"Prenez un temps pour vous en reconnexion avec la nature"@fr . . . . . . . . . . . "Prenez un temps pour vous en reconnexion avec la nature"@fr . "T\u00F3mese un tiempo para reconectar con la naturaleza"@es . "Neem de tijd om weer in contact te komen met de natuur"@nl . "Take time out to reconnect with nature"@en . "Nehmen Sie sich eine Auszeit, um sich wieder mit der Natur zu verbinden"@de . "Prendetevi del tempo per riconnettervi con la natura"@it . . "Take time out to reconnect with nature. In our modern, heated roulotte, enjoy a large terrace with private spa. You'll be in the middle of nature, surrounded by meadows and trees, in the heart of the Cahors appellation vineyards"@en . "Prendetevi del tempo per riconnettervi con la natura. Nella nostra roulotte moderna e riscaldata, godetevi un'ampia terrazza con spa privata. Sarete in mezzo alla natura, circondati da prati e alberi, nel cuore dei vigneti della denominazione Cahors"@it . "Prenez un temps pour vous en reconnexion avec la nature. Dans notre roulotte moderne, chauff\u00E9e, profitez d'une grande terrasse avec spa privatif. Vous serez en pleine nature, entour\u00E9s de prairies et d\u2019arbres, au c\u0153ur des vignobles de l\u2019appellation de Cahors"@fr . "Neem de tijd om weer in contact te komen met de natuur. Geniet in onze moderne, verwarmde caravan van een groot terras met eigen spa. Je bevindt je midden in de natuur, omringd door weiden en bomen, in het hart van de wijngaarden van de Cahors appellatie"@nl . "Nehmen Sie sich eine Auszeit, um sich wieder mit der Natur zu verbinden. In unserem modernen, beheizten Zigeunerwagen k\u00F6nnen Sie von einer gro\u00DFen Terrasse mit eigenem Spa profitieren. Sie befinden sich mitten in der Natur, umgeben von Wiesen und B\u00E4umen, inmitten der Weinberge der Appellation Cahors"@de . "T\u00F3mese su tiempo para reconectar con la naturaleza. En nuestra moderna caravana climatizada, disfrute de una gran terraza con spa privado. Estar\u00E1 en plena naturaleza, rodeado de prados y \u00E1rboles, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de la denominaci\u00F3n de origen Cahors"@es . . .