@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5b8e4fe7-31a3-3664-aa09-c2c560051e7f
owl:topDataProperty "Et oui ! La Fête de la Musique approche..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6f453c63-ede7-3423-a444-bac32fb0b165, data:4d3af1d1-5e93-3751-b4e8-46c5d6872044, data:efc89ee7-db86-3d17-bae8-1044f08a1b90, data:67181628-d0dd-36bc-8318-32a91cdf86ec, data:f823f84b-ef9b-3cfc-91e4-de31c85551e8, data:7e327f69-2641-38e5-8123-92118fade340, data:b1e8e4a4-eec0-3902-a1dd-1fa86f159d37, data:c07f1898-06e3-393d-8c27-2581981a3ce5, data:58f220f1-e988-3090-9142-cc5880a7b9f9, data:1cbc4199-9ddc-300e-970c-1b3dfed0b1bb ;
:shortDescription "Et oui ! La Fête de la Musique approche..."@fr, "Dat klopt! Het Fête de la Musique nadert..."@nl, "Proprio così! La Festa della Musica si avvicina..."@it, "Pues sí Se acerca la Fiesta de la Música..."@es, "That's right! The Fête de la Musique is approaching..."@en, "Und ja! Die Fête de la Musique steht vor der Tür..."@de ;
a :Description ;
dc:description """Samedi 19 juin 2027, dès 18h30, rendez-vous dans le centre-ville de Château-Gontier sur Mayenne pour célébrer la fête de la musique et l’arrivée de l’été ! Au programme, une ambiance festive avec de la variété française et étrangère, de la pop, du rock, de la folk, de l’électro… Retrouvez une scène place de la République et des concerts dans les bars de la Ville !
Cette manifestation est gratuite, restauration et boissons en vente sur place."""@fr, """El sábado 19 de junio de 2027, a partir de las 18:30 h, ¡nos vemos en el centro de Château-Gontier, en Mayenne, para celebrar la Fiesta de la Música y la llegada del verano! El programa incluye un ambiente festivo con música variada francesa y extranjera: pop, rock, folk, música electrónica... ¡Habrá un escenario en la plaza de la República y conciertos en los bares de la ciudad!
Este evento es gratuito; se venderán comida y bebida en el recinto."""@es, """Sabato 19 giugno 2027, a partire dalle 18:30, appuntamento nel centro di Château-Gontier, nella Mayenne, per festeggiare la Festa della Musica e l’arrivo dell’estate! In programma, un’atmosfera festosa con musica francese e straniera, pop, rock, folk, musica elettronica… Troverete un palco in Place de la République e concerti nei bar della città!
L’evento è gratuito; cibo e bevande in vendita sul posto."""@it, """Zaterdag 19 juni 2027, vanaf 18.30 uur, komen we samen in het centrum van Château-Gontier in de Mayenne om het muziekfeest en de komst van de zomer te vieren! Op het programma staat een feestelijke sfeer met een gevarieerd aanbod van Franse en buitenlandse muziek, pop, rock, folk, electro… Er is een podium op de Place de la République en er zijn concerten in de bars van de stad!
Dit evenement is gratis; eten en drinken zijn ter plaatse te koop."""@nl, """Saturday, June 19, 2027, starting at 6:30 p.m., join us in downtown Château-Gontier on the Mayenne River to celebrate Music Day and the arrival of summer! On the program: a festive atmosphere featuring a variety of French and international music, including pop, rock, folk, and electronic music… There will be a stage at Place de la République and concerts in the town’s bars!
This event is free; food and drinks will be available for purchase on site."""@en, """Samstag, 19. Juni 2027, ab 18:30 Uhr, treffen wir uns in der Innenstadt von Château-Gontier an der Mayenne, um das Musikfest und den Beginn des Sommers zu feiern! Auf dem Programm stehen eine festliche Atmosphäre mit französischer und internationaler Musik, Pop, Rock, Folk, Elektro … Es gibt eine Bühne auf der Place de la République und Konzerte in den Bars der Stadt!
Die Veranstaltung ist kostenlos, Speisen und Getränke sind vor Ort erhältlich."""@de .
owl:topObjectProperty data:5b8e4fe7-31a3-3664-aa09-c2c560051e7f ;
:hasDescription data:5b8e4fe7-31a3-3664-aa09-c2c560051e7f .