. . "Visite de l'exposition en langue gasconne, par Fr\u00E9d\u00E9ric Handy.\nFr\u00E9d\u00E9ric Handy, m\u00E9diateur en arts visuels et conteur, nous guidera dans l'exposition et nous proposera un \u00E9change en langue gasconne."@fr . "Visita a la exposici\u00F3n en lengua gascona, a cargo de Fr\u00E9d\u00E9ric Handy.\nFr\u00E9d\u00E9ric Handy, mediador en artes visuales y narrador, nos guiar\u00E1 por la exposici\u00F3n y nos propondr\u00E1 un intercambio en lengua gascona."@es . "Visita guidata alla mostra in lingua guascone, a cura di Fr\u00E9d\u00E9ric Handy.\nFr\u00E9d\u00E9ric Handy, mediatore nel campo delle arti visive e narratore, ci accompagner\u00E0 nella mostra e ci proporr\u00E0 un momento di scambio in lingua guascone."@it . "A tour of the exhibition in the Gascon language, led by Fr\u00E9d\u00E9ric Handy.\nFr\u00E9d\u00E9ric Handy, a visual arts educator and storyteller, will guide us through the exhibition and lead a discussion in the Gascon language."@en . "F\u00FChrung durch die Ausstellung in gaskonischer Sprache, geleitet von Fr\u00E9d\u00E9ric Handy.\nFr\u00E9d\u00E9ric Handy, Vermittler f\u00FCr bildende Kunst und Geschichtenerz\u00E4hler, wird uns durch die Ausstellung f\u00FChren und einen Austausch in gaskonischer Sprache anbieten."@de . "Rondleiding in het Baskisch van de tentoonstelling \"Le temps des f\u00EAtes dans les pays de l'Adour\" (\"Feesttijden in de regio Adour\") door de federatie MGKE.\n\nDeze tentoonstelling laat de rituelen van de Gascogne zien, van Kerstmis tot midzomerdag, en niet te vergeten carnaval, allemaal feesten waarin dans, zang en theater uitdrukking geven aan cultureel erfgoed.\n\nIn het kader van de Europese Erfgoeddagen."@nl . . .