<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez c\u00E9l\u00E9brer les 10 ans d\u20191DPJ lors de cette soir\u00E9e sur l\u2019impact des d\u00E9chets aquatiques sur les \u00E9cosyst\u00E8mes marins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56983922-e6ef-3653-83ea-52354fdfbcb6> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce069f9d-8ada-3379-b7f0-3684b8c30a52> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67544a1a-499d-3447-8d1f-f3d43f6f3a70> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/430e17a2-4f7f-3069-9dc2-2366629b2313> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f2fd71d-2182-3a62-b2a1-15a0426a162c> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef6e2dd2-fc77-3775-9b6b-6a1e900cef45> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8b67b07-da77-3df4-9a06-b409da5601eb> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35f0c5fd-2544-3ae7-8976-f778164ce2f3> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3420c0f-1c85-30af-914d-408f50b913bd> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88e879ec-a61b-3253-b69c-0a0d533f74ef> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez c\u00E9l\u00E9brer les 10 ans d\u20191DPJ lors de cette soir\u00E9e sur l\u2019impact des d\u00E9chets aquatiques sur les \u00E9cosyst\u00E8mes marins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Feiern Sie mit uns das 10-j\u00E4hrige Jubil\u00E4um von 1DPJ bei dieser Abendveranstaltung zum Thema \u201EAuswirkungen von Abf\u00E4llen im Wasser auf die Meeres\u00F6kosysteme\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a celebrar el d\u00E9cimo aniversario de 1DPJ en esta velada dedicada al impacto de los residuos acu\u00E1ticos en los ecosistemas marinos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come celebrate 1DPJ's 10th anniversary at this event on the impact of marine debris on marine ecosystems"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a festeggiare i 10 anni di 1DPJ in occasione di questa serata dedicata all\u2019impatto dei rifiuti acquatici sugli ecosistemi marini"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom het 10-jarig bestaan van 1DPJ vieren tijdens deze avond over de gevolgen van afval in het water voor mariene ecosystemen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[On fait la f\u00EAte !]\r\n\r\nLa biodiversit\u00E9 marine face \u00E0 l'invasion des d\u00E9chets\r\n\r\nUne soir\u00E9e festive propos\u00E9e par 1d\u00E9chetparjour et anim\u00E9e par Un Pr\u00E9texte\r\n\r\nVenez c\u00E9l\u00E9brer les 10 ans d\u20191DPJ lors de cette soir\u00E9e sur l\u2019impact des d\u00E9chets aquatiques sur les \u00E9cosyst\u00E8mes marins avec :\r\nUn buffet (un tacos et une boisson offerts) - des expositions et projections sonores sous marines - de l\u2019humour avec Nicolas Lamoneyrie - une table ronde sur l\u2019impact des macro-d\u00E9chets en mer - pour finir un DJ set on fire \r\n\r\nProgramme : \r\n18h-20h - Accueil, buffet, expositions et projections sonore\r\n Ingrid Meucci - Photographies sous-marines\r\n Julie Rousse - Projections sonores sous-marines\r\n Laura Le Meur - Cr\u00E9ations en plastique recycl\u00E9 avec Sauvage M\u00E9diterran\u00E9e\r\n Augustin d\u2019Orsay - Peintures-assemblages en d\u00E9chets ramass\u00E9s\r\n20h-22h - Table ronde d\u2019experts et de chercheurs - l\u2019impact des d\u00E9chets sur les \u00E9cosyst\u00E8mes marins\r\n Sandrine Ruitton - MIO, AMU\r\n Camille Wolf - No Plastic in my Sea\r\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\r\n \u00C9ric Dupont - Ekkopol\r\n22h-00h - DJ set electro house festif par Turbo F\u00E9e !\r\n\r\n Inscription obligatoire sur HelloAsso : LIEN - Prix libre mini \u00E0 3 \u20AC"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[We vieren een feestje!]\n\nDe mariene biodiversiteit tegenover de afvalplaag\n\nEen feestelijke avond georganiseerd door 1d%E9chetparjour en gepresenteerd door Un Pr%E9texte\r\n\r\nKom het 10-jarig bestaan van 1DPJ vieren tijdens deze avond over de impact van afval in het water op mariene ecosystemen, met:\r\nEen buffet (een taco en een drankje op kosten van de organisatie) \u2013 tentoonstellingen en onderwatergeluidsprojecties \u2013 humor met Nicolas Lamoneyrie \u2013 een rondetafelgesprek over de impact van macroafval in zee \u2013 en tot slot een spetterende DJ-set \r\n\r\nProgramma: \n18.00-20.00 uur \u2013 Ontvangst, buffet, tentoonstellingen en onderwatergeluidsprojecties\n Ingrid Meucci \u2013 Onderwaterfotografie\n Julie Rousse \u2013 Onderwatergeluidsprojecties\r\n Laura Le Meur \u2013 Creaties van gerecycled plastic met Sauvage M\u00E9diterran\u00E9e\n Augustin d\u2019Orsay \u2013 Schilderijen en assemblages van verzameld afval\n20.00\u201322.00 uur - Rondetafelgesprek met deskundigen en onderzoekers - de impact van afval op mariene ecosystemen\n Sandrine Ruitton - MIO, AMU\n Camille Wolf - No Plastic in my Sea\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\n %C9ric Dupont - Ekkopol\n22.00-00.00 uur - Feestelijke electro house-dj-set door Turbo F%E9e!\n\n Inschrijving verplicht via HelloAsso: LINK - Vrijblijvende bijdrage, minimaal %E0 3 ?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[Wir feiern!]\n\nDie marine Artenvielfalt angesichts der M\u00FCllflut\n\nEin festlicher Abend, organisiert von \u201E1d%E9chetparjour\u201C und moderiert von \u201EUn Pr%E9texte\u201C\r\n\r\nFeiern Sie mit uns das 10-j\u00E4hrige Jubil\u00E4um von 1DPJ bei diesem Abend zum Thema \u201EAuswirkungen von Meeresm\u00FCll auf marine \u00D6kosysteme\u201C mit:\r\nEin Buffet (ein Taco und ein Getr\u00E4nk gratis) \u2013 Ausstellungen und Unterwasser-Tonprojektionen \u2013 Humor mit Nicolas Lamoneyrie \u2013 eine Podiumsdiskussion \u00FCber die Auswirkungen von Makroabf\u00E4llen im Meer \u2013 und zum Abschluss ein mitrei\u00DFendes DJ-Set \r\n\r\nProgramm: \n18:00\u201320:00 Uhr \u2013 Empfang, Buffet, Ausstellungen und Unterwasser-Tonprojektionen\n Ingrid Meucci \u2013 Unterwasserfotografien\n Julie Rousse \u2013 Unterwasser-Tonprojektionen\r\n Laura Le Meur \u2013 Kreationen aus recyceltem Kunststoff mit \u201ESauvage M\u00E9diterran\u00E9e\u201C\n Augustin d\u2019Orsay \u2013 Gem\u00E4lde und Assemblagen aus gesammeltem M\u00FCll\n20:00\u201322:00 Uhr \u2013 Podiumsdiskussion mit Experten und Forschern \u2013 Die Auswirkungen von Abfall auf marine \u00D6kosysteme\n Sandrine Ruitton \u2013 MIO, AMU\n Camille Wolf \u2013 No Plastic in my Sea\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\n %C9ric Dupont \u2013 Ekkopol\n22:00\u201300:00 Uhr \u2013 Festliches Electro-House-DJ-Set von Turbo F%E9e!\n\n Anmeldung erforderlich \u00FCber HelloAsso: LINK \u2013 Freiwilliger Beitrag, mindestens %E0 3 ?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[Si fa festa!]\n\nLa biodiversit\u00E0 marina di fronte all\u2019invasione dei rifiuti\n\nUna serata festosa organizzata da 1d\u00E9chetparjour e animata da Un Pr\u00E9texte\r\n\r\nVenite a festeggiare i 10 anni di 1DPJ in questa serata dedicata all\u2019impatto dei rifiuti acquatici sugli ecosistemi marini con:\r\nUn buffet (un taco e una bevanda in omaggio) - mostre e proiezioni sonore subacquee - un po\u2019 di umorismo con Nicolas Lamoneyrie - una tavola rotonda sull\u2019impatto dei macro-rifiuti in mare - e, per finire, un DJ set da urlo \r\n\r\nProgramma: \n18:00-20:00 - Accoglienza, buffet, mostre e proiezioni sonore\n Ingrid Meucci - Fotografie subacquee\n Julie Rousse - Proiezioni sonore subacquee\r\n Laura Le Meur - Creazioni in plastica riciclata con Sauvage M\u00E9diterran\u00E9e\n Augustin d\u2019Orsay - Dipinti-assemblaggi realizzati con rifiuti raccolti\n20:00-22:00 - Tavola rotonda di esperti e ricercatori - L\u2019impatto dei rifiuti sugli ecosistemi marini\n Sandrine Ruitton - MIO, AMU\n Camille Wolf - No Plastic in my Sea\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\n %C9ric Dupont - Ekkopol\n22:00-00:00 - DJ set electro house festivo a cura di Turbo F%E9e!\n\n Iscrizione obbligatoria su HelloAsso: LINK - Contributo libero, minimo %E0 3 ?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[Let's Party!]\n\nMarine Biodiversity Facing the Waste Invasion\n\nA festive evening presented by 1d%E9chetparjour and hosted by Un Pr%E9texte\r\n\r\nCome celebrate 1DPJ\u2019s 10th anniversary at this event exploring the impact of aquatic waste on marine ecosystems, featuring:\r\nA buffet (one taco and one drink on the house) \u2013 underwater exhibitions and sound installations \u2013 comedy with Nicolas Lamoneyrie \u2013 a panel discussion on the impact of macro-waste in the ocean \u2013 and to top it off, a DJ set that\u2019s on fire \r\n\r\nProgram: \n6:00\u20138:00 p.m. \u2013 Welcome, buffet, exhibitions, and underwater sound installations\n Ingrid Meucci \u2013 Underwater photography\n Julie Rousse \u2013 Underwater sound installations\r\n Laura Le Meur \u2013 Recycled plastic creations with Sauvage M\u00E9diterran\u00E9e\n Augustin d\u2019Orsay \u2013 Paintings and assemblages made from collected waste\n8:00 PM\u201310:00 PM - Roundtable discussion with experts and researchers - The impact of waste on marine ecosystems\n Sandrine Ruitton - MIO, AMU\n Camille Wolf - No Plastic in my Sea\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\n \u00C9ric Dupont - Ekkopol\n10:00 PM\u201312:00 AM - Festive electro house DJ set by Turbo F\u00E9e!\n\nRegistration required on HelloAsso: LINK - Pay what you can, minimum \u20AC3?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "[\u00A1Vamos a celebrarlo!]\n\nLa biodiversidad marina frente a la invasi\u00F3n de los residuos\n\nUna velada festiva organizada por 1d%E9chetparjour y animada por Un Pr%E9texte\r\n\r\nVen a celebrar los 10 a\u00F1os de 1DPJ en esta velada sobre el impacto de los residuos acu\u00E1ticos en los ecosistemas marinos con:\r\nUn buf\u00E9 (un taco y una bebida gratis) \u2014 exposiciones y proyecciones sonoras submarinas \u2014 humor con Nicolas Lamoneyrie \u2014 una mesa redonda sobre el impacto de los macrodesechos en el mar \u2014 y, para terminar, una sesi\u00F3n de DJ que va a arder \r\n\r\nPrograma: \n18:00-20:00 - Bienvenida, buf\u00E9, exposiciones y proyecciones sonoras\n Ingrid Meucci - Fotograf\u00EDas submarinas\n Julie Rousse - Proyecciones sonoras submarinas\r\n Laura Le Meur: creaciones con pl\u00E1stico reciclado junto con Sauvage M\u00E9diterran\u00E9e\nAugustin d\u2019Orsay: pinturas y ensamblajes con residuos recogidos\n20:00-22:00 - Mesa redonda de expertos e investigadores: el impacto de los residuos en los ecosistemas marinos\n Sandrine Ruitton - MIO, AMU\n Camille Wolf - No Plastic in my Sea\n S\u00E9bastien Tortora - Mer Veille\n %C9ric Dupont - Ekkopol\n22:00-00:00 - \u00A1Sesi\u00F3n festiva de electro house a cargo de Turbo F%E9e!\n\n Inscripci\u00F3n obligatoria en HelloAsso: ENLACE - Precio libre, m\u00EDnimo %E0 3 ?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/8acb65b6-d25a-33c8-ab6c-2f244b52923c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> .
<https://data.datatourisme.fr/58/8acb65b6-d25a-33c8-ab6c-2f244b52923c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5b73c4c5-76c2-30dc-addf-abb260daeb17> .