. . . . . . . . "Verhuur van kwaliteitsfietsen om rustig te fietsen\nDicht bij de kerk, op 200 m van het fietspad van het Canal de Garonne, hebben we een assortiment fietsen dat geschikt is voor toertochten: elektrisch ondersteunde fietsen (VAE), mountainbikes (VTC), tandems, kinderfietsen, aanhangers en trailers\nEr zijn themarondleidingen om het culturele, oenologische en gastronomische erfgoed van de regio te ontdekken. Op GPS gebaseerde routes.\nHuurduur aangepast aan uw behoeften: 1/2 dag, dag(en), week(en). Levering en repatri\u00EBring van fietsen, bagage tracking, op raming.\nReparatie van alle soorten fietsen. R\u00E9par'Acteur: label duurzame economie."@nl . "Quality bikes for hire for a peaceful ride\nClose to the church, 200 m from the Canal de Garonne cycle path, we have a range of bikes suitable for hiking: Electrically Assisted Bikes (EAB), Mountain Bikes (MTB), tandems, children's bikes, followers and trailers\nThemed hikes are offered to discover the cultural, oenological and gastronomic heritage of the region. The route is GPS-guided.\nRental duration adapted to your needs: 1/2 day, day(s), week(s). Delivery and repatriation of the bikes, luggage tracking, on estimate.\nRepair of all types of bikes. R\u00E9par'Acteur : sustainable economy label."@en . "Verleih von hochwertigen Fahrr\u00E4dern f\u00FCr entspanntes Wandern\nIn der N\u00E4he der Kirche, 200 m vom Radweg des Canal de Garonne entfernt, stellen wir Ihnen eine Reihe von Fahrr\u00E4dern zur Verf\u00FCgung, die f\u00FCr Wanderungen geeignet sind: Fahrr\u00E4der mit Elektrounterst\u00FCtzung (VAE), Mountainbikes (VTC), Tandems, Kinderfahrr\u00E4der, Nachl\u00E4ufer und Anh\u00E4nger\nEs werden Ihnen thematische Wanderungen angeboten, um das kulturelle, \u00F6nologische und gastronomische Erbe der Region zu entdecken. Strecken auf GPS-Basis.\nAn Ihre Bed\u00FCrfnisse angepasste Mietdauer: 1/2 Tag, Tag(e), Woche(n). Lieferung und R\u00FCckf\u00FChrung von Fahrr\u00E4dern, Gep\u00E4ckverfolgung, nach Kostenvoranschlag.\nReparatur aller Arten von Fahrr\u00E4dern. R\u00E9par'Acteur: Label f\u00FCr nachhaltige Wirtschaft."@de . "Alquiler de bicicletas de calidad para practicar el ciclismo con tranquilidad\nCerca de la iglesia, a 200 m del carril bici del Canal de Garona, disponemos de una gama de bicicletas aptas para el cicloturismo: bicicletas con asistencia el\u00E9ctrica (VAE), bicicletas de monta\u00F1a (VTC), t\u00E1ndems, bicicletas para ni\u00F1os, rastreadores y remolques\nSe ofrecen recorridos tem\u00E1ticos para descubrir el patrimonio cultural, tecnol\u00F3gico y gastron\u00F3mico de la regi\u00F3n. Rutas en el GPS.\nDuraci\u00F3n del alquiler adaptada a sus necesidades: 1/2 d\u00EDa, d\u00EDa(s), semana(s). Entrega y repatriaci\u00F3n de las bicicletas, seguimiento del equipaje, bajo presupuesto.\nReparaci\u00F3n de todo tipo de bicicletas. R\u00E9par'Acteur: etiqueta de econom\u00EDa sostenible."@es . "Location de v\u00E9los de qualit\u00E9 pour randonner en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. \n\u00C0 proximit\u00E9 de l'\u00E9glise, \u00E0 200 m de la piste cyclable du Canal de Garonne, nous mettons \u00E0 votre disposition une gamme de v\u00E9los adapt\u00E9s \u00E0 la randonn\u00E9e : V\u00E9los \u00E0 Assistance \u00C9lectrique (VAE), V\u00E9los Tout Chemin (VTC), tandems, v\u00E9los enfants, suiveurs et remorques. \nDes randonn\u00E9es th\u00E9matiques vous sont propos\u00E9es pour d\u00E9couvrir le patrimoine culturel, \u0153nologique et gastronomique de la r\u00E9gion. Parcours sur GPS.\nDur\u00E9e de location adapt\u00E9e \u00E0 vos besoins : 1/2 journ\u00E9e, journ\u00E9e(s), semaine(s). Livraison et rapatriement des v\u00E9los, suivi de bagages, sur devis.\nR\u00E9paration de tout type de v\u00E9los. R\u00E9par'Acteur : label de l'\u00E9conomie durable."@fr . "Noleggio di biciclette di qualit\u00E0 per pedalare in tutta tranquillit\u00E0\nVicino alla chiesa, a 200 m dalla pista ciclabile del Canal de Garonne, disponiamo di una gamma di biciclette adatte al turismo: bici a pedalata assistita (VAE), mountain bike (VTC), tandem, bici per bambini, tracker e rimorchi\nVengono proposte visite guidate a tema per scoprire il patrimonio culturale, tecnologico e gastronomico della regione. Itinerari su GPS.\nDurata del noleggio adattabile alle vostre esigenze: 1/2 giornata, giornata/e, settimana/e. Consegna e rimpatrio delle biciclette, tracciamento dei bagagli, su preventivo.\nRiparazione di tutti i tipi di biciclette. R\u00E9par'Acteur: marchio di economia sostenibile."@it . . .