[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/647b962c-c9e4-3e6d-8410-c17a3c548639", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b904a9d-87ee-3748-b4b9-e28b3dd7d652" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b904a9d-87ee-3748-b4b9-e28b3dd7d652" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17adfeec-1aa3-3d68-bdad-08e7aff202e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b904a9d-87ee-3748-b4b9-e28b3dd7d652", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Auf dem Programm Ihrer Einführungsveranstaltung:\r\nTreffen Sie sich an unserer eFoil-Basis am Marines-Strand in Cogolin. Wir begrüßen Sie und rüsten Sie aus (Westen, Helme, Neoprenanzüge im Winter).", "@language": "de" }, { "@value": "On the program for your introductory session:\r\nMeet at our eFoil base located on the Marines beach in Cogolin. We welcome you and equip you (vests, helmets, wetsuits in winter).", "@language": "en" }, { "@value": "Au programme de votre session d'initiation :\r\nRendez-vous sur notre base eFoil située sur la plage des Marines de Cogolin. Nous vous accueillons et vous équipons (gilets, casques, combinaisons en hiver).", "@language": "fr" }, { "@value": "Sul programma della tua sessione introduttiva:\r\nIncontro presso la nostra base eFoil situata sulla spiaggia dei Marines a Cogolin. Vi diamo il benvenuto e vi equipaggiamo (giubbotti, caschi, mute in inverno).", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0c886d8-409c-30dd-a75b-5811b7381894" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17adfeec-1aa3-3d68-bdad-08e7aff202e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Auf dem Programm Ihrer Einführungsveranstaltung:\r\nTreffen Sie sich an unserer eFoil-Basis am Marines-Strand in Cogolin. Wir begrüßen Sie und rüsten Sie aus (Westen, Helme, Neoprenanzüge im Winter).", "@language": "de" }, { "@value": "On the program for your introductory session:\r\nMeet at our eFoil base located on the Marines beach in Cogolin. We welcome you and equip you (vests, helmets, wetsuits in winter).", "@language": "en" }, { "@value": "Au programme de votre session d'initiation :\r\nRendez-vous sur notre base eFoil située sur la plage des Marines de Cogolin. Nous vous accueillons et vous équipons (gilets, casques, combinaisons en hiver).", "@language": "fr" }, { "@value": "Sul programma della tua sessione introduttiva:\r\nIncontro presso la nostra base eFoil situata sulla spiaggia dei Marines a Cogolin. Vi diamo il benvenuto e vi equipaggiamo (giubbotti, caschi, mute in inverno).", "@language": "it" }, { "@value": "Op het programma voor je introductiesessie:\r\nKom naar onze eFoil basis op het Mariniersstrand in Cogolin. We verwelkomen je en passen je aan (zwemvesten, helmen, wetsuits in de winter).", "@language": "nl" }, { "@value": "En el programa de tu sesión de iniciación:\r\nCita en nuestra base eFoil, en la playa de los Marines de Cogolin. Te daremos la bienvenida y te equiparemos (chalecos salvavidas, cascos, trajes de neopreno en invierno).", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0c886d8-409c-30dd-a75b-5811b7381894" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]