@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:5b4ca492-6cc3-36d6-9a31-693f05e0b443
owl:topDataProperty """Cette petite adresse bien connue des Sarregueminois nous rappelle une célèbre barre chocolatée fourrée à la noix de coco. Derrière la devanture blanche et bleue un décor surprenant se dissimule… Des bancs en bois, des murs imitant ceux d’une caverne et bien sûrs des sculptures et portraits de pirates !
Ce lieu chaleureux vous accueille pour savourer de bonnes coupes glacées, des milkshakes gourmands et un grand choix de crêpes.
Cette année, le Bounty souffle ses 35 bougies !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:77180635-621e-3361-af6c-c5d2fd7b7c26, data:a0238025-5b61-3cb1-82ba-24a7efb0fbf1, data:49ea74ab-0d11-31d0-85af-46cd00c1ba52, data:4c584613-6f26-3a31-858d-e669c8a5084d, data:f44ec691-0a74-3a55-9cec-126970bdd9d5 ;
:shortDescription """This little address, well known to the Sarregueminois, reminds us of a famous coconut-filled chocolate bar. Behind the white and blue front, a surprising décor is hidden? Wooden benches, cave-like walls and, of course, pirate sculptures and portraits!
This warm and inviting place welcomes you for ice cream sundaes, gourmet milkshakes and a wide selection of crêpes.
This year, Le Bounty celebrates its 35th birthday!"""@en, """Diese kleine, den Sarregueminern wohlbekannte Adresse erinnert uns an einen berühmten Schokoriegel mit Kokosnussfüllung. Hinter der weiß-blauen Fassade verbirgt sich ein überraschendes Dekor Holzbänke, Wände, die denen einer Höhle nachempfunden sind, und natürlich Skulpturen und Porträts von Piraten!
In diesem gemütlichen Lokal können Sie Eisbecher, Milchshakes und eine große Auswahl an Crêpes genießen.
Dieses Jahr pustet das Bounty seine 35 Kerzen aus!"""@de, """Cette petite adresse bien connue des Sarregueminois nous rappelle une célèbre barre chocolatée fourrée à la noix de coco. Derrière la devanture blanche et bleue un décor surprenant se dissimule… Des bancs en bois, des murs imitant ceux d’une caverne et bien sûrs des sculptures et portraits de pirates !
Ce lieu chaleureux vous accueille pour savourer de bonnes coupes glacées, des milkshakes gourmands et un grand choix de crêpes.
Cette année, le Bounty souffle ses 35 bougies !"""@fr, """Esta pequeña dirección, bien conocida por los habitantes de Sarreguem, recuerda a una famosa chocolatina rellena de coco. Tras la fachada blanca y azul de la tienda se esconde una decoración sorprendente? Bancos de madera, paredes en forma de cueva y, por supuesto, ¡esculturas y retratos de piratas!
Este acogedor local le da la bienvenida para degustar helados, batidos gourmet y una amplia selección de crêpes.
Este año, el Bounty celebra su 35 cumpleaños"""@es, """Questo piccolo indirizzo, ben noto agli abitanti di Sarreguem, ci ricorda una famosa barretta di cioccolato con ripieno di cocco. Dietro la facciata bianca e blu del negozio si nasconde un arredamento sorprendente? Panche di legno, pareti simili a grotte e, naturalmente, sculture e ritratti di pirati!
Questo luogo accogliente vi accoglie per gustare coppe di gelato, frullati gourmet e un'ampia scelta di crêpes.
Quest'anno il Bounty festeggia il suo 35° compleanno!"""@it, """Dit adresje, welbekend bij de inwoners van Sarreguem, doet ons denken aan een beroemde chocoladereep met kokosvulling. Achter de witte en blauwe winkelpui gaat een verrassend decor schuil? Houten banken, grotachtige muren en natuurlijk beelden en portretten van piraten!
Deze gezellige plek verwelkomt je voor ijscoupes, gastronomische milkshakes en een ruime keuze aan crêpes.
Dit jaar viert de Bounty zijn 35e verjaardag!"""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:5b4ca492-6cc3-36d6-9a31-693f05e0b443 ;
:hasDescription data:5b4ca492-6cc3-36d6-9a31-693f05e0b443 .