. . "En Montfort-en-Chalosse, en el sur de las Landas, reg\u00E1lese una escapada excepcional Al\u00F3jate con tu pareja o tus hijos en esta caba\u00F1a enclavada en un roble. Ac\u00E9rquese al pueblo, a pocos kil\u00F3metros, y descubra esta bastida del siglo XIII con la ayuda de una excursi\u00F3n o descargando la aplicaci\u00F3n gratuita de geocaching T\u00E8rra Aventura. Tambi\u00E9n puede detenerse en el Museo de la Chalosse (finca agr\u00EDcola).\nJo\u00EBl, un carpintero jubilado apasionado por la madera, lo construy\u00F3 utilizando 10 tipos de madera diferentes. Su sue\u00F1o de la infancia se ha hecho realidad Descubra tambi\u00E9n su palomar, su otra pasi\u00F3n. Brigitte, su esposa, le da la bienvenida a este ins\u00F3lito lugar y le prepara el desayuno que le \"entrega\" mediante una polea en una cesta. La caba\u00F1a ofrece una gran terraza con sombra y un dormitorio con calefacci\u00F3n/aire acondicionado en la primera planta; el cuarto de ducha est\u00E1 en la planta baja"@es . "G\u00F6nnen Sie sich in Montfort-en-Chalosse im S\u00FCden des Departements Landes eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Auszeit! Verweilen Sie zu zweit oder mit Ihren Kindern in dieser H\u00FCtte, die in einer Eiche eingebettet ist. Begeben Sie sich in den nur wenige Kilometer entfernten Marktflecken und entdecken Sie diese Bastide aus dem 13. Jahrhundert mithilfe eines Besichtigungsrundgangs oder indem Sie die kostenlose Geocaching-App T\u00E8rra Aventura herunterladen. Machen Sie auch einen Halt im Mus\u00E9e de la Chalosse (landwirtschaftliches Anwesen).\nJo\u00EBl, ein pensionierter Zimmermann mit einer Leidenschaft f\u00FCr Holz, hat es aus 10 verschiedenen Holzarten gebaut. Sein Kindheitstraum ist in Erf\u00FCllung gegangen! Entdecken Sie auch seine Palombi\u00E8re, seine andere Leidenschaft. Brigitte, seine Frau, empf\u00E4ngt Sie an diesem ungew\u00F6hnlichen Ort und bereitet Ihr Fr\u00FChst\u00FCck zu, das sie Ihnen per Flaschenzug in einem Korb \"liefert\"."@de . "A Montfort-en-Chalosse, nel sud delle Landes, concedetevi una pausa eccezionale! Soggiornate con il vostro partner o con i vostri figli in questa baita immersa in una quercia. Raggiungete il villaggio a pochi chilometri di distanza e scoprite questa bastide del XIII secolo con l'aiuto di un tour o scaricando l'applicazione gratuita di geocaching T\u00E8rra Aventura. Si pu\u00F2 anche fare una sosta al Mus\u00E9e de la Chalosse (tenuta agricola).\nJo\u00EBl, falegname in pensione con la passione per il legno, l'ha costruita utilizzando 10 tipi di legno diversi. Il suo sogno d'infanzia si \u00E8 avverato! Scoprite anche la sua piccionaia, altra sua passione. Brigitte, sua moglie, vi accoglie in questo luogo insolito e vi prepara la colazione che vi \"consegna\" con una carrucola in un cesto. Il rifugio offre un'ampia terrazza ombreggiata e una camera da letto con riscaldamento/aria condizionata al primo piano; il bagno con doccia si trova al piano terra."@it . "In Montfort-en-Chalosse, in the south of the Landes, experience a fabulous getaway as you stay with your partner or your family in this cabin nestled in an oak tree. Jo\u00EBl, a carpenter who loves the woods and forests, built the Papyjotte from 10\u00A0different species of wood. His childhood dream finally came true! Close to his Landes-style house full of character, near the base of the cabin, you will find a hunting blind for wood pigeons, another of Jo\u00EBl\u2019s passions. His wife Brigitte will welcome you to this unique spot, which boasts a spacious shady terrace, to which you can have a breakfast basket \u201Cdelivered\u201D to you by pulley, full of local and home-made treats. Enjoy Chalosse, in the south of the Landes, a land of hospitality, fine cuisine and festive traditions. Bonus: Visit the Chalosse Museum in Montfort and take a moment to admire its views."@en . "A Montfort-en-Chalosse au sud des Landes, offrez-vous une parenth\u00E8se d'exception ! S\u00E9journez en amoureux ou avec vos enfants dans cette cabane nich\u00E9e dans un ch\u00EAne. Rendez-vous dans le bourg \u00E0 quelques kilom\u00E8tres et d\u00E9couvrez cette bastide du 13\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 l'aide d'un parcours de visite ou en t\u00E9l\u00E9chargeant l'application gratuite de geocaching T\u00E8rra Aventura. Faites aussi une halte au Mus\u00E9e de la Chalosse (domaine agricole).\nJo\u00EBl, charpentier retrait\u00E9 et passionn\u00E9 par le bois, l'a construite en utilisant 10 essences de bois diff\u00E9rentes. Son r\u00EAve d'enfant est r\u00E9alis\u00E9 ! D\u00E9couvrez aussi sa palombi\u00E8re, son autre passion. Brigitte, son \u00E9pouse, vous accueille dans ce lieu insolite et pr\u00E9pare votre petit-d\u00E9jeuner qu'elle vous \"livre\" par poulie dans un panier. La cabane offre \u00E0 l'\u00E9tage d'une grande terrasse ombrag\u00E9e et d'une chambre avec chauffage/clim; la salle d'eau est au rez-de-chauss\u00E9e."@fr . "In Montfort-en-Chalosse, in het zuiden van de Landes, kunt u uzelf trakteren op een uitzonderlijke vakantie! Verblijf met uw partner of uw kinderen in deze hut genesteld in een eikenboom. Ga naar het dorp een paar kilometer verderop en ontdek deze 13e eeuwse bastide met behulp van een rondleiding of door de gratis geocaching applicatie T\u00E8rra Aventura te downloaden. U kunt ook even stoppen bij het Mus\u00E9e de la Chalosse (landbouwlandgoed).\nJo\u00EBl, een gepensioneerde timmerman met een passie voor hout, bouwde het met 10 verschillende houtsoorten. Zijn kinderdroom is uitgekomen! Ontdek ook zijn duiventil, zijn andere passie. Brigitte, zijn vrouw, verwelkomt u op deze ongewone plek en maakt uw ontbijt klaar, dat zij u per katrol in een mand \"bezorgt\". De hut beschikt over een groot schaduwrijk terras en een slaapkamer met verwarming/airconditioning op de eerste verdieping; de doucheruimte bevin"@nl . . .