data:5b7db239-9041-3e8a-aab5-e601cad5f4fe
Description

Anglais On the main square of Aiguillon, the producers offer you their local produce. Depending on the season, you will find fruits, vegetables, jams, honey, but also cold meats, cheese, poultry, fish... and many other products with incomparable flavours. A colourful market, facing the Dukes' castle.

Français (France) Sur la place principale d'Aiguillon, les producteurs vous proposent leurs récoltes issues du terroir. Vous y trouverez en fonction des saisons des fruits, des légumes, des confitures, du miel mais aussi de la charcuterie, du fromage, de la volaille, du poisson... et bien d'autres produits aux saveurs incomparables. Un marché coloré, face aux château des Ducs.

Néerlandais (Pays-Bas) Op het centrale plein van Aiguillon bieden producenten u hun streekproducten aan. Afhankelijk van het seizoen vindt u fruit, groenten, jam, honing, maar ook vleeswaren, kaas, gevogelte, vis... en vele andere producten met onvergelijkbare smaken. Een kleurrijke markt, tegenover het kasteel van de hertogen.

Italien (Italie) Sulla piazza principale di Aiguillon, i produttori vi offrono i loro prodotti locali. A seconda della stagione, troverete frutta, verdura, marmellate, miele, ma anche salumi, formaggi, pollame, pesce... e molti altri prodotti dai sapori incomparabili. Un mercato colorato, di fronte al castello dei Duchi.

Espagnol En la plaza principal de Aiguillon, los productores le ofrecen sus productos locales. Según la temporada, encontrará frutas, verduras, mermeladas, miel, pero también embutidos, quesos, aves de corral, pescado... y muchos otros productos con sabores incomparables. Un colorido mercado, frente al castillo de los duques.