"Situ\u00E9e entre la plage du Cormier et le Port Giraud, la plage de la Govogne \u00E0 La Plaine-sur-Mer est une petite oasis tranquille.\nCe qui fait son charme, c'est la pr\u00E9sence des p\u00EAcheries au carrelet sur la plage. Ces petites cabanes en bois se construisent sur le domaine public maritime, et sont donc"@fr . . . . . . . . . . . "Situada entre Plage du Cormier y Port Giraud, Plage de la Govogne, en La Plaine-sur-Mer, es un peque\u00F1o oasis de tranquilidad.\nSu encanto reside en la presencia de casetas de pescadores en la playa. Estas casitas de madera est\u00E1n construidas en el dominio p\u00FAblico mar\u00EDtimo, por lo que est\u00E1n protegidas por la ley"@es . "Situated between Plage du Cormier and Port Giraud, Plage de la Govogne in La Plaine-sur-Mer is a tranquil little oasis.\nWhat makes it so charming is the presence of fishing huts on the beach. These little wooden huts are built on the public maritime domain, and are therefore"@en . "Plage de la Govogne in La Plaine-sur-Mer ligt tussen Plage du Cormier en Port Giraud en is een kleine oase van rust.\nWat het zo charmant maakt, is de aanwezigheid van vissershutten op het strand. Deze houten hutjes zijn gebouwd op openbaar maritiem domein en worden daarom wettelijk beschermd"@nl . "Situata tra Plage du Cormier e Port Giraud, Plage de la Govogne a La Plaine-sur-Mer \u00E8 una piccola oasi di tranquillit\u00E0.\nCi\u00F2 che la rende cos\u00EC affascinante \u00E8 la presenza di capanne da pesca sulla spiaggia. Queste piccole capanne di legno sono costruite sul demanio marittimo e sono quindi protette dalla legge"@it . "Situ\u00E9e entre la plage du Cormier et le Port Giraud, la plage de la Govogne \u00E0 La Plaine-sur-Mer est une petite oasis tranquille.\nCe qui fait son charme, c'est la pr\u00E9sence des p\u00EAcheries au carrelet sur la plage. Ces petites cabanes en bois se construisent sur le domaine public maritime, et sont donc"@fr . "Der zwischen dem Strand von Le Cormier und Port Giraud gelegene Strand La Govogne in La Plaine-sur-Mer ist eine kleine, ruhige Oase.\nWas seinen Charme ausmacht, sind die am Strand befindlichen Carrelet-Fischereien. Diese kleinen Holzh\u00FCtten werden auf dem \u00F6ffentlichen Meeresgrund gebaut und sind daher"@de . . "La plage de la Govogne \u00E0 La Plaine-sur-Mer: une vue charmante sur les p\u00EAcheries"@fr . "La Govogne strand in La Plaine-sur-Mer: een charmant uitzicht op de visserij"@nl . "Der Strand von Govogne in La Plaine-sur-Mer: ein bezaubernder Blick auf die Fischereien"@de . "La spiaggia di La Govogne a La Plaine-sur-Mer: una vista incantevole sulla pesca"@it . "La Govogne beach in La Plaine-sur-Mer: a charming view of the fisheries"@en . "Playa de La Govogne en La Plaine-sur-Mer: una encantadora vista de los caladeros"@es . . .