data:5b499819-fc7e-3e67-bf26-bac0edee60bb
Description

Espagnol A 9 km de Uzerche, "la Perla del Lemosín", este antiguo aprisco se ha convertido en una casa rural con piscina privada. Si busca tranquilidad y relajación, este es su lugar. Disfrute de la terraza, de la piscina de 10x5 (aprox. 1m60 de profundidad) con alarma y del gran jardín con vistas ininterrumpidas a la campiña. Lago con actividades náuticas a 7 km. Numerosos paseos a pie, en bicicleta o a caballo por la campiña lemosina de los alrededores

Anglais 9 kms from Uzerche, "the Pearl of the Limousin", this former sheepfold has been converted into a self-contained gîte, with its own private swimming pool. If you're looking for peace and relaxation, this is the place for you. Come and enjoy the terrace, the 10x5 swimming pool (approx. 1m60 deep) with alarm, and the large garden with unobstructed views over the countryside. Lake with water sports activities 7km away

Italien (Italie) Vicino a Uzerche, “la Perla del Limousin”, e a Pompadour con il suo ippodromo e il suo casinò, questo antico ovile trasformato in un alloggio indipendente, con la sua piscina privata, vi aspetta. Se cercate tranquillità e relax, questo posto fa al caso vostro. Venite a godervi la sua ampia terrazza, la piscina accessibile tramite una scalinata di 4 gradini, con cloro, 10x5, profondità di circa 1,60 m, dotata di allarme, non riscaldata, aperta dal 1° maggio al 31 ottobre, e del suo ampio giardino con vista panoramica sulla campagna. All’arrivo nel cottage troverete a vostra disposizione un kit di benvenuto, incluso nel prezzo dell’affitto, contenente olio, aceto, caffè, tè, carta da cucina, ecc. Lago con attività nautiche a 7 km. Numerose passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo nella campagna circostante della Limousin.

Français (France) Proche d'Uzerche "la Perle du Limousin", et de Pompadour avec son hippodrome et son casino, cette ancienne bergerie transformée en gîte indépendant, avec sa piscine privative vous attend. Si vous recherchez le calme et la détente, cet endroit est fait pour vous. Venez profiter de sa grande terrasse, de sa piscine accessible par un escalier de 4 marches, au chlore, 10x5 profondeur environ 1m60 avec alarme, non chauffée, ouverte du 1er mai au 31 octobre et de son grand jardin avec vue dégagée sur la campagne. Un fond de courses, inclus dans la location, (huile, vinaigre, café, thé, sopalin, etc...) est à disposition à l'arrivée dans le gîte. Lac avec activités nautiques à 7km Nombreuses balades à pied, à vélo ou à cheval dans la campagne limousine environnante

Allemand (Allemagne) 9 km von Uzerche, der "Perle des Limousin", entfernt, erwartet Sie diese ehemalige Schäferei, die in ein unabhängiges Ferienhaus mit eigenem Pool umgewandelt wurde. Wenn Sie Ruhe und Entspannung suchen, ist dieser Ort genau das Richtige für Sie. Genießen Sie die Terrasse, den 10x5 m tiefen Pool (ca. 1,60 m) mit Alarmanlage und den großen Garten mit freiem Blick auf die Landschaft See mit Wassersportmöglichkeiten in 7 km Entfernung Zahlreiche Spaziergänge, Radtouren und Ausritte in der umliegenden Limousin-Landschaft