data:5b4ea262-c13c-3b04-9c32-707ed7a22a50
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oever van de Joyeuse verwelkomt ItxarOpen Lekua, "De plek waar je op hebt gewacht", je in een zorgvuldig gerenoveerde voormalige molen in het hart van Saint-Palais. Een oase van rust waar u de tijd kunt nemen om nieuwe energie op te doen, terwijl u geniet van de directe nabijheid van de winkels en het stadscentrum. De gemeenschappelijke ruimtes nodigen uit om samen te komen: een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en een lichte eetkamer. Drie tweepersoonskamers, elk met twee eenpersoonsbedden, bieden comfort en privacy dankzij hun eigen badkamer met wc. Aan het eind van de dag is de SPA van 18.00 tot 21.00 uur volledig gereserveerd voor gasten voor een moment van sereen welzijn. Er is een beveiligde privéparkeerplaats beschikbaar bij aankomst.

Français (France) Au bord de la Joyeuse, ItxarOpen Lekua, "Le lieu attendu", vous accueille dans un ancien moulin rénové avec soin, au cœur de Saint-Palais. Un havre de paix où l'on prend le temps de se ressourcer, tout en profitant de la proximité immédiate des commerces et du centre-ville. Les espaces communs invitent à la convivialité : cuisine équipée, salon confortable, et salle à manger lumineuse. Trois chambres doubles, modulables avec lits jumeaux, offrent confort et intimité grâce à leur salle de bain privative avec WC. En fin de journée, le SPA est entièrement réservé aux hôtes de 18h à 21h pour un moment de bien-être en toute sérénité. Un parking privé sécurisé est disponible dès votre arrivée.

Allemand (Allemagne) Am Ufer der Joyeuse empfängt Sie ItxarOpen Lekua, "Der erwartete Ort", in einer alten, sorgfältig renovierten Mühle im Herzen von Saint-Palais. Eine Oase der Ruhe, in der Sie sich Zeit nehmen können, um neue Energie zu tanken und gleichzeitig von der unmittelbaren Nähe zu den Geschäften und dem Stadtzentrum zu profitieren. Die Gemeinschaftsräume laden zum geselligen Beisammensein ein: ausgestattete Küche, gemütliches Wohnzimmer und helles Esszimmer. Drei Doppelzimmer, die mit Einzelbetten eingerichtet werden können, bieten Komfort und Privatsphäre dank ihres eigenen Badezimmers mit WC. Am Ende des Tages ist das SPA von 18:00 bis 21:00 Uhr ganz für die Gäste reserviert, damit Sie sich in aller Ruhe wohlfühlen können. Ein gesicherter Privatparkplatz steht Ihnen bei Ihrer Ankunft zur Verfügung.

Italien (Italie) Sulle rive del fiume Joyeuse, ItxarOpen Lekua, "Il luogo che stavate aspettando", vi accoglie in un ex mulino accuratamente ristrutturato nel cuore di Saint-Palais. Un'oasi di pace dove potrete fare il pieno di energia, pur godendo della vicinanza ai negozi e al centro città. Gli spazi comuni invitano a riunirsi: una cucina completamente attrezzata, un comodo salotto e una luminosa sala da pranzo. Tre camere doppie, ciascuna con due letti singoli, offrono comfort e privacy grazie al bagno privato con WC. A fine giornata, la SPA è interamente riservata agli ospiti dalle 18.00 alle 21.00 per un momento di sereno benessere. All'arrivo è disponibile un parcheggio privato custodito.

Espagnol A orillas del río Joyeuse, ItxarOpen Lekua, "El lugar que estabas esperando", te da la bienvenida a un antiguo molino cuidadosamente renovado en el corazón de Saint-Palais. Un remanso de paz donde podrá tomarse su tiempo para reponer fuerzas, disfrutando al mismo tiempo de la proximidad inmediata de los comercios y del centro de la ciudad. Los espacios comunes invitan a reunirse: una cocina totalmente equipada, un cómodo salón y un luminoso comedor. Tres habitaciones dobles, cada una con dos camas individuales, ofrecen comodidad e intimidad gracias a su cuarto de baño privado con WC. Al final del día, el SPA está totalmente reservado a los huéspedes de 18:00 a 21:00 para un momento de sereno bienestar. Aparcamiento privado vigilado disponible a la llegada.