"From 1951 to 1967, Ch\u00E2teauroux hosted a NATO military base. We invite you to discover this period which deeply marked the history of the city!"@en . "De 1951 a 1967, Ch\u00E2teauroux alberg\u00F3 una base militar de la OTAN. Le invitamos a descubrir este periodo que marc\u00F3 profundamente la historia de la ciudad"@es . "Dal 1951 al 1967, Ch\u00E2teauroux ha ospitato una base militare della NATO. Vi invitiamo a scoprire questo periodo che ha segnato profondamente la storia della citt\u00E0!"@it . "Von 1951 bis 1967 befand sich in Ch\u00E2teauroux ein Milit\u00E4rst\u00FCtzpunkt der NATO. Wir laden Sie ein, mehr \u00FCber diese Zeit zu erfahren, die die Geschichte der Stadt tief gepr\u00E4gt hat!"@de . "Van 1951 tot 1967 was in Ch\u00E2teauroux een militaire NAVO-basis gevestigd. Wij nodigen u uit om deze periode te ontdekken die de geschiedenis van de stad diep heeft getekend!"@nl . "De 1951 \u00E0 1967, Ch\u00E2teauroux accueillait une base militaire am\u00E9ricaine. Nous vous invitons \u00E0 d\u00E9couvrir cette p\u00E9riode qui a profond\u00E9ment marqu\u00E9 l'histoire de la ville !"@fr . "From 1951 to 1967, Ch\u00E2teauroux hosted a NATO military base. We invite you to discover this period which deeply marked the history of the city!"@en . "De 1951 a 1967, Ch\u00E2teauroux alberg\u00F3 una base militar de la OTAN. Le invitamos a descubrir este periodo que marc\u00F3 profundamente la historia de la ciudad"@es . "Dal 1951 al 1967, Ch\u00E2teauroux ha ospitato una base militare della NATO. Vi invitiamo a scoprire questo periodo che ha segnato profondamente la storia della citt\u00E0!"@it . "Von 1951 bis 1967 befand sich in Ch\u00E2teauroux ein Milit\u00E4rst\u00FCtzpunkt der NATO. Wir laden Sie ein, mehr \u00FCber diese Zeit zu erfahren, die die Geschichte der Stadt tief gepr\u00E4gt hat!"@de . "Van 1951 tot 1967 was in Ch\u00E2teauroux een militaire NAVO-basis gevestigd. Wij nodigen u uit om deze periode te ontdekken die de geschiedenis van de stad diep heeft getekend!"@nl . "De 1951 \u00E0 1967, Ch\u00E2teauroux accueillait une base militaire am\u00E9ricaine. Nous vous invitons \u00E0 d\u00E9couvrir cette p\u00E9riode qui a profond\u00E9ment marqu\u00E9 l'histoire de la ville !"@fr . . "\u00A1Ch\u00E2teauroux es tambi\u00E9n el \"American way of life\"! De 1951 a 1967, Ch\u00E2teauroux vivi\u00F3 al ritmo de los 10.000 estadounidenses instalados en el aeropuerto de Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols y en la base a\u00E9rea de La Martinerie. Todo cambi\u00F3, todo se aceler\u00F3: Cadillacs, caf\u00E9s de jazz, vaqueros, chicles, hamburguesas, etc. pusieron patas arriba la vida cotidiana de los habitantes de Ch\u00E2teauroux tras la Victoria. Reviva los momentos m\u00E1s destacados de este periodo en una visita guiada al Museo de Estados Unidos y a otros dos lugares de la ciudad que son testigos de la estancia de los estadounidenses en Ch\u00E2teauroux, entre ellos Chateauwoo."@es . "Ch\u00E2teauroux is ook de \"Amerikaanse manier van leven\"! Van 1951 tot 1967 leefde Ch\u00E2teauroux op het ritme van de 10.000 Amerikanen die gestationeerd waren op de luchthaven van Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols en de luchtmachtbasis La Martinerie. Alles veranderde, alles kwam in een stroomversnelling: Cadillacs, jazzcaf\u00E9s, jeans, kauwgom, hamburgers, enz. zetten het dagelijkse leven van de inwoners van Ch\u00E2teauroux op zijn kop in de nasleep van de overwinning. Herbeleef de hoogtepunten van deze periode tijdens een rondleiding door het Amerikaanse museum en twee locaties in de stad die getuigen van de Amerikaanse aanwezigheid in Ch\u00E2teauroux, Chateauwoo."@nl . "Ch\u00E2teauroux \u00E8 anche \"American way of life\"! Dal 1951 al 1967, Ch\u00E2teauroux ha vissuto al ritmo dei 10.000 americani di stanza all'aeroporto di Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols e alla base aerea di La Martinerie. Tutto cambi\u00F2, tutto acceler\u00F2: Cadillac, jazz caf\u00E9, jeans, gomme da masticare, hamburger, ecc. stravolsero la vita quotidiana degli abitanti di Ch\u00E2teauroux all'indomani della Vittoria. Rivivete i momenti salienti di questo periodo con una visita guidata al Museo degli Stati Uniti e a due siti della citt\u00E0 che testimoniano la presenza americana a Ch\u00E2teauroux, Chateauwoo."@it . "Ch\u00E2teauroux steht auch f\u00FCr den \"American way of life\"! Von 1951 bis 1967 lebte Ch\u00E2teauroux im Rhythmus der 10 000 Amerikaner, die sich auf dem Flughafen Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols und in der Basis La Martinerie niedergelassen hatten. Alles \u00E4ndert sich, alles beschleunigt sich: Cadillacs, Jazzcaf\u00E9s, Jeans, Kaugummi, Hamburger usw. ver\u00E4ndern den Alltag der Berryons am Tag nach dem Sieg. Erleben Sie die H\u00F6hepunkte dieser Zeit bei einer F\u00FChrung durch das US-Museum und zwei Orte in der Stadt, die die Spuren der Amerikaner in Ch\u00E2teauroux aufbewahren, schlie\u00DFlich Chateauwoo."@de . "Ch\u00E2teauroux is also the \"American way of life\"! From 1951 to 1967, Ch\u00E2teauroux lived to the rhythm of the 10,000 Americans based at the Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols airport and the La Martinerie base. Everything changed, everything accelerated: Cadillacs, jazz caf\u00E9s, jeans, chewing gum, hamburgers, etc. turned the daily life of the Berrichons upside down in the wake of Victory. Relive the highlights of this period on a guided tour of the US Museum and two sites in the city that bear witness to the American presence in Ch\u00E2teauroux, namely Chateauwoo."@en . "Ch\u00E2teauroux, c\u2019est aussi \u00AB l\u2019American way of life \u00BB ! De 1951 \u00E0 1967, Chateauwoo vit au rythme des 10 000 am\u00E9ricains install\u00E9s sur l\u2019a\u00E9roport de Ch\u00E2teauroux-D\u00E9ols et dans la base de La Martinerie. Tout change, tout s\u2019acc\u00E9l\u00E8re : Cadillac, caf\u00E9s jazz, jeans, chewing-gum, hamburgers, etc. bouleversent le quotidien des Berrichons au lendemain de la Victoire. Revivez les temps forts de cette p\u00E9riode au cours d\u2019une visite unique qui vous conduira de l\u2019US Museum sur les traces des lieux les plus embl\u00E9matiques de cette \u00E9poque inoubliable."@fr . . .