"If you are looking for a cozy place, a refreshing swimming pool, quiet, with a beautiful view and pretty sunsets, our cottage is for you!"@en . "Si busca un lugar acogedor, una piscina refrescante, tranquilo, con una hermosa vista y bonitas puestas de sol, \u00A1nuestra casa rural est\u00E1 hecha para usted!"@es . "Si vous recherchez un lieu cosy, une piscine rafra\u00EEchissante, au calme, avec une belle vue et de jolis couch\u00E9s de soleil, notre g\u00EEte est fait pour vous !"@fr . "Se cercate un posto accogliente, una piscina rinfrescante, tranquillo, con una bella vista e bei tramonti, il nostro g\u00EEte \u00E8 fatto per voi!"@it . . . . "If you are looking for a cozy place, a refreshing swimming pool, quiet, with a beautiful view and pretty sunsets, our cottage is for you!"@en . "Si busca un lugar acogedor, una piscina refrescante, tranquilo, con una hermosa vista y bonitas puestas de sol, \u00A1nuestra casa rural est\u00E1 hecha para usted!"@es . "Si vous recherchez un lieu cosy, une piscine rafra\u00EEchissante, au calme, avec une belle vue et de jolis couch\u00E9s de soleil, notre g\u00EEte est fait pour vous !"@fr . "Se cercate un posto accogliente, una piscina rinfrescante, tranquillo, con una bella vista e bei tramonti, il nostro g\u00EEte \u00E8 fatto per voi!"@it . "Wenn Sie einen gem\u00FCtlichen Ort mit einem erfrischenden Pool suchen, der ruhig gelegen ist und eine sch\u00F6ne Aussicht und sch\u00F6ne Sonnenunterg\u00E4nge bietet, ist unser Ferienhaus genau das Richtige f\u00FCr Sie!"@de . "Als u op zoek bent naar een gezellige plek, een verfrissend zwembad, rustig, met een prachtig uitzicht en mooie zonsondergangen, dan is onze g\u00EEte voor u gemaakt!"@nl . . "Hermosa planta baja vivienda con una superficie de 50 m 2, situado a 5 minutos del centro de Arl\u00E9s. El lugar est\u00E1 marcado en el verano por el canto silencioso de las cigarras. La piscina Spa jacuzzi vendr\u00E1 para refrescarse del caluroso d\u00EDa de verano. El apartamento est\u00E1 equipado con una habitaci\u00F3n tranquila (cama 160 x 200), un ba\u00F1o con ducha en Italiano, 2 lavabos, lavadora, un mont\u00F3n de almacenamiento, cabello seco, toalla de papel. Independiente del WC. Cocina moderna con isla totalmente equipada (placa inducci\u00F3n, horno, lavavajillas y micro de la onda). Sala de estar con la comodidad del sof\u00E1 (140). Oportunidad de ofrecer equipo para un ni\u00F1o (cama tipo Graco con un colch\u00F3n, trona y ba\u00F1era). Acceso wifi gratuito. D\u00EDa y noche Spa piscina, respetando la tranquilidad del lugar. Vivienda de un conjunto (mas provenzales) no cerrado y lejos del tr\u00E1fico. Estaremos presentes para saludar, compartir e interactuar con nuestros clientes. El barrio est\u00E1 situado a 3 km de Arles. La vista es magn\u00EDfica. Permitir\u00E1 descubrir Arles, la Abad\u00EDa de noble, Alpilles y el Mont Ventoux. Acceso a la vivienda es a trav\u00E9s de un camino. Parque cerca del apartamento. El alojamiento se encuentra cerca de los due\u00F1os de casa. Piscina y sillas ser\u00E1n compartidas y libre acceso. Una barbacoa est\u00E1 a su disposici\u00F3n. Una terraza cubierta le permitir\u00E1 disfrutar del aire libre."@es . "Beau logement de plain pied d'une surface de 50m2, situ\u00E9 \u00E0 5 minutes du coeur d'Arles. Le lieu est rythm\u00E9 en \u00E9t\u00E9 par le chant discret des cigales. La piscine baln\u00E9o/jacuzzi viendra vous rafra\u00EEchir les chaudes journ\u00E9e d'\u00E9t\u00E9. L'appartement est \u00E9quip\u00E9 d'une chambre calme (lit 160 x 200), d'une salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne, 2 vasques, machine \u00E0 laver le linge, nombreux rangements, s\u00E8che cheveux, s\u00E8che serviette. WC ind\u00E9pendant. Cuisine contemporaine avec \u00EElot enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (lave vaisselle, plaque induction, four et micro onde). Salon avec canap\u00E9 convertible grand confort (140). Possibilit\u00E9 de fournir un \u00E9quipement pour un enfant en bas \u00E2ge (lit type Graco muni d'un sur matelas, une chaise haute et baignoire). Acc\u00E8s wifi gratuit. Espace piscine baln\u00E9o de jour comme de nuit, tout en respectant la qui\u00E9tude du lieu. Le logement fait parti d'un ensemble (mas proven\u00E7al) non cl\u00F4tur\u00E9 et \u00E9loign\u00E9 de la circulation. Nous serons pr\u00E9sents pour accueillir, partager et \u00E9changer avec nos h\u00F4tes. Le quartier se situe \u00E0 3km d'Arles. La vue est superbe. Elle vous permettra de d\u00E9couvrir Arles, l'Abbaye de Montmajour, les Alpilles et le Mont Ventoux. L'acc\u00E8s au g\u00EEte se fait par un chemin. Vous vous garerez \u00E0 proximit\u00E9 de l'appartement. Le logement est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires. Piscine et chaises longues seront partag\u00E9es et libre d'acc\u00E8s. Un barbecue est mis \u00E0 votre disposition. Une terrasse couverte vous permettra de profiter du plein air."@fr . "Sch\u00F6ne Erdgeschoss-Wohnung mit einer Fl\u00E4che von 50 m 2, befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Arles. Der Ort ist durch das leise Zirpen der Zikaden im Sommer unterbrochen. Der Spa/Whirlpool kommen um sich den hei\u00DFen Sommertag abzuk\u00FChlen. Die Wohnung ist ausgestattet mit einem ruhigen Zimmer (Bett 160 x 200), ein Bad mit Dusche in Italienisch, 2 Waschbecken, Maschine waschen, viel Speicher, trockenes Haar, trockenes Handtuch. Unabh\u00E4ngiges WC. Voll ausgestattete moderne K\u00FCche mit Insel (Geschirrsp\u00FCler, Induktion, Backofen und Mikro-Wellenl\u00E4ngen-Platte). Wohnzimmer mit Sofa (140) Komfort. M\u00F6glichkeit, die Ausr\u00FCstung f\u00FCr ein Kleinkind (Bett Graco Typ mit einer Matratze, Hochstuhl und Badewanne) zur Verf\u00FCgung. Kostenlosen WLAN-Zugang. Tag und Nacht Spa Pool-Bereich, wobei die Ruhe des Ortes. Geh\u00E4use aus einem Satz (provenzalisches Mas) nicht geschlossen und abseits vom Verkehr. Wir werden zu begr\u00FC\u00DFen, zu teilen und mit unseren G\u00E4sten zu interagieren. Die Nachbarschaft ist 3 km von Arles entfernt. Die Aussicht ist hervorragend. Es erlaubt Ihnen, Arles, die Abtei von Adligen, Alpilles und dem Mont Ventoux zu entdecken. Zugang zum Haus erfolgt \u00FCber einen Weg. Park in der N\u00E4he der Wohnung. Die Unterkunft liegt in der N\u00E4he der Hauseigent\u00FCmer. Pool und St\u00FChle werden geteilt und freien Zugang. Ein Grill steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Eine \u00FCberdachte Terrasse erm\u00F6glicht es Ihnen, die Natur zu genie\u00DFen."@de . "Alloggiamento di bella al piano terra con una superficie di 50 m2, situato a 5 minuti dal centro di Arles. Il posto \u00E8 scandito in estate da tranquilla frinire delle cicale. Piscina Spa/jacuzzi arriver\u00E0 per rinfrescarsi il giorno di estate caldo. L'appartamento \u00E8 dotato di una camera tranquilla (letto 160 x 200), un bagno con doccia in italiano, 2 lavandini, lavatrice, un sacco di deposito, capelli secchi, asciugamano asciutto. Indipendente dal WC. Cucina moderna con isola completamente attrezzata (lavastoviglie, induzione, forno e micro piastra wave). Soggiorno con comfort divano (140). Possibilit\u00E0 di fornire attrezzature per un bambino (letto tipo Graco con un materasso, un seggiolone e vasca da bagno). Accesso wifi gratuito. Giorno e notte area piscina termale, pur rispettando la tranquillit\u00E0 del luogo. Alloggiamento fatto da un insieme (mas provenzale) non chiuso e lontano dal traffico. Saremo presenti a salutare, condividere e interagire con i nostri ospiti. Il quartiere si trova a 3 km da Arles. La vista \u00E8 superba. Vi permetter\u00E0 di scoprire Arles, l'Abbazia di nobile, Alpilles e il Mont Ventoux. Accesso alla casa \u00E8 tramite un percorso. Parco vicino all'appartamento. L'alloggio si trova vicino la casa dei proprietari. Piscina e sedie saranno condivisi e connessione gratuita. Un barbecue \u00E8 a vostra disposizione. Una terrazza coperta vi permetter\u00E0 di godere dell'aria aperta."@it . "Beautiful ground floor housing with a surface area of 50 m 2, located 5 minutes from the heart of Arles. The place is punctuated in the summer by the quiet chirping of cicadas. The Spa/jacuzzi pool will come to cool off the hot summer day. The apartment is equipped with a quiet room (bed 160 x 200), a bathroom with shower in Italian, 2 washbasins, machine washing, plenty of storage, dry hair, dry towel. Independent WC. Contemporary kitchen with island fully equipped (dishwasher, induction, oven and micro wave plate). Living room with sofa (140) comfort. Opportunity to provide equipment for a toddler (bed Graco type with a mattress, a high chair and bath). Free wifi access. Day and night Spa pool area, while respecting the tranquility of the place. Housing made from a set (provencal mas) not closed and away from traffic. We will be present to greet, share and interact with our guests. The neighborhood is located 3 km from Arles. The view is superb. It will allow you to discover Arles, the Abbey of nobleman, Alpilles and Mont Ventoux. Access to the House is via a path. Park near the apartment. The accommodation is located close to the house owners. Pool and chairs will be shared and free access. A barbecue is at your disposal. A covered terrace will allow you to enjoy the outdoors."@en . "Mooie gelijkvloerse flat van 50m2, gelegen op 5 minuten van het hart van Arles. De plaats wordt in de zomer onderbroken door het discrete gezang van de krekels. Het balneo/jacuzzi zwembad zal u verfrissen op warme zomerdagen. Het appartement is uitgerust met een rustige slaapkamer (bed 160 x 200), een badkamer met Italiaanse douche, 2 wastafels, wasmachine, talrijke kasten, haardroger, handdoekdroger. Aparte WC. Eigentijdse keuken met volledig uitgerust eiland (vaatwasser, inductiekookplaat, oven en magnetron). Woonkamer met comfortabele slaapbank (140). Mogelijkheid om materiaal voor een klein kind te voorzien (bed van het type Graco met matras, kinderstoel en badje). Gratis wifi. Zwembad overdag en 's nachts, met respect voor de rust van de plaats. De accommodatie maakt deel uit van een complex (mas proven\u00E7al) niet omheind en ver van het verkeer. Wij zullen aanwezig zijn om onze gasten te verwelkomen, te delen en uit te wisselen. Het gebied ligt op 3 km van Arles. Het uitzicht is prachtig. Zo kunt u Arles, de abdij van Montmajour, de Alpilles en de Mont Ventoux ontdekken. De toegang tot de g\u00EEte is via een pad. U kunt bij de flat parkeren. De accommodatie ligt vlakbij het huis van de eigenaren. Het zwembad en de ligstoelen zijn gemeenschappelijk en gratis te gebruiken. Een barbecue staat tot uw beschikking. Een overdekt terras laat u genieten van de buitenlucht."@nl . . .