including the spectacular Cyr wheel\u2026 Every scene is an invitation to embark on a journey; every act a new surprise!\n\nAn explosive mix of feathers, sequins, music, feats of skill and talent, for an evening full of surprises and wonder.\n\nTwo ways to enjoy this unique experience:\n- Cabaret Show Package: \u20AC33 to enjoy the show to the full.\n- Dinner-and-Show Package: \u20AC59 or \u20AC79, depending on the option chosen (excluding drinks), to combine the delights of fine dining with the magic of the show. The menus will be announced on Wednesday 16 November.\n\nA welcome drink will be offered to all guests before the show.\n\nWhat\u2019s on the programme for your evening:\n- At 7.00 pm: doors open for dinner-and-show guests.\n- 7.30 pm: dinner service begins.\n- 8.30 pm: dinner ends.\n- 8.40 pm: doors open for guests who have opted for the show-only package.\n- 9.00 pm: the show begins. \n\nOnline ticketing."@en . "El s\u00E1bado 23 de enero de 2027, Nevers Agora se convierte en un aut\u00E9ntico templo del espect\u00E1culo y el glamour con Les Blondybell\u2019s.\n\nOlv\u00EDdate de los c\u00F3digos tradicionales del cabaret y d\u00E9jate llevar por un espect\u00E1culo espectacular, atrevido y decididamente moderno. Les Blondybell?s os ofrecen un aut\u00E9ntico concentrado de emociones, magia y actuaciones art\u00EDsticas, en un universo donde se dan cita todos los estilos.\n\nCantantes, bailarines, un cabaret renovado, hip-hop, transformismo, magia y impresionantes actuaciones circenses, entre las que destaca la espectacular rueda Cyr. \u00A1Cada escena es una invitaci\u00F3n a viajar, cada n\u00FAmero una nueva sorpresa!\n\nUna mezcla explosiva de plumas, lentejuelas, m\u00FAsica, proezas y talento, para una velada llena de sorpresas y asombro.\n\nDos formas de disfrutar de esta experiencia \u00FAnica:\n- F\u00F3rmula Cabaret-Espect\u00E1culo: 33 ? para disfrutar al m\u00E1ximo del espect\u00E1culo.\n- F\u00F3rmula \u00ABCena y espect\u00E1culo\u00BB: 59 ? o 79 ?, seg\u00FAn la opci\u00F3n elegida (bebidas no incluidas), para combinar los placeres de la mesa con la magia del espect\u00E1culo. Los men\u00FAs se dar\u00E1n a conocer el mi\u00E9rcoles 16 de noviembre.\n\nSe ofrecer\u00E1 una copa de bienvenida a todos los espectadores antes del espect\u00E1culo.\n\nEl programa de la velada:\n- A las 19:00 h: apertura de puertas para los comensales de la cena con espect\u00E1culo.\n- A las 19:30 h: comienzo del servicio.\n- A las 20:30 h: fin de la cena.\n- A las 20:40 h: apertura de puertas para los espectadores que hayan elegido la opci\u00F3n de solo espect\u00E1culo.\n- A las 21:00 h: inicio del espect\u00E1culo. \n\nVenta de entradas en l\u00EDnea."@es . "Le samedi 23 janvier 2027, Nevers Agora se transforme en v\u00E9ritable temple du spectacle et du glamour avec Les Blondybell\u2019s !\n\nOubliez les codes traditionnels du cabaret et laissez-vous emporter par un show spectaculaire, audacieux et r\u00E9solument moderne. Les Blondybell\u2019s vous proposent un v\u00E9ritable concentr\u00E9 d\u2019\u00E9motions, de magie et de performances artistiques, dans un univers o\u00F9 tous les styles se rencontrent.\n\nChanteurs, chanteuses, danseurs, cabaret revisit\u00E9, hip-hop, transformisme, magie et performances circassiennes \u00E9poustouflantes, avec notamment la spectaculaire roue Cyr\u2026 Chaque tableau est une invitation au voyage, chaque num\u00E9ro une nouvelle surprise !\n\nUn cocktail explosif de plumes, de strass, de musique, de prouesses et de talents, pour une soir\u00E9e riche en surprises et en \u00E9merveillement.\n\n2 fa\u00E7ons de profiter de cette exp\u00E9rience unique :\n- Formule Cabaret-Spectacle : 33 \u20AC pour profiter pleinement du show.\n- Formule D\u00EEner-Spectacle : 59 \u20AC ou 79 \u20AC, selon la prestation choisie (hors boissons), pour associer plaisirs de la table et magie du spectacle. Les menus seront communiqu\u00E9s le mercredi 16 novembre.\n\nUn verre d\u2019accueil sera offert \u00E0 l\u2019ensemble des spectateurs avant le spectacle.\n\nAu programme de votre soir\u00E9e :\n- A 19h : ouverture des portes pour les convives du d\u00EEner-spectacle.\n- A 19h30 : d\u00E9but du service.\n- A 20h30 : fin du d\u00EEner.\n- A 20h40 : ouverture des portes pour les spectateurs ayant choisi la formule spectacle seul.\n- A 21h : D\u00E9but du spectacle. \n\nBilletterie en ligne."@fr . "Sabato 23 gennaio 2027, il Nevers Agora si trasformer\u00E0 in un vero e proprio tempio dello spettacolo e del glamour con Les Blondybell\u2019s!\n\nDimenticate i canoni tradizionali del cabaret e lasciatevi trasportare da uno spettacolo spettacolare, audace e decisamente moderno. I Blondybell\u2019s vi offrono un vero e proprio concentrato di emozioni, magia e performance artistiche, in un universo in cui tutti gli stili si incontrano.\n\nCantanti, ballerini, un cabaret rivisitato, hip-hop, trasformismo, magia e performance circensi mozzafiato, tra cui spicca la spettacolare ruota Cyr. Ogni quadro \u00E8 un invito al viaggio, ogni numero una nuova sorpresa!\n\nUn cocktail esplosivo di piume, strass, musica, prodezze e talenti, per una serata ricca di sorprese e meraviglia.\n\n2 modi per godersi questa esperienza unica:\n- Formula Cabaret-Spettacolo: 33 \u20AC per godersi appieno lo spettacolo.\n- Formula Cena-Spettacolo: 59 ? o 79 ?, a seconda della formula scelta (bevande escluse), per unire i piaceri della tavola alla magia dello spettacolo. I menu saranno comunicati mercoled\u00EC 16 novembre.\n\nA tutti gli spettatori verr\u00E0 offerto un drink di benvenuto prima dello spettacolo.\n\nIl programma della serata:\n- Alle 19:00: apertura delle porte per gli ospiti della formula cena-spettacolo.\n- Alle 19:30: inizio del servizio.\n- Alle 20:30: fine della cena.\n- Alle 20:40: apertura delle porte per gli spettatori che hanno scelto la formula \u201Csolo spettacolo\u201D.\n- Alle 21:00: inizio dello spettacolo. \n\nBiglietteria online."@it . . .