<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "As it does every year, TLF13 is organizing its major Featherweight Finals in the Tiny Whoop format in Salon-de-Provence (13) on October 24 and 25, 2026, at the Halle Pierre de Coubertin"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Comme chaque ann\u00E9e, TLF13 organise sa grande Finale des Poids Plumes au format Tiny Whoop \u00E0 Salon-de-Provence (13) les 24 et 25 octobre 2026 \u00E0 la Halle Pierre de Coubertin"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/771a6731-b4ba-3c67-bb9f-0fca2b855724> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/473ff813-77da-35a4-9188-239aaf7dace4> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d7b40d4-8ed4-3d9f-9366-576a2f8dede0> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/285fa980-b4c7-3fcd-acd7-242b989d99f0> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc3c1826-ad2d-3acb-ba3f-6ada64ebeda3> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f7ce47c-4188-3b0e-9658-273c7c5c18a8> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbfb6ebe-6565-3ab8-88f2-4bf458bbab54> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99a3690e-a8cb-3ebf-a507-343c42a3054a> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2f8f451-0a0d-30f6-b0b3-d29d816ac1b8> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "As it does every year, TLF13 is organizing its major Featherweight Finals in the Tiny Whoop format in Salon-de-Provence (13) on October 24 and 25, 2026, at the Halle Pierre de Coubertin"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comme chaque ann\u00E9e, TLF13 organise sa grande Finale des Poids Plumes au format Tiny Whoop \u00E0 Salon-de-Provence (13) les 24 et 25 octobre 2026 \u00E0 la Halle Pierre de Coubertin"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zoals elk jaar organiseert TLF13 zijn grote Finale des Poids Plumes in het Tiny Whoop-formaat in Salon-de-Provence (13) op 24 en 25 oktober 2026 in de Halle Pierre de Coubertin"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Como cada a\u00F1o, TLF13 organiza su gran final de la categor\u00EDa \u00ABPesos Pluma\u00BB en formato Tiny Whoop en Salon-de-Provence (13), los d\u00EDas 24 y 25 de octubre de 2026, en la Halle Pierre de Coubertin."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come ogni anno, TLF13 organizza la sua grande finale della categoria Pesi Piuma nel formato Tiny Whoop a Salon-de-Provence (13) il 24 e 25 ottobre 2026 presso la Halle Pierre de Coubertin"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wie jedes Jahr veranstaltet TLF13 sein gro\u00DFes \u201EFinale des Poids Plumes\u201C im Tiny-Whoop-Format in Salon-de-Provence (13) am 24. und 25. Oktober 2026 in der Halle Pierre de Coubertin."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous continuons notre projet de 3 courses \"Poids-Plumes\", Challenge -200g\r\n- 1\u00E8re s\u00E9lection le 30/03/2025 au Gymnase des Bressons\r\n- 2e s\u00E9lection le 29/06/2025 au Gymnase des Bressons\r\n- 3e course : Finale des Poids-Plumes les 24 et 25 octobre 2025 \u00E0 Salon-de-Provence\r\n\r\nLes 2 premi\u00E8res s\u00E9lections se feront dans un format F\u00E9d\u00E9ral et permettront de cumuler des points pour notre Finale.\r\nLa 3e course permettra l'entr\u00E9e au classement s\u00E9lectif pour le Championnat de France\r\n\r\nCes 3 courses au format Tiny Whoop sont inscrites au calendrier f\u00E9d\u00E9ral de la FFAM\r\n\r\nAccessibles \u00E0 tous les niveaux de pratique\r\nDu 65x au 115x\r\nBatteries 1 \u00E0 2 S max\r\nSp\u00E9cifiques aux racers de moins de 200g (PTAC)\r\nToutes nos comp\u00E9titions sont accessibles m\u00EAme si vous n'avez pas particip\u00E9 \u00E0 celles d'avant ;)\r\n\r\nRetrouvez le format de notre course sur notre site internet https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Continuamos con nuestro proyecto de tres carreras \u00ABPeso pluma\u00BB, Desaf\u00EDo -200 g\n- 1.\u00AA selecci\u00F3n el 30/03/2025 en el Gimnasio de Bressons\r\n- 2.\u00AA selecci\u00F3n el 29/06/2025 en el Gimnasio de Bressons\n- 3.\u00AA carrera: Final de los Peso Pluma los d\u00EDas 24 y 25 de octubre de 2025 en Salon-de-Provence\r\n\r\nLas dos primeras selecciones se celebrar\u00E1n en formato federal y permitir\u00E1n acumular puntos para nuestra final.\r\nLa tercera carrera permitir\u00E1 acceder a la clasificaci\u00F3n selectiva para el Campeonato de Francia.\n\nEstas tres carreras en formato Tiny Whoop est\u00E1n incluidas en el calendario federal de la FFAM.\n\nAccesibles a todos los niveles de pr\u00E1ctica\r\nDesde 65x hasta 115x\nBater\u00EDas de 1 a 2 S como m\u00E1ximo\nEspec\u00EDficas para drones de carreras de menos de 200 g (PTAC)\r\nTodas nuestras competiciones est\u00E1n abiertas incluso si no has participado en las anteriores ;)\n\nConsulta el formato de nuestra carrera en nuestra p\u00E1gina web https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We are continuing our three-race \u201CFeatherweight\u201D project, the -200g Challenge\n- First qualifying round on March 30, 2025, at the Gymnase des Bressons\r\n- 2nd qualifying round on June 29, 2025, at the Gymnase des Bressons\n- 3rd race: Featherweight Final on October 24 and 25, 2025, in Salon-de-Provence\r\n\r\nThe first two qualifying rounds will be held in a federation format and will allow participants to earn points toward our Final.\r\nThe third race will determine qualification for the French Championship\n\nThese three Tiny Whoop races are part of the FFAM\u2019s federal calendar\n\nOpen to all skill levels\r\nFrom 65x to 115x\nBatteries: 1 to 2S max\nSpecifically for racers weighing less than 200g (GVW)\r\nAll our competitions are open to you, even if you haven\u2019t participated in previous ones ;)\n\nCheck out the race format on our website: https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Continuiamo il nostro progetto di 3 gare \"Pesi Piuma\", Challenge -200g\n- 1\u00AA selezione il 30/03/2025 al Gymnase des Bressons\r\n- 2\u00AA selezione il 29/06/2025 presso il Gymnase des Bressons\n- 3\u00AA gara: Finale dei Pesi Piuma il 24 e 25 ottobre 2025 a Salon-de-Provence\r\n\r\nLe prime due selezioni si svolgeranno in formato federale e consentiranno di accumulare punti per la nostra finale.\r\nLa terza gara consentir\u00E0 l\u2019accesso alla classifica selettiva per il Campionato di Francia\n\nQueste tre gare in formato Tiny Whoop sono inserite nel calendario federale della FFAM\n\nAccessibili a tutti i livelli di pratica\r\nDal 65x al 115x\nBatterie da 1 a 2 S max\nSpecifiche per i racer di peso inferiore a 200 g (PTAC)\r\nTutte le nostre competizioni sono aperte a tutti, anche se non avete partecipato a quelle precedenti ;)\n\nScoprite il formato della nostra gara sul nostro sito web https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We zetten ons project met drie \u201CVedergewicht\u201D-wedstrijden voort: de Challenge -200g\n- 1e selectieronde op 30/03/2025 in de Gymnase des Bressons\r\n- 2e selectieronde op 29/06/2025 in de Gymnase des Bressons\n- 3e race: Finale van de \"Poids-Plumes\" op 24 en 25 oktober 2025 in Salon-de-Provence\r\n\r\nDe eerste twee selectiewedstrijden worden gehouden volgens het federale format en bieden de mogelijkheid om punten te verzamelen voor onze finale.\r\nDe derde race geeft toegang tot het selectieklassement voor het Frans kampioenschap.\n\nDeze drie races in Tiny Whoop-formaat staan op de federale kalender van de FFAM.\n\nToegankelijk voor alle niveaus\r\nVan 65x tot 115x\nBatterijen: max. 1 tot 2 S\nSpecifiek voor racers van minder dan 200 g (PTAC)\r\nAl onze wedstrijden staan open voor iedereen, ook als je niet aan eerdere wedstrijden hebt deelgenomen ;)\n\nBekijk het wedstrijdformaat op onze website https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir setzen unser Projekt mit drei \u201EFedergewicht\u201C-Rennen, der \u201EChallenge -200 g\u201C, fort\n- 1. Ausscheidung am 30.03.2025 in der Sporthalle \u201EGymnase des Bressons\u201C\r\n- 2. Ausscheidungsrennen am 29.06.2025 in der Sporthalle \u201EGymnase des Bressons\u201C\n- 3. Rennen: Finale der \u201EPoids-Plumes\u201C am 24. und 25. Oktober 2025 in Salon-de-Provence\r\n\r\nDie ersten beiden Auswahlrennen finden im Verbandsformat statt und erm\u00F6glichen es, Punkte f\u00FCr unser Finale zu sammeln.\r\nDas dritte Rennen erm\u00F6glicht den Einstieg in die Qualifikationsrangliste f\u00FCr die franz\u00F6sische Meisterschaft.\n\nDiese drei Rennen im Tiny-Whoop-Format sind im Verbandskalender der FFAM aufgef\u00FChrt.\n\nF\u00FCr alle Leistungsstufen geeignet\r\nVon 65x bis 115x\nAkkus: max. 1 bis 2 S\nSpeziell f\u00FCr Racer unter 200 g (zul\u00E4ssiges Gesamtgewicht)\r\nAlle unsere Wettbewerbe stehen offen, auch wenn Sie an den vorherigen nicht teilgenommen haben ;)\n\nDas Format unseres Rennens finden Sie auf unserer Website https://tlf13-drone-racing.fr/les-courses-fpv/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/1ca635c4-ffc5-353b-8d75-b07b943aa256> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> .
<https://data.datatourisme.fr/58/1ca635c4-ffc5-353b-8d75-b07b943aa256> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5b303134-658b-313a-9c61-e73ff080ff2a> .