Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le samedi 28 novembre, à 10h, la médiathèque LaBulle accueille le spectacle théâtrale et musicale Un bonnet pour Léon.
Une création clin d'œil aux nombreux albums jeunesse qui relatent de la perte d'une moufle u d'un bonnet avec la patte burlesque et musicale de la Cie Blablabla et Tralala.
A partir de 4ans.
Durée : 45min.
Sur inscription à la médiathèque.
Une création clin d'œil aux nombreux albums jeunesse qui relatent de la perte d'une moufle u d'un bonnet avec la patte burlesque et musicale de la Cie Blablabla et Tralala.
A partir de 4ans.
Durée : 45min.
Sur inscription à la médiathèque.
Allemand (Allemagne) Am Samstag, den 28. November, um 10 Uhr, präsentiert die Mediathek LaBulle das Theater- und Musikstück „Eine Mütze für Léon“.
Eine Inszenierung, die mit einem Augenzwinkern an die zahlreichen Kinderbücher anknüpft, in denen es um den Verlust eines Fäustlings oder einer Mütze geht – mit dem burlesken und musikalischen Flair der Theatergruppe „Cie Blablabla et Tralala“.
Ab 4 Jahren.
Dauer: 45 Min.
Anmeldung in der Mediathek erforderlich.
Eine Inszenierung, die mit einem Augenzwinkern an die zahlreichen Kinderbücher anknüpft, in denen es um den Verlust eines Fäustlings oder einer Mütze geht – mit dem burlesken und musikalischen Flair der Theatergruppe „Cie Blablabla et Tralala“.
Ab 4 Jahren.
Dauer: 45 Min.
Anmeldung in der Mediathek erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zaterdag 28 november, om 10.00 uur, presenteert mediatheek LaBulle de theater- en muziekvoorstelling *Un bonnet pour Léon*.
Een creatie die knipoogt naar de vele kinderboeken waarin het verlies van een want of een muts wordt beschreven, met de burleske en muzikale touch van Cie Blablabla en Tralala.
Vanaf 4 jaar.
Duur: 45 min.
Inschrijven bij de mediatheek.
Een creatie die knipoogt naar de vele kinderboeken waarin het verlies van een want of een muts wordt beschreven, met de burleske en muzikale touch van Cie Blablabla en Tralala.
Vanaf 4 jaar.
Duur: 45 min.
Inschrijven bij de mediatheek.
Anglais On Saturday, November 28, at 10 a.m., the LaBulle Media Center will host the theatrical and musical performance *Un bonnet pour Léon*.
This production pays a playful tribute to the many children’s books that tell stories of losing a mitten or a hat, featuring the comedic and musical flair of the Blablabla and Tralala Theater Company.
For ages 4 and up.
Duration: 45 min.
Registration required at the library.
This production pays a playful tribute to the many children’s books that tell stories of losing a mitten or a hat, featuring the comedic and musical flair of the Blablabla and Tralala Theater Company.
For ages 4 and up.
Duration: 45 min.
Registration required at the library.
Italien (Italie) Sabato 28 novembre, alle ore 10, la mediateca LaBulle ospita lo spettacolo teatrale e musicale *Un berretto per Léon*.
Una creazione che strizza l’occhio ai numerosi album per bambini che raccontano la perdita di un guanto o di un berretto, con il tocco burlesco e musicale della Compagnia Blablabla e Tralala.
A partire dai 4 anni.
Durata: 45 min.
Su prenotazione presso la mediateca.
Una creazione che strizza l’occhio ai numerosi album per bambini che raccontano la perdita di un guanto o di un berretto, con il tocco burlesco e musicale della Compagnia Blablabla e Tralala.
A partire dai 4 anni.
Durata: 45 min.
Su prenotazione presso la mediateca.
Espagnol El sábado 28 de noviembre, a las 10:00 h, la mediateca LaBulle acoge la obra teatral y musical «Un gorro para León».
Una creación que hace un guiño a los numerosos álbumes infantiles que narran la pérdida de un guante o un gorro, con el toque burlesco y musical de la compañía Blablabla y Tralala.
A partir de 4 años.
Duración: 45 min.
Es necesario inscribirse en la mediateca.
Una creación que hace un guiño a los numerosos álbumes infantiles que narran la pérdida de un guante o un gorro, con el toque burlesco y musical de la compañía Blablabla y Tralala.
A partir de 4 años.
Duración: 45 min.
Es necesario inscribirse en la mediateca.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty