. . . . . . . . . . "Camping op 9 km van Neuvic. Liginiac ligt op de top van een heuvel vanwaar je de ru\u00EFnes va"@nl . "Campsite located 9 km from Neuvic. Liginiac sits atop a hill from which you can see the ruins of the Ch\u00E2teau de Peyroux (rural home of the Ventadours). 9 chalets, 12 g\u00EEtes, 4 lodges with Jacuzzi and a hanging tent. The campsite is located 4km from the village, on the shores of Lake Triouzoune. Pets allowed under certain conditions: leash + vaccination. On-site restaurant, cocktail bar, concerts and a varied cultural program. Supervised swimming in July/August afternoons except Mondays. Children's games, tennis, boules pitch, table tennis, badminton and various sports and discovery activities on offer. BBQ available. Games room with table soccer\nCampsites open from April 29 to September 30\ngites and chalets from April 01 to November 30\nLodges open all year round"@en . "Der Campingplatz liegt 9 km von Neuvic entfernt. Liginiac liegt auf einem H\u00FCgel, von dem aus man die Ruinen des Schlosses Peyroux (Landsitz der Ventadours) sehen kann. Vermietung von 9 Chalets, 12 Ferienh\u00E4usern, 4 Lodges mit Jacuzzi und einem H\u00E4ngezelt . Der Campingplatz liegt 4 km vom Dorf entfernt am Ufer des Sees Triouzoune. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt: Leine + Impfung. Restaurant auf dem Platz, Cocktailbar, Konzerte und ein vielf\u00E4ltiges kulturelles Angebot. Beaufsichtigtes Baden im Juli/August nachmittags au\u00DFer montags. Kinderspielplatz, Tennis, Bouleplatz, Tischtennis, Badminton und verschiedene Sport- und Entdeckungsanimationen. BBQ zur Verf\u00FCgung. Spielzimmer mit Tischfu\u00DFball\nCampingpl\u00E4tze \u00D6ffnung vom 29. April bis 30. September\nferienh\u00E4user und Chalets vom 01. April bis 30. November\nLodges ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet"@de . "Campeggio situato a 9 km da Neuvic. Liginiac si trova sulla cima di una collina da cui si possono vedere le rovine del castello di Peyroux (la casa rurale dei Ventadours).\n37 piazzole scoperte. Affitto di 9 chalet, 12 g\u00EEtes, 4 lodge con vasca idromassaggio privata e una tenda sospesa.\nIl campeggio si trova a 4 km dal villaggio, sulle rive del lago Triouzoune.\nAnimali domestici ammessi a determinate condizioni.\nRistorante in loco (aperto dal 01/05 al 30/09), cocktail bar, concerti e un ricco programma culturale.\nNuoto sorvegliato in luglio e agosto nel pomeriggio, tranne il luned\u00EC.\nGiochi per bambini, tennis, campo da bocce, badminton e varie attivit\u00E0 sportive e di scoperta. Disponibilit\u00E0 di barbecue.\nCampeggi e chalet nel bosco: aperti dal 1\u00B0 maggio al 30 settembre\nGites: aperte dal 20 marzo all'8 novembre\nLodge con jacuzzi privata: aperti tutto l'anno"@it . "Camping situ\u00E9 \u00E0 9 km de Neuvic. Liginiac occupe le sommet d'une colline d'o\u00F9 l'on aper\u00E7oit les ruines du ch\u00E2teau de Peyroux (demeure rurale des Ventadours).\n37 emplacements nus. Location de 9 chalets, 12 g\u00EEtes, 4 lodges avec jacuzzi privatif et une tente suspendue. \nLe camping est situ\u00E9 \u00E0 4km du bourg, au bord du lac de Triouzoune.\nAnimaux accept\u00E9s sous conditions.\nRestaurant sur place (ouvert du 01/05 au 30/09), bar \u00E0 cocktails, concerts et offre culturelle vari\u00E9e.\nBaignade surveill\u00E9e en juillet/ao\u00FBt les apr\u00E8s-midi sauf le lundi.\nJeux pour enfants, tennis, terrain de boules, badminton et diverses animations sportives et de d\u00E9couverte propos\u00E9es. BBQ \u00E0 disposition.\nEmplacements de camping et chalets des bois : ouverts du 1er mai au 30 septembre\nGites : ouverts du 20 mars au 8 novembre\nLodges avec jacuzzi privatif : ouverts toute l'ann\u00E9e"@fr . "Camping situado a 9 km de Neuvic. Liginiac se asienta en lo alto de una colina desde la que se divisan las ruinas del castillo de Peyroux (casa rural de los Ventadours). Se alquilan 9 chal\u00E9s, 12 casas rurales, 4 caba\u00F1as con jacuzzi y una tienda colgante. El camping est\u00E1 situado a 4 km del pueblo, a orillas del lago Triouzoune. Se admiten animales bajo ciertas condiciones: correa + vacunaci\u00F3n. Restaurante in situ, bar de c\u00F3cteles, conciertos y programa cultural variado. Nataci\u00F3n vigilada en julio y agosto por las tardes excepto los lunes. Juegos infantiles, tenis, campo de petanca, ping-pong, b\u00E1dminton y diversas actividades deportivas y de descubrimiento. Barbacoa disponible. Sala de juegos con futbol\u00EDn\nParcelas de camping abiertas del 29 de abril al 30 de septiembre\ncasas rurales y chal\u00E9s del 1 de abril al 30 de noviembre\nLodges abiertos todo el a\u00F1o"@es . . .