data:5b1514fe-5ca3-3c97-a2c1-da327da9e391
Description

Italien (Italie) I martedì del ping: tornei estivi aperti a tutti a partire dalle 16:30 il 7, 21 e 28 luglio; il 4, 11, 18 e 25 agosto. Ore 16:30: non tesserati e giocatori con meno di 1100 punti; ore 19:00: non tesserati e tesserati con meno di 1500 punti; ore 20:30: tutte le categorie. Tesserati e non tesserati. Iscrizioni via e-mail!

Français (France) Les mardis du ping tournois estivaux ouverts à tous à partir de 16h30 les 7, 21, 28 juillet. 4,11, 18 et 25 août. 16 h 30 : non licenciés et moins de 1100 points 19 h : Non licenciés et licenciés <1500 pts. 20 h 30 : Toutes catégories. Licenciés et non licenciés. Inscriptions par mail !

Allemand (Allemagne) Dienstagsturniere im Tischtennis – Sommerturniere, offen für alle, jeweils ab 16:30 Uhr am 7., 21. und 28. Juli sowie am 4., 11., 18. und 25. August. 16:30 Uhr: Nicht-Lizenzierte und Spieler mit weniger als 1100 Punkten 19:00 Uhr: Nicht-Lizenzierte und Lizenzierte mit weniger als 1500 Punkten 20:30 Uhr: Alle Kategorien. Mit und ohne Lizenz. Anmeldungen per E-Mail!

Espagnol Los martes de ping-pong: torneos de verano abiertos a todos a partir de las 16:30 los días 7, 21 y 28 de julio, y los días 4, 11, 18 y 25 de agosto. 16:30 h: no federados y menores de 1100 puntos. 19:00 h: no federados y federados con menos de 1500 puntos. 20:30 h: todas las categorías. Con licencia y sin licencia. ¡Inscripciones por correo electrónico!

Anglais Summer Table Tennis Tournaments on Tuesdays, open to everyone, starting at 4:30 p.m. on July 7, 21, and 28; August 4, 11, 18, and 25. 4:30 p.m.: Non-members and players with fewer than 1,100 points 7:00 p.m.: Non-members and members with fewer than 1,500 points 8:30 p.m.: All categories. Licensed and unlicensed players. Register by email!