@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:5b738c9c-acac-36da-b237-6ddb562808e4
  owl:topDataProperty "À l’entrée du Vallespir, au pied des Albères et à proximité de Maureillas-Las-Illas, dans le charmant hameau de Las Illas, l’Hostal dels Trabucayres accueille les groupes dans un cadre authentique et convivial, en pleine nature. Idéal pour les randon..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:efdfd049-6c8c-3b3f-9e3c-75e054870966, data:ee58eeed-8d96-3792-a681-6ef6f8eed311, data:e5dfc9f7-2a8e-3aef-b923-25514086df83, data:7e83fe1b-d04e-361f-a97c-02c640caaca0, data:8e3db233-a0ee-36e4-9656-7f62891c976b ;
  :shortDescription "À l’entrée du Vallespir, au pied des Albères et à proximité de Maureillas-Las-Illas, dans le charmant hameau de Las Illas, l’Hostal dels Trabucayres accueille les groupes dans un cadre authentique et convivial, en pleine nature. Idéal pour les randon..."@fr, "Am Eingang des Vallespir, am Fuße der Albères und in der Nähe von Maureillas-Las-Illas, im charmanten Weiler Las Illas, empfängt das Hostal dels Trabucayres Gruppen in einem authentischen und geselligen Rahmen inmitten der Natur. Ideal für Wanderungen..."@de, "All'ingresso della Vallespir, ai piedi dei monti Albères e vicino a Maureillas-Las-Illas, nell'incantevole borgo di Las Illas, l'Hostal dels Trabucayres accoglie i gruppi in un ambiente autentico e accogliente nel cuore della natura. Ideale per passeggiate, escursioni e..."@it, "At the entrance to the Vallespir region, at the foot of the Albères mountains and close to Maureillas-Las-Illas, in the charming hamlet of Las Illas, Hostal dels Trabucayres welcomes groups in an authentic, friendly setting in the heart of nature. Ideal for hikes and..."@en, "A la entrada de la comarca del Vallespir, al pie de la sierra de Albères y cerca de Maureillas-Las-Illas, en la encantadora pedanía de Las Illas, el Hostal dels Trabucayres acoge a grupos en un entorno auténtico y acogedor en plena naturaleza. Ideal para pasear, hacer senderismo y..."@es, "Bij de ingang van de Vallespir regio, aan de voet van de Albères bergen en dicht bij Maureillas-Las-Illas, in het charmante gehucht Las Illas, verwelkomt het Hostal dels Trabucayres groepen in een authentieke, vriendelijke omgeving in het hart van de natuur. Ideaal om te wandelen en..."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/04e7fc3f-119a-3748-8afd-518225753de7>
  owl:topObjectProperty data:5b738c9c-acac-36da-b237-6ddb562808e4 ;
  :hasDescription data:5b738c9c-acac-36da-b237-6ddb562808e4 .