[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3719ccf7-7d74-3927-9e7e-5a8c30872290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54e595b3-efe2-339f-a688-47ae625db586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/6382dd1d-93b8-3b4b-8a61-6d2b9063d01c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b83fc0f-48ce-3fdb-9f61-e0018cd224d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b83fc0f-48ce-3fdb-9f61-e0018cd224d9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b83fc0f-48ce-3fdb-9f61-e0018cd224d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au calme, à la sortie du village de Sorède, dans la nature, une chambre d’hôtes aménagée dans une belle cabane tout en ossature bois, en hauteur dans les arbres, avec sa petite terrasse privative avec vue sur la forêt. \nUn vrai nid pour les amoureux !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98d2d9d-60d6-3d8f-a085-89114653ed7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9bc94e9-da87-372c-992f-2b381f153000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54e595b3-efe2-339f-a688-47ae625db586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3719ccf7-7d74-3927-9e7e-5a8c30872290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f0d2a6-a459-3298-b824-b334b4a2bb32" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au calme, à la sortie du village de Sorède, dans la nature, une chambre d’hôtes aménagée dans une belle cabane tout en ossature bois, en hauteur dans les arbres, avec sa petite terrasse privative avec vue sur la forêt. \nUn vrai nid pour les amoureux !", "@language": "fr" }, { "@value": "In un ambiente naturale e tranquillo, appena fuori dal villaggio di Sorède, questo bed and breakfast è ospitato in una splendida baita a graticcio tra gli alberi, con una terrazza privata che si affaccia sulla foresta.\nUn vero nido per gli innamorati!", "@language": "it" }, { "@value": "In a peaceful natural setting, just outside the village of Sorède, this bed and breakfast is housed in a beautiful timber-framed cabin high up in the trees, with its own private terrace overlooking the forest.\nA real nest for lovers!", "@language": "en" }, { "@value": "In een rustige natuurlijke omgeving, net buiten het dorp Sorède, is deze bed & breakfast ondergebracht in een prachtige vakwerkhut hoog in de bomen, met een eigen terras met uitzicht op het bos.\nEen echt nest voor verliefden!", "@language": "nl" }, { "@value": "Ruhig gelegen, am Rande des Dorfes Sorède, inmitten der Natur, ein Gästezimmer in einem schönen Baumhaus ganz aus Holzrahmen, hoch oben in den Bäumen, mit einer kleinen privaten Terrasse mit Blick auf den Wald.\nEin wahres Nest für Verliebte!", "@language": "de" }, { "@value": "En un entorno natural tranquilo, a las afueras del pueblo de Sorède, este bed and breakfast se encuentra en una hermosa cabaña con entramado de madera en lo alto de los árboles, con su propia terraza privada con vistas al bosque.\nUn auténtico nido para enamorados", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f0d2a6-a459-3298-b824-b334b4a2bb32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9bc94e9-da87-372c-992f-2b381f153000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98d2d9d-60d6-3d8f-a085-89114653ed7f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]