data:5afdc2ec-121f-37b1-80e8-9b295f4942e9
Description

Allemand (Allemagne) Ferienhaus im Maisonette-Stil, an die Wohnung der Eigentümerin, einer Orchideenliebhaberin, angrenzend, im kühlen Balata, mit Blick auf das Meer und die Pitons du Carbet vom Balkon des Zimmers aus und umgeben von einem schönen Blumengarten. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Badezimmer, Warmwasser, Balkon, Ventilatoren, Moskitonetz, Wiege + Moskitonetz Erdgeschoss: Wohnzimmer, amerikanische Küche, Terrasse, TV, Mikrowelle, Garten, poss Zusatzbett (clic clac für 1 Pers.) gegen Aufpreis, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Parkplatz, Toilettenartikel auf Anfrage, Waschmaschine (1 Less/Woche), poss WiFi-Zugang. Mindestbuchung: 3 Nächte.

Italien (Italie) Gîte duplex, adiacente alla casa del proprietario, appassionato di orchidee, nella fresca Balata, con vista sul mare e sui Pitons du Carbet dal balcone della camera da letto e circondato da un bel giardino fiorito. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, acqua calda, balcone, ventilatori, zanzariera, lettino + zanzariera. Piano terra: soggiorno, cucina a vista, terrazza, TV, forno a microonde, giardino, letto supplementare (clic clac per 1 persona) disponibile a pagamento, giardino recintato, mobili da giardino, parcheggio, articoli da toilette su richiesta, lavatrice (1 lavaggio/settimana), accesso WiFi disponibile. Prenotazione minima: 3 notti.

Néerlandais (Pays-Bas) Duplex gîte, grenzend aan het huis van de eigenaar, een orchideeën liefhebber, in het koele Balata, met uitzicht op de zee en de Pitons du Carbet vanaf het balkon van de slaapkamer en omgeven door een prachtige bloementuin. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, badkamer met douche, warm water, balkon, ventilatoren, klamboe, kinderbedje + klamboe. Begane grond: woonkamer, open keuken, terras, tv, magnetron, tuin, extra bed (clic clac voor 1 persoon) beschikbaar tegen extra betaling, omheinde tuin, tuinmeubilair, parkeerplaats, toiletartikelen op aanvraag, wasmachine (1 wasbeurt per week), WiFi-toegang beschikbaar. Minimum reservering: 3 nachten.

Anglais Duplex-style gîte, adjoining the home of the owner, an orchid enthusiast, in cool Balata, with a view of the sea and the Pitons du Carbet from the bedroom balcony and surrounded by a beautiful flower garden. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 2-person bed, bathroom, hot water, balcony, fans, mosquito net, cradle + mosquito net Ground floor: living room, open-plan kitchen, terrace, TV, microwave, garden, extra bed (clic clac for 1 person) with supplement, fenced garden, garden furniture, parking, toiletries on request, washing machine (1 less/week), WiFi access. Minimum booking: 3 nights.

Français (France) Gîte de type duplex, mitoyen au logement de la propriétaire, une passionnée d'orchidées, dans la fraîcheur de Balata, bénéficiant d'une vue sur la mer et sur les Pitons du Carbet du balcon de la chambre et entouré d'un beau jardin fleuri. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 2 pers, salle d'eau, eau chaude, balcon, ventilateurs, moustiquaire, berceau + moustiquaire Au RDC : séjour, cuisine américaine, terrasse, TV, micro ondes, jardin, poss lit d'appoint (clic clac pour 1 pers) avec supplément, terrain clos, meubles de jardin, parking, serv de toilette à la demande, lave linge (1 less/sem), poss accès WiFi. Réservation minimum : 3 nuits.