Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Festival des musiques du large du 12 au 16 août 2026. 32e édition du festival "Les Traversées Tatihou". Il s'agit d'un événement fédérateur et populaire qui met à l’honneur les musiques traditionnelles d’ici et d’ailleurs. Aux heures des grandes marées du mois d’août, les concerts et rencontres se multiplient sur l’île Tatihou, face à Saint-Vaast-la-Hougue, et sur le continent jusqu’au cœur du Val de Saire.
Néerlandais (Pays-Bas) Festival van de zeemuziek van 12 tot en met 16 augustus 2026. 32e editie van het festival „Les Traversées Tatihou“. Het is een verbindend en populair evenement dat de traditionele muziek van hier en elders in de schijnwerpers zet. Tijdens de hoogwaterperiodes in augustus vinden er talrijke concerten en bijeenkomsten plaats op het eiland Tatihou, tegenover Saint-Vaast-la-Hougue, en op het vasteland tot in het hart van de Val de Saire.
Anglais Festival of Music from the Seas, August 12–16, 2026. 32nd edition of the "Les Traversées Tatihou" festival. This is a unifying and popular event that showcases traditional music from here and abroad. During the high-tide season in August, concerts and gatherings take place across Tatihou Island, opposite Saint-Vaast-la-Hougue, and on the mainland all the way to the heart of the Val de Saire.
Allemand (Allemagne) Festival der Musik vom Meer vom 12. bis 16. August 2026. 32. Ausgabe des Festivals „Les Traversées Tatihou“. Es handelt sich um eine verbindende und beliebte Veranstaltung, die die traditionelle Musik von hier und anderswo in den Mittelpunkt stellt. Zur Zeit der Springfluten im August finden zahlreiche Konzerte und Veranstaltungen auf der Insel Tatihou gegenüber von Saint-Vaast-la-Hougue sowie auf dem Festland bis ins Herz des Val de Saire statt.
Espagnol Festival de músicas del mar, del 12 al 16 de agosto de 2026. 32.ª edición del festival «Les Traversées Tatihou». Se trata de un evento popular y que une a la gente, en el que se rinde homenaje a la música tradicional de aquí y de otros lugares. Durante las mareas altas del mes de agosto, se multiplican los conciertos y encuentros en la isla de Tatihou, frente a Saint-Vaast-la-Hougue, y en el continente hasta el corazón del Val de Saire.
Italien (Italie) Festival delle musiche del mare dal 12 al 16 agosto 2026. 32ª edizione del festival "Les Traversées Tatihou". Si tratta di un evento che unisce e coinvolge la popolazione, dedicato alla musica tradizionale locale e di altre parti del mondo. Durante il periodo delle grandi maree del mese di agosto, i concerti e gli incontri si moltiplicano sull’isola di Tatihou, di fronte a Saint-Vaast-la-Hougue, e sulla terraferma fino al cuore della Val de Saire.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty