Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Théâtre - Tout public à partir de 10 ans .
Allemand (Allemagne) Theater – Für alle ab 10 Jahren.
Italien (Italie) Teatro - Per tutti, a partire dai 10 anni.
Anglais Theater - Suitable for all ages 10 and up.
Espagnol Teatro - Para todos los públicos a partir de 10 años.
Néerlandais (Pays-Bas) Theater - Voor alle leeftijden vanaf 10 jaar.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwei Clowns. Eine leere Bühne. Und die Welt, die es neu zu erfinden gilt.
Die aus Tours stammenden Dag und Blick wirken, als würden sie alles zum ersten Mal entdecken. Sie widmen sich den großen Fragen: den Ursprüngen, den alten Geschichten? Doch nichts läuft wirklich wie geplant. Durch ihre Spiele und ihre Ungeschicklichkeiten verwandeln sie jeden Fehler in einen Moment des Lachens und jedes Problem in ein kleines Abenteuer.
Was, wenn die Welt vor allem in unseren Fehlern stecken würde?
Die aus Tours stammenden Dag und Blick wirken, als würden sie alles zum ersten Mal entdecken. Sie widmen sich den großen Fragen: den Ursprüngen, den alten Geschichten? Doch nichts läuft wirklich wie geplant. Durch ihre Spiele und ihre Ungeschicklichkeiten verwandeln sie jeden Fehler in einen Moment des Lachens und jedes Problem in ein kleines Abenteuer.
Was, wenn die Welt vor allem in unseren Fehlern stecken würde?
Français (France) Deux clowns. Un plateau nu. Et l’univers à réinventer.
Originaires de Tours, Dag et Blick arrivent comme s’ils découvraient tout pour la première fois. Ils s’attaquent aux grandes questions : les origines, les histoires anciennes… mais rien ne se passe vraiment comme prévu. À travers leurs jeux et leurs maladresses, ils transforment chaque erreur en moment de rire et chaque problème en petite aventure.
Et si le monde tenait surtout dans nos ratés ?
Originaires de Tours, Dag et Blick arrivent comme s’ils découvraient tout pour la première fois. Ils s’attaquent aux grandes questions : les origines, les histoires anciennes… mais rien ne se passe vraiment comme prévu. À travers leurs jeux et leurs maladresses, ils transforment chaque erreur en moment de rire et chaque problème en petite aventure.
Et si le monde tenait surtout dans nos ratés ?
Néerlandais (Pays-Bas) Twee clowns. Een leeg podium. En een wereld die opnieuw uitgevonden moet worden.
Dag en Blick, afkomstig uit Tours, doen alsof ze alles voor het eerst ontdekken. Ze buigen zich over de grote vragen: de oorsprong, de oude verhalen… maar niets verloopt echt zoals gepland. Door hun spel en hun onhandigheden veranderen ze elke fout in een moment van plezier en elk probleem in een klein avontuur.
En wat als de wereld vooral in onze misstappen schuilt?
Dag en Blick, afkomstig uit Tours, doen alsof ze alles voor het eerst ontdekken. Ze buigen zich over de grote vragen: de oorsprong, de oude verhalen… maar niets verloopt echt zoals gepland. Door hun spel en hun onhandigheden veranderen ze elke fout in een moment van plezier en elk probleem in een klein avontuur.
En wat als de wereld vooral in onze misstappen schuilt?
Espagnol Dos payasos. Un escenario vacío. Y todo un universo por reinventar.
Originarios de Tours, Dag y Blick llegan como si lo descubrieran todo por primera vez. Abordan las grandes cuestiones: los orígenes, las historias antiguas… pero nada sale realmente como estaba previsto. A través de sus juegos y sus torpezas, convierten cada error en un momento de risa y cada problema en una pequeña aventura.
¿Y si el mundo cupiera sobre todo en nuestros errores?
Originarios de Tours, Dag y Blick llegan como si lo descubrieran todo por primera vez. Abordan las grandes cuestiones: los orígenes, las historias antiguas… pero nada sale realmente como estaba previsto. A través de sus juegos y sus torpezas, convierten cada error en un momento de risa y cada problema en una pequeña aventura.
¿Y si el mundo cupiera sobre todo en nuestros errores?
Anglais Two clowns. A bare stage. And a whole universe to reinvent.
Hailing from Tours, Dag and Blick take the stage as if they were discovering everything for the very first time. They tackle the big questions: origins, ancient stories… but nothing really goes as planned. Through their antics and clumsiness, they turn every mistake into a moment of laughter and every problem into a little adventure.
What if the world were mostly contained within our blunders?
Hailing from Tours, Dag and Blick take the stage as if they were discovering everything for the very first time. They tackle the big questions: origins, ancient stories… but nothing really goes as planned. Through their antics and clumsiness, they turn every mistake into a moment of laughter and every problem into a little adventure.
What if the world were mostly contained within our blunders?
Italien (Italie) Due clown. Un palcoscenico spoglio. E un universo tutto da reinventare.
Originari di Tours, Dag e Blick si presentano come se scoprissero tutto per la prima volta. Affrontano le grandi domande: le origini, le storie antiche… ma nulla va davvero come previsto. Attraverso i loro giochi e le loro goffaggini, trasformano ogni errore in un momento di risate e ogni problema in una piccola avventura.
E se il mondo fosse racchiuso soprattutto nei nostri fallimenti?
Originari di Tours, Dag e Blick si presentano come se scoprissero tutto per la prima volta. Affrontano le grandi domande: le origini, le storie antiche… ma nulla va davvero come previsto. Attraverso i loro giochi e le loro goffaggini, trasformano ogni errore in un momento di risate e ogni problema in una piccola avventura.
E se il mondo fosse racchiuso soprattutto nei nostri fallimenti?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Théâtre - Tout public à partir de 10 ans .
Allemand (Allemagne) Theater – Für alle ab 10 Jahren.
Italien (Italie) Teatro - Per tutti, a partire dai 10 anni.
Anglais Theater - Suitable for all ages 10 and up.
Espagnol Teatro - Para todos los públicos a partir de 10 años.
Néerlandais (Pays-Bas) Theater - Voor alle leeftijden vanaf 10 jaar.