@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5b27f738-1576-3e99-82f0-e004a5d54ac7
  owl:topDataProperty "Pour vos événements professionnels ou privés, en entreprise ou en famille, Brulé Traiteur vous propose leurs services de traiteur !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0993dd68-892c-3efe-9b71-5c643decbd07, data:a1ce215c-37a8-3f95-b187-eae3620f831d, data:8dc10fe3-d696-3b5a-84c3-5fff5709e5c5, data:45f1fa77-835e-3cc2-ac24-c6bfa2317048, data:9fd3417e-4cf5-3ab0-adee-91d6b2189d75, data:732d4334-be6c-3c31-8183-ddacb413229f, data:32c52c60-d8fe-35b0-953a-2ecae96c7375, data:7f9aaf40-93a6-3665-bad8-082f37f06c35, data:f55dc468-f66a-3bb0-a29d-34d40864cd85, data:4385201a-24a6-3860-a0da-0fa0bbe9c11b ;
  :shortDescription "Pour vos événements professionnels ou privés, en entreprise ou en famille, Brulé Traiteur vous propose leurs services de traiteur !"@fr, "Für Ihre beruflichen oder privaten Veranstaltungen, für Unternehmen oder Familien, bietet Ihnen Brulé Traiteur ihre Dienste als Caterer an!"@de, "Brulé Traiteur biedt cateringdiensten voor al uw evenementen, professioneel of privé, zakelijk of familiaal!"@nl, "Brulé Traiteur offre servizi di catering per tutti i vostri eventi, professionali o privati, aziendali o familiari!"@it, "Brulé Traiteur ofrece servicios de catering para todos sus eventos, ya sean profesionales o privados, empresariales o familiares"@es, "For your professional or private, corporate or family events, Brulé Traiteur offers you their catering services!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Brulé Traiteur ofrece servicios de catering para todos sus eventos, ya sean profesionales o privados, empresariales o familiares
Estarán encantados de asesorarle sobre los diferentes tipos de servicio que ofrecen: cócteles y vinos de honor, bufés fríos o calientes, bandejas de comida, platos únicos, comidas completas, y sobre la necesidad de disponer de un equipo de camareros cualificados."""@es, """Brulé Traiteur offre servizi di catering per tutti i vostri eventi, professionali o privati, aziendali o familiari!
Saranno lieti di consigliarvi sui diversi tipi di servizio offerti: cocktail e vini d'onore, buffet freddi o caldi, vassoi, piatti unici, pasti completi e sulla necessità di fornire un team di camerieri qualificati."""@it, """Brulé Traiteur biedt cateringdiensten voor al uw evenementen, professioneel of privé, zakelijk of familiaal!
Ze geven je graag advies over de verschillende soorten diensten die ze aanbieden: cocktails en erewijnen, koude of warme buffetten, maaltijdplateaus, enkele gangen, volledige maaltijden, en over de noodzaak om een team van gekwalificeerde obers te voorzien."""@nl, """Brulé Traiteur offers a full range of catering services for your business, private or family events!
They'll be happy to advise you on the different types of services they offer: cocktails and wines of honor, cold or hot buffets, meal trays, single courses, full meals... and on the need for a team of qualified waiters."""@en, """Für Ihre beruflichen oder privaten Veranstaltungen, für Unternehmen oder Familien, bietet Ihnen Brulé Traiteur ihre Dienste als Caterer an!
Sie werden Sie bestens über ihre verschiedenen Leistungsarten beraten: Cocktails und Ehrenweine, kalte oder warme Buffets, Tabletts, einzelne Gerichte, komplette Mahlzeiten. und über die Notwendigkeit, ein Team von qualifizierten Kellnern vorzusehen."""@de, """Pour vos événements professionnels ou privés, en entreprise ou en famille, Brulé Traiteur vous propose leurs services de traiteur !
Ils vous conseilleront au mieux sur leurs différents types de prestations : cocktails et vins d’honneur, buffets froids ou chauds, plateaux repas, plats uniques, repas complets. et sur la nécessité de prévoir une équipe de serveurs qualifiés."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/667e0f0c-7127-316f-b42f-50ac08a1f4f7>
  owl:topObjectProperty data:5b27f738-1576-3e99-82f0-e004a5d54ac7 ;
  :hasDescription data:5b27f738-1576-3e99-82f0-e004a5d54ac7 .