data:5b3f24cd-27d1-3d5f-9dbc-82c979d91f39
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Rock, climbing site in cliff.
Français (France) Rocher, site d'escalade en falaise.
Néerlandais (Pays-Bas) Rock, cliff climbing site.
Italien (Italie) Sito di arrampicata su roccia e falesia.
Allemand (Allemagne) Rocher, Klettergebiet an der Felswand.
Espagnol Rocódromo, acantilado.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Ancienne carrière de grès rose orientée sud, avec 46 voies d'escalade sportive allant du niveau 5b au 7c+.



Fermeture temporaire du site du 1er février au 15 avril 2026 en raison de la nidification de rapaces.
Allemand (Allemagne) Ehemaliger, nach Süden ausgerichteter Steinbruch aus rosa Sandstein mit 46 Sportkletterrouten im Schwierigkeitsgrad 5b bis 7c+.



Vorübergehende Schließung des Standorts vom 1. Februar bis 15. April 2026 wegen nistender Greifvögel.
Anglais Former pink sandstone quarry facing south, with 46 sport climbing routes ranging from 5b to 7c+.



Temporary closure of the site from February 1 to April 15, 2026 due to raptor nesting.
Italien (Italie) Ex cava di arenaria rosa esposta a sud, con 46 vie di arrampicata sportiva dal 5b al 7c+.



Chiusura temporanea del sito dal 1° febbraio al 15 aprile 2026 a causa della nidificazione dei rapaci.
Espagnol Una antigua cantera de arenisca rosa orientada al sur, con 46 vías de escalada deportiva de 5b a 7c+.



Cierre temporal del emplazamiento del 1 de febrero al 15 de abril de 2026 debido a la nidificación de aves rapaces.
Néerlandais (Pays-Bas) Een voormalige roze zandsteengroeve op het zuiden, met 46 sportklimroutes van 5b tot 7c+.



Tijdelijke sluiting van het terrein van 1 februari tot 15 april 2026 vanwege het nestelen van roofvogels.

Références

 Télécharger cette donnée