[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e352e63-3217-3133-9a3a-498776ce06ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/6e375719-5e17-39eb-9a97-e2571143942e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b2a2c35-cdc3-3420-8d5e-48f3e0de0563" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b2a2c35-cdc3-3420-8d5e-48f3e0de0563" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b2a2c35-cdc3-3420-8d5e-48f3e0de0563", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Hôtel-Dieu was opened in 1733 and has remained unchanged since, making this a unique building in the Beaujolais. Its 3 sick rooms, 2 chapels, apothecary laboratory, council chamber and archives illustrate hospital life in the 18th century.", "@language": "en" }, { "@value": "Cet Hôtel-Dieu, mis en service en 1733, resté intact, forme un ensemble unique dans le Beaujolais. Les 3 salles, les 2 chapelles, l'apothicairerie, la salle du conseil et ses archives sont les témoins précieux de la vie hospitalière au XVIIIème siècle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e352e63-3217-3133-9a3a-498776ce06ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f90dff3-89f7-3c56-84c6-b4429bf8d1b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7dbe6b9-d2dd-3ac6-b68b-635aa70d662c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27d6067-3822-31f0-b535-3d39603fe479" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Hôtel-Dieu was opened in 1733 and has remained unchanged since, making this a unique building in the Beaujolais. Its 3 sick rooms, 2 chapels, apothecary laboratory, council chamber and archives illustrate hospital life in the 18th century.", "@language": "en" }, { "@value": "Cet Hôtel-Dieu, mis en service en 1733, resté intact, forme un ensemble unique dans le Beaujolais. Les 3 salles, les 2 chapelles, l'apothicairerie, la salle du conseil et ses archives sont les témoins précieux de la vie hospitalière au XVIIIème siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dit in 1733 in gebruik genomen en intact gebleven Hôtel-Dieu is uniek in de Beaujolais. De 3 zalen, de 2 kapellen, de apotheek, de raadzaal en het archief zijn kostbare getuigen van het ziekenhuisleven in de 18e eeuw.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este Hôtel-Dieu, que entró en servicio en 1733 y ha permanecido intacto, es único en la región del Beaujolais. Las 3 salas, las 2 capillas, la botica, la sala del consejo y sus archivos son preciosos testigos de la vida hospitalaria del siglo XVIII.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo Hôtel-Dieu, entrato in funzione nel 1733 e rimasto intatto, è unico nella regione del Beaujolais. Le 3 sale, le 2 cappelle, la spezieria, la sala del consiglio e i suoi archivi sono preziose testimonianze della vita ospedaliera del XVIII secolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses 1733 in Betrieb genommene, intakt gebliebene Hôtel-Dieu bildet ein einzigartiges Ensemble im Beaujolais. Die drei Säle, die zwei Kapellen, die Apotheke, der Ratssaal und sein Archiv sind wertvolle Zeugen des Krankenhauslebens im 18.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f90dff3-89f7-3c56-84c6-b4429bf8d1b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27d6067-3822-31f0-b535-3d39603fe479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7dbe6b9-d2dd-3ac6-b68b-635aa70d662c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]