<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5b370b8f-6507-3df3-84d0-b0697771464f"> Musical walks in the Pays d'Auge 32nd edition: Nomadic strings Les promenades musicales du Pays d'Auge 2e édition : Cordes nomades Musical walks in the Pays d'Auge 32nd edition: Nomadic strings Les promenades musicales du Pays d'Auge 2e édition : Cordes nomades Die Musikspaziergänge im Pays d’Auge, 2. Auflage: „Cordes nomades“ Le passeggiate musicali del Pays d'Auge, 2ª edizione: Cordes nomades Los paseos musicales del Pays d'Auge, 2.ª edición: Cuerdas nómadas De muzikale wandelingen door het Pays d'Auge, 2e editie: Cordes nomades 15:00: Visita all'Abbazia di Grestain da parte del proprietario. Il duo di Séverine Morfin e Malik Ziad riunisce strumenti acustici - viola, mandola e guembri - ma è elettrico come una trance. Può confrontarsi con la composizione e l'improvvisazione, la risonanza naturale e gli effetti elettronici, il jazz contemporaneo e la musica tradizionale arabo-andalusa e africana, ma è uno spazio di fusione. Nella cappella dell'antica abbazia di Grestain, segreta come una grotta fatata, le frontiere dello stile e della cultura si pacificano attorno a un'energia comune, senza tempo e conquistatrice, che si addice a queste pietre legate a Guglielmo, duca di Normandia? Séverine Morfin: viola, effetti, composizioni Malik Ziad: mandola, guembri, banjo, composizioni 15H: Besichtigung der Abtei von Grestain durch den Besitzer. Obwohl das Duo von Séverine Morfin und Malik Ziad akustische Instrumente wie die Bratsche, die Mandola und die Guembri vereint, ist es elektrisch wie eine Trance. Obwohl es Komposition und Improvisation, natürliche Resonanz und elektronische Effekte, zeitgenössischen Jazz und traditionelle arabisch-andalusische und afrikanische Musik gegenüberstellt, ist es ein Raum der Verschmelzung. In der Kapelle der ehemaligen Abtei von Grestain, geheim wie eine Feengrotte, werden die Grenzen von Stilen und Kulturen durch eine gemeinsame Energie befriedet, zeitlos und erobernd ? was gut zu diesen Steinen passt, die mit Wilhelm, dem Herzog der Normandie, verbunden sind? Séverine Morfin: Viola, Effekte, Kompositionen Malik Ziad: Mandola, Guembri, Banjo, Kompositionen 15.00 uur: Bezoek aan Grestain Abbey door de eigenaar. Het duo van Séverine Morfin en Malik Ziad brengt dan wel akoestische instrumenten samen - altviool, mandola en guembri - maar het is zo elektrisch als een trance. Het mag dan een confrontatie zijn tussen compositie en improvisatie, natuurlijke resonantie en elektronische effecten, hedendaagse jazz en traditionele Arabisch-Andalusische en Afrikaanse muziek, het is een ruimte van samensmelting. In de kapel van de oude abdij van Grestain, zo geheim als een sprookjesgrot, zijn de grenzen van stijl en cultuur gepacificeerd rond een gemeenschappelijke energie, tijdloos en veroverend? wat passend is voor deze stenen die verbonden zijn met Willem, hertog van Normandië? Séverine Morfin: altviool, effecten, composities Malik Ziad: mandola, guembri, banjo, composities 3pm: Visit to Grestain Abbey by the owner. The duo of Séverine Morfin and Malik Ziad may bring together acoustic instruments - viola, mandola and guembri - but it is as electric as a trance. It may confront composition and improvisation, natural resonance and electronic effects, contemporary jazz and traditional Arabo-Andalusian and African music, but it is a space of fusion. In the chapel of the ancient abbey of Grestain, as secret as a fairy cave, the boundaries of style and culture are pacified around a common energy, timeless and conquering - which suits these stones linked to William, Duke of Normandy... Séverine Morfin: viola, effects, compositions Malik Ziad: mandola, guembri, banjo, compositions 15.00: Visita a la abadía de Grestain por el propietario. El dúo de Séverine Morfin y Malik Ziad puede reunir instrumentos acústicos -viola, mandola y guembri-, pero es tan eléctrico como un trance. Puede confrontar composición e improvisación, resonancia natural y efectos electrónicos, jazz contemporáneo y música tradicional arábigo-andaluza y africana, pero es un espacio de fusión. En la capilla de la antigua abadía de Grestain, tan secreta como una cueva de hadas, las fronteras del estilo y la cultura se pacifican en torno a una energía común, intemporal y conquistadora... lo que conviene a estas piedras vinculadas a Guillermo, duque de Normandía.. Séverine Morfin: viola, efectos, composiciones Malik Ziad: mandola, guembri, banjo, composiciones 15H: Visite de l’Abbaye de Grestain par le propriétaire des lieux. Il a beau réunir des instruments acoustiques – l’alto, le mandole et le guembri –, le duo de Séverine Morfin et Malik Ziad est électrique comme une transe. Il a beau confronter la composition et l’improvisation, la résonance naturelle et les effets électroniques, le jazz contemporain et les musiques traditionnelles arabo-andalouses et africaines, c’est un espace de fusion. Dans la chapelle de l’ancienne abbaye de Grestain, secrète comme une grotte aux fées, les frontières de style et de culture sont pacifiées autour d’une énergie commune, intemporelle et conquérante – ce qui va bien à ces pierres liées à Guillaume, duc de Normandie… Séverine Morfin : alto, effets, compositions Malik Ziad : mandole, guembri, banjo, compositions