<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Petite Maison 2 chambres CLIMATISATION WIFI PRO PARKING\r\nACCES PMR 100m mer et commerces"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Petite Maison 2 bedrooms AIR CONDITIONING WIFI PRO PARKING\r\nPRM ACCESS 100m from sea and shops"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a88b41f3-d71d-3377-ba06-d3fed5c1d687> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41855a48-9105-362e-9b2d-e10b1d3d4f84> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7665a877-6d3f-36c1-9c7f-962739014a94> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a22c13d-01b4-3e76-894f-ec4ab5234465> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49f97a60-f3d6-36ea-b6cd-2b0378a50519> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94c854b4-a2fb-3623-8957-cd7b0a578fff> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17a40097-9da2-35e9-adb3-058d0a18a828> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a91c8b8-d536-3e11-afdb-242a0cd97070> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 chambres CLIMATISATION WIFI PRO PARKING\r\nACCES PMR 100m mer et commerces"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 Zimmer KLIMAANLAGE WIFI PRO PARKING\r\nPMR-ZUGANG 100m Meer und Gesch\u00E4fte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 slaapkamers CLIMATISERING WIFI PRO PARKING\r\nTOEGANG PMR 100m van zee en winkels"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 chambres CLIMATIZACI\u00D3N WIFI PRO PARKING\r\nACCESO PMR A 100m del mar y de los comercios"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 camere CLIMATIZZAZIONE WIFI PRO PARKING\r\nACCESSO PMR 100 m dal mare e dai negozi"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Petite Maison 2 bedrooms AIR CONDITIONING WIFI PRO PARKING\r\nPRM ACCESS 100m from sea and shops"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal location: The sea at the end of our street and shops 100 meters away.\r\nThe villa \"La Petite Maison\" is totally independent, with no adjoining buildings, no upper floor, and is fully fenced.\r\nIt can accommodate people with reduced mobility (accompanied). 4% access ramp, Italian-style shower, right-hand wc transfer.\r\n2 shower rooms (one PMR) 2 toilets (one PMR)\r\nlarge outdoor area with 2 garden lounges CLOSED PRIVATE PARKING.\r\nFree baby equipment, washing machine, linen rental, mosquito nets and departure cleaning."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ubicaci\u00F3n ideal: el mar al final de nuestra calle y los comercios a 100 metros\r\nLa villa \u00ABLa Petite Maison\u00BB es totalmente independiente, sin vecinos a ambos lados, sin pisos superiores y completamente vallada.\r\nEst\u00E1 adaptada para personas con movilidad reducida (acompa\u00F1adas): rampa de acceso del 4 %, ducha a ras de suelo y aseo con transferencia a la derecha.\n2 cuartos de ba\u00F1o, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida; 2 aseos, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida\r\nAmplia zona exterior con 2 conjuntos de muebles de jard\u00EDn y APARCAMIENTO PRIVADO CERRADO.\nEquipamiento para beb\u00E9s gratuito, lavadora, alquiler de ropa de cama, mosquiteras y servicio de limpieza a la salida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideale ligging: de zee aan het einde van onze straat en winkels op 100 meter afstand\r\nDe villa \"La Petite Maison\" is volledig vrijstaand, geen aangrenzende woningen, geen verdiepingen erboven en volledig omheind.\r\nGeschikt voor mensen met beperkte mobiliteit (onder begeleiding): oprit, inloopdouche, toilet met transfer naar rechts.\n2 badkamers, waarvan \u00E9\u00E9n aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit; 2 toiletten, waarvan \u00E9\u00E9n aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit\r\nRuime buitenruimte met 2 tuinsets, AFSLUITBARE PRIV\u00C9PARKEERPLAATS.\nGratis babyuitrusting, wasmachine, linnengoedverhuur, horren en eindschoonmaak inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posizione ideale: il mare in fondo alla nostra strada e i negozi a 100 metri\r\nLa villa \"La Petite Maison\" \u00E8 completamente indipendente, senza edifici adiacenti, senza piani superiori, interamente recintata.\r\n\u00C8 accessibile a persone con mobilit\u00E0 ridotta (se accompagnate): rampa di accesso al 4%, doccia a filo pavimento, WC con trasferimento a destra.\n2 bagni, di cui uno per persone con mobilit\u00E0 ridotta; 2 WC, di cui uno per persone con mobilit\u00E0 ridotta\r\nAmpio spazio esterno con 2 salotti da giardino e PARCHEGGIO PRIVATO RECINTATO.\nAttrezzatura per neonati gratuita, lavatrice, noleggio biancheria, zanzariere e pulizia di fine soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideale Lage: Das Meer am Ende unserer Stra\u00DFe und Gesch\u00E4fte in 100 Metern Entfernung\r\nDie Villa \u201ELa Petite Maison\u201C ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig, ohne angrenzende Geb\u00E4ude, ohne Obergeschoss und vollst\u00E4ndig umz\u00E4unt.\r\nSie ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t (in Begleitung) geeignet: Zugangsrampe, 4 % ebenerdige Dusche, WC mit Transfer nach rechts.\n2 Badezimmer, davon eines barrierefrei; 2 WCs, davon eines barrierefrei\r\nGro\u00DFer Au\u00DFenbereich mit 2 Gartenm\u00F6belgarnituren, PRIVATER, ABGESCHLOSSENER PARKPLATZ.\nKostenlose Babyausstattung, Waschmaschine, Bettw\u00E4scheverleih, Fliegengitter und Endreinigung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situation id\u00E9ale : La mer au bout de notre rue et les commerces \u00E0 100 m\u00E8tres\r\nLa villa \"La Petite Maison\" est totalement ind\u00E9pendante, aucune mitoyennet\u00E9, aucun \u00E9tage au dessus, enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9e.\r\nElle peut recevoir des personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite (accompagn\u00E9es) rampe d'acc\u00E8s 4% douche \u00E0 l'italienne wc transfert \u00E0 droite.\r\n2 salles d'eau dont une PMR 2 wc dont un PMR\r\nGrand ext\u00E9rieur avec 2 salons de jardin PARKING PRIVE FERME.\r\nMat\u00E9riel pour b\u00E9b\u00E9 gratuit, lave linge, location linge, moustiquaires et m\u00E9nage de d\u00E9part."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/86d18a53-1529-3e18-ad05-0d1cd247fb95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> .
<https://data.datatourisme.fr/58/86d18a53-1529-3e18-ad05-0d1cd247fb95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5af6a093-45f0-3a76-8716-18cd3d97bb6e> .