[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/61d24b87-fa94-3452-b0b6-32896079730d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5af2e6ee-1408-33ce-a077-b360840fd554" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5af2e6ee-1408-33ce-a077-b360840fd554" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5af2e6ee-1408-33ce-a077-b360840fd554", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Jeudi 19 novembre, à partir de 19h, venez célébrer le Beaujolais Nouveau à L’Inattendu tout en découvrant une carte AFTER spéciale pour l’occasion.\n\nQue vous soyez amateur de vin, curieux ou simplement en quête d’une bonne soirée, on vous attend pour trinquer !", "@language": "fr" }, { "@value": "On Thursday 19 November, from 7.00 pm, come and celebrate Beaujolais Nouveau at L’Inattendu whilst discovering a special AFTER menu created just for the occasion.\n\nWhether you’re a wine lover, simply curious, or just looking for a great night out, we look forward to seeing you there to raise a gl...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709cc09c-1435-3cf9-ac54-98963f730b48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7db7f775-19ab-3928-83c5-e42d618e6f24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6701ae5e-0049-36ff-a84b-a1560f45af1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c339b7c0-877d-3878-a1e3-0e4063a96fca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6247cbdd-c380-346a-b2d3-34763d9f5b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95e6b9c-248f-3d49-b786-4bcf4982d02b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b288fa-f7d4-3e84-9691-91943947106f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd2b2fd-b05b-301b-91c5-00e4a0b29e9d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Jeudi 19 novembre, à partir de 19h, venez célébrer le Beaujolais Nouveau à L’Inattendu tout en découvrant une carte AFTER spéciale pour l’occasion.\n\nQue vous soyez amateur de vin, curieux ou simplement en quête d’une bonne soirée, on vous attend pour trinquer !", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom op donderdag 19 november vanaf 19.00 uur de Beaujolais Nouveau vieren bij L’Inattendu en ontdek tegelijkertijd een speciaal AFTER-menu dat speciaal voor deze gelegenheid is samengesteld.\n\nOf u nu een wijnliefhebber bent, gewoon nieuwsgierig of op zoek bent naar een gezellige avond: we heten u van harte welkom om met ons te proosten!", "@language": "nl" }, { "@value": "Giovedì 19 novembre, a partire dalle 19:00, venite a festeggiare il Beaujolais Nouveau a L’Inattendu, scoprendo al contempo un menu AFTER speciale per l’occasione.\n\nChe siate appassionati di vino, semplici curiosi o semplicemente alla ricerca di una bella serata, vi aspettiamo per brindare insieme!", "@language": "it" }, { "@value": "Am Donnerstag, den 19. November, ab 19 Uhr, feiern Sie den Beaujolais Nouveau im „L’Inattendu“ und entdecken Sie dabei eine speziell für diesen Anlass zusammengestellte AFTER-Speisekarte.\n\nEgal, ob Sie Weinliebhaber sind, einfach nur neugierig oder einfach nur auf der Suche nach einem schönen Abend – wir freuen uns darauf, mit Ihnen anzustoßen!", "@language": "de" }, { "@value": "El jueves 19 de noviembre, a partir de las 19:00 h, ven a celebrar el Beaujolais Nouveau en L’Inattendu mientras descubres una carta AFTER especial para la ocasión.\n\nTanto si eres un amante del vino, como si simplemente tienes curiosidad o buscas pasar una buena velada, ¡te esperamos para brindar!", "@language": "es" }, { "@value": "On Thursday 19 November, from 7.00 pm, come and celebrate Beaujolais Nouveau at L’Inattendu whilst discovering a special AFTER menu created just for the occasion.\n\nWhether you’re a wine lover, simply curious, or just looking for a great night out, we look forward to seeing you there to raise a gl...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "On Thursday 19 November, from 7.00 pm, come and celebrate Beaujolais Nouveau at L’Inattendu whilst discovering a special AFTER menu created for the occasion. \n\nWhether you’re a wine lover, simply curious, or just looking for a great night out, we look forward to seeing you there to raise a glass!\n\nBook online or by phone", "@language": "en" }, { "@value": "Giovedì 19 novembre, a partire dalle 19:00, venite a festeggiare il Beaujolais Nouveau a L’Inattendu, scoprendo al contempo un menu AFTER speciale per l’occasione. \n\nChe siate appassionati di vino, semplici curiosi o semplicemente alla ricerca di una bella serata, vi aspettiamo per brindare insieme!\n\nPrenotazioni online o per telefono", "@language": "it" }, { "@value": "Kom op donderdag 19 november vanaf 19.00 uur de Beaujolais Nouveau vieren bij L’Inattendu en ontdek tegelijkertijd een speciaal AFTER-menu dat speciaal voor deze gelegenheid is samengesteld. \n\nOf u nu een wijnliefhebber bent, nieuwsgierig bent of gewoon op zoek bent naar een gezellige avond, we heten u van harte welkom om met ons te proosten!\n\nReserveren kan online of telefonisch", "@language": "nl" }, { "@value": "Am Donnerstag, den 19. November, ab 19 Uhr laden wir Sie herzlich ein, den Beaujolais Nouveau im „L’Inattendu“ zu feiern und dabei eine speziell für diesen Anlass zusammengestellte AFTER-Speisekarte zu entdecken. \n\nEgal, ob Sie Weinliebhaber, neugierig oder einfach nur auf der Suche nach einem schönen Abend sind – wir freuen uns darauf, mit Ihnen anzustoßen!\n\nReservierung online oder telefonisch", "@language": "de" }, { "@value": "El jueves 19 de noviembre, a partir de las 19:00 h, ven a celebrar el Beaujolais Nouveau en L’Inattendu mientras descubres una carta AFTER especial para la ocasión. \n\nTanto si eres un amante del vino, como si simplemente tienes curiosidad o buscas pasar una buena velada, ¡te esperamos para brindar!\n\nReservas online o por teléfono", "@language": "es" }, { "@value": "Jeudi 19 novembre, à partir de 19h, venez célébrer le Beaujolais Nouveau à L’Inattendu tout en découvrant une carte AFTER spéciale pour l’occasion. \n\nQue vous soyez amateur de vin, curieux ou simplement en quête d’une bonne soirée, on vous attend pour trinquer !\n\nRéservation en ligne ou par téléphone", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6247cbdd-c380-346a-b2d3-34763d9f5b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6701ae5e-0049-36ff-a84b-a1560f45af1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709cc09c-1435-3cf9-ac54-98963f730b48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7db7f775-19ab-3928-83c5-e42d618e6f24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd2b2fd-b05b-301b-91c5-00e4a0b29e9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95e6b9c-248f-3d49-b786-4bcf4982d02b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c339b7c0-877d-3878-a1e3-0e4063a96fca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b288fa-f7d4-3e84-9691-91943947106f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]