[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e3c4f33a-562d-3f76-a197-1de427da5864", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b788766-01c2-370c-815e-3659eb856edc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b788766-01c2-370c-815e-3659eb856edc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b788766-01c2-370c-815e-3659eb856edc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Aux pieds d'un château et proche de la forêt domaniale de Châteauroux", "@language": "fr" }, { "@value": "Al pie de un castillo y cerca del bosque nacional de Châteauroux", "@language": "es" }, { "@value": "Ai piedi di un castello e nei pressi della foresta nazionale di Châteauroux", "@language": "it" }, { "@value": "Am Fuße eines Schlosses und in der Nähe des Staatsforstes von Châteauroux", "@language": "de" }, { "@value": "Aan de voet van een kasteel en vlakbij het nationale bos van Châteauroux", "@language": "nl" }, { "@value": "At the foot of a castle and close to the Châteauroux national forest.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Aux pieds d'un château et proche de la forêt domaniale de Châteauroux", "@language": "fr" }, { "@value": "Al pie de un castillo y cerca del bosque nacional de Châteauroux", "@language": "es" }, { "@value": "Ai piedi di un castello e nei pressi della foresta nazionale di Châteauroux", "@language": "it" }, { "@value": "Am Fuße eines Schlosses und in der Nähe des Staatsforstes von Châteauroux", "@language": "de" }, { "@value": "Aan de voet van een kasteel en vlakbij het nationale bos van Châteauroux", "@language": "nl" }, { "@value": "At the foot of a castle and close to the Châteauroux national forest.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gemütliches Ferienhaus im Berry, in der Nähe von Châteauroux und 20 Minuten vom Haus von George Sand, dem mittelalterlichen Schloss Sarzay, Argenton-sur-Creuse (Das grüne Venedig des Berry) und Gargilesse-Dampierre und St Benoit du Sault (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) entfernt.\n\nExtras : vor Ort Badminton, Boulespiel und Schaukel.", "@language": "de" }, { "@value": "Accogliente gîte nel Berry, vicino a Châteauroux e a 20 minuti dalla Casa di George Sand, dal medievale Château de Sarzay, da Argenton-sur-Creuse (La Venise Verte du Berry) e da Gargilesse-Dampierre e St Benoit du Sault (uno dei più bei villaggi di Francia).\n\nInoltre: badminton, pétanque e altalene in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Gezellige gîte in Berry, vlakbij Châteauroux en op 20 minuten van het Huis van George Sand, het middeleeuwse Château de Sarzay, Argenton-sur-Creuse (La Venise Verte du Berry) en Gargilesse-Dampierre en St Benoit du Sault (een van de mooiste dorpen van Frankrijk).\n\nPlus: badminton, jeu de boules en schommels ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Acogedora casa rural en Berry, cerca de Châteauroux y a 20 minutos de la Casa de George Sand, el castillo medieval de Sarzay, Argenton-sur-Creuse (La Venise Verte du Berry) y Gargilesse-Dampierre y St Benoit du Sault (uno de los pueblos más bonitos de Francia).\n\nAdemás: bádminton, petanca y columpios in situ.", "@language": "es" }, { "@value": "Cosy cottage in Berry, close to Châteauroux and 20 minutes from the House of George Sand, the medieval castle of Sarzay, Argenton-sur-Creuse (the Green Venice of Berry) and Gargilesse-Dampierre and St Benoit du Sault (one of the most beautiful villages in France). \nExtras: badminton, pétanque and swing on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Séjournez dans un gîte cosy au cœur du Berry, à deux pas de Châteauroux et à seulement 20 minutes de sites emblématiques : la Maison de George Sand à Nohant, le majestueux château médiéval de Sarzay, la charmante Argenton-sur-Creuse surnommée la Venise Verte du Berry, ainsi que Gargilesse-Dampierre et Saint-Benoît-du-Sault, classés parmi les Plus Beaux Villages de France.\n\nAprès vos escapades culturelles et nature, profitez pleinement des loisirs proposés sur place : parties de badminton ou de pétanque en toute convivialité, sans oublier la balançoire pour les plus jeunes.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]