Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Moto Trike du Lion“ lädt Sie zur dritten Ausgabe des Weihnachtsmarkts in Lichtenberg ein, mit Ausstellern im Innen- und Außenbereich. Verpassen Sie nicht das Konzert in der katholischen Kirche mit der Band „Le Cœur des Hommes“. Treffen Sie Pater Noël und erleben Sie ein einzigartiges, festliches und geselliges Fest!
Espagnol La asociación Moto Trike du Lion te invita a la tercera edición del mercado de Navidad de Lichtenberg, con expositores tanto en el interior como en el exterior. No te pierdas el concierto en la iglesia católica, con el grupo «Le Cœur des Hommes». ¡Ven a conocer al Padre Noel y disfruta de una experiencia festiva única y acogedora!
Italien (Italie) L'associazione Moto Trike du Lion vi invita alla terza edizione del mercatino di Natale a Lichtenberg, con espositori sia all'interno che all'esterno. Non perdetevi il concerto presso la chiesa cattolica, con il gruppo %AB Le Cœur des Hommes %BB Venite a conoscere Padre No%EBl, per un'esperienza festosa, unica e conviviale!
Anglais The Moto Trike du Lion association invites you to the third annual Christmas market in Lichtenberg, featuring indoor and outdoor vendors. Don't miss the concert at the Catholic church, featuring the band "Le Cœur des Hommes." Come meet Father No%EBl for a unique and festive experience!
Français (France) L'association Moto Trike du Lion vous invite à la troisième édition du marché de Noël à Lichtenberg, avec des exposants en intérieur et en extérieur. Ne manquez pas le concert à l’église catholique, avec le groupe « Le Cœur des Hommes » Venez rencontrer le Père Noël, pour une expérience festive unique et conviviale !
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Moto Trike du Lion nodigt u uit voor de derde editie van de kerstmarkt in Lichtenberg, met standhouders zowel binnen als buiten. Mis het concert in de katholieke kerk niet, met de groep %AB Le Cœur des Hommes %BB Kom kennis maken met pater No%EBl, voor een unieke en gezellige feestelijke ervaring!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez plonger dans la magie des fêtes de fin d’année à l’occasion de la troisième édition du marché de Noël de Lichtenberg, organisé par l’association Moto Trike du Lion.
À l’intérieur de la salle des fêtes et à ses abords, de nombreux exposants vous accueilleront pour vous faire découvrir leurs créations, des idées cadeaux originales ainsi que de magnifiques arrangements de Noël. Une petite restauration et du vin chaud seront également proposés pour régaler les papilles et profiter pleinement de cette ambiance chaleureuse et festive.
Le Père Noël sera lui aussi de la partie pour le plus grand bonheur des petits comme des grands, apportant une touche de magie supplémentaire à cet événement familial. Pour prolonger la féerie, ne manquez pas le concert gospel exceptionnel à l’église catholique de Lichtenberg, avec le groupe « Le Cœur des Hommes », qui viendra faire vibrer les cœurs au rythme de ses chants.
À l’intérieur de la salle des fêtes et à ses abords, de nombreux exposants vous accueilleront pour vous faire découvrir leurs créations, des idées cadeaux originales ainsi que de magnifiques arrangements de Noël. Une petite restauration et du vin chaud seront également proposés pour régaler les papilles et profiter pleinement de cette ambiance chaleureuse et festive.
Le Père Noël sera lui aussi de la partie pour le plus grand bonheur des petits comme des grands, apportant une touche de magie supplémentaire à cet événement familial. Pour prolonger la féerie, ne manquez pas le concert gospel exceptionnel à l’église catholique de Lichtenberg, avec le groupe « Le Cœur des Hommes », qui viendra faire vibrer les cœurs au rythme de ses chants.
Anglais Come immerse yourself in the magic of the end-of-year festivities at the third annual Lichtenberg Christmas Market, organized by the Moto Trike du Lion association.
Inside the banquet hall and in the surrounding area, numerous vendors will welcome you to showcase their creations, original gift ideas, and beautiful Christmas decorations. Light refreshments and mulled wine will also be available to delight your taste buds and help you fully enjoy this warm and festive atmosphere.
Santa Claus will also be there to the delight of young and old alike, adding an extra touch of magic to this family-friendly event. To keep the magic going, don’t miss the exceptional gospel concert at the Catholic Church in Lichtenberg, featuring the group “Le Cœur des Hommes,” who will stir hearts with the rhythm of their songs.
Inside the banquet hall and in the surrounding area, numerous vendors will welcome you to showcase their creations, original gift ideas, and beautiful Christmas decorations. Light refreshments and mulled wine will also be available to delight your taste buds and help you fully enjoy this warm and festive atmosphere.
Santa Claus will also be there to the delight of young and old alike, adding an extra touch of magic to this family-friendly event. To keep the magic going, don’t miss the exceptional gospel concert at the Catholic Church in Lichtenberg, featuring the group “Le Cœur des Hommes,” who will stir hearts with the rhythm of their songs.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en dompel je onder in de magie van de eindejaarsfeesten tijdens de derde editie van de kerstmarkt van Lichtenberg, georganiseerd door de vereniging Moto Trike du Lion.
Zowel in de feestzaal als daarbuiten heten talrijke exposanten u van harte welkom om u kennis te laten maken met hun creaties, originele cadeau-ideeën en prachtige kerstversieringen. Er worden ook lichte hapjes en glühwein aangeboden om uw smaakpapillen te verwennen en ten volle te genieten van deze gezellige en feestelijke sfeer.
Ook de Kerstman zal van de partij zijn, tot grote vreugde van jong en oud, en zorgt voor een extra vleugje magie tijdens dit familie-evenement. Om de feestelijke sfeer nog even te verlengen, mag u het uitzonderlijke gospelconcert in de katholieke kerk van Lichtenberg niet missen, met de groep %AB Le Cœur des Hommes %BB, die de harten zal laten trillen op het ritme van hun liederen.
Zowel in de feestzaal als daarbuiten heten talrijke exposanten u van harte welkom om u kennis te laten maken met hun creaties, originele cadeau-ideeën en prachtige kerstversieringen. Er worden ook lichte hapjes en glühwein aangeboden om uw smaakpapillen te verwennen en ten volle te genieten van deze gezellige en feestelijke sfeer.
Ook de Kerstman zal van de partij zijn, tot grote vreugde van jong en oud, en zorgt voor een extra vleugje magie tijdens dit familie-evenement. Om de feestelijke sfeer nog even te verlengen, mag u het uitzonderlijke gospelconcert in de katholieke kerk van Lichtenberg niet missen, met de groep %AB Le Cœur des Hommes %BB, die de harten zal laten trillen op het ritme van hun liederen.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in den Zauber der Feiertage zum Jahresende – anlässlich der dritten Ausgabe des Lichtenberger Weihnachtsmarkts, der vom Verein „Moto Trike du Lion“ organisiert wird.
In der Festhalle und in deren Umgebung erwarten Sie zahlreiche Aussteller, die Ihnen ihre Kreationen, originelle Geschenkideen sowie wunderschöne Weihnachtsdekorationen präsentieren. Außerdem werden kleine Snacks und Glühwein angeboten, um Ihren Gaumen zu verwöhnen und diese herzliche und festliche Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen.
Auch der Weihnachtsmann wird zur großen Freude von Groß und Klein mit von der Partie sein und diesem Familienfest einen zusätzlichen Hauch von Magie verleihen. Um den Zauber noch etwas länger anzuhalten, sollten Sie sich das außergewöhnliche Gospelkonzert in der katholischen Kirche von Lichtenberg nicht entgehen lassen, bei dem die Gruppe „Le Cœur des Hommes“ die Herzen mit ihren Liedern zum Schwingen bringen wird.
In der Festhalle und in deren Umgebung erwarten Sie zahlreiche Aussteller, die Ihnen ihre Kreationen, originelle Geschenkideen sowie wunderschöne Weihnachtsdekorationen präsentieren. Außerdem werden kleine Snacks und Glühwein angeboten, um Ihren Gaumen zu verwöhnen und diese herzliche und festliche Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen.
Auch der Weihnachtsmann wird zur großen Freude von Groß und Klein mit von der Partie sein und diesem Familienfest einen zusätzlichen Hauch von Magie verleihen. Um den Zauber noch etwas länger anzuhalten, sollten Sie sich das außergewöhnliche Gospelkonzert in der katholischen Kirche von Lichtenberg nicht entgehen lassen, bei dem die Gruppe „Le Cœur des Hommes“ die Herzen mit ihren Liedern zum Schwingen bringen wird.
Espagnol Ven a sumergirte en la magia de las fiestas de fin de año con motivo de la tercera edición del mercado navideño de Lichtenberg, organizado por la asociación Moto Trike du Lion.
Tanto en el interior del salón de fiestas como en sus alrededores, numerosos expositores os darán la bienvenida para que descubráis sus creaciones, ideas originales para regalos y magníficos adornos navideños. También se ofrecerán aperitivos y vino caliente para deleitar el paladar y disfrutar al máximo de este ambiente acogedor y festivo.
Papá Noel también estará presente, para deleite de grandes y pequeños, aportando un toque de magia adicional a este evento familiar. Para prolongar la magia, no te pierdas el excepcional concierto de góspel en la iglesia católica de Lichtenberg, con el grupo «Le Cœur des Hommes», que hará vibrar los corazones al ritmo de sus canciones.
Tanto en el interior del salón de fiestas como en sus alrededores, numerosos expositores os darán la bienvenida para que descubráis sus creaciones, ideas originales para regalos y magníficos adornos navideños. También se ofrecerán aperitivos y vino caliente para deleitar el paladar y disfrutar al máximo de este ambiente acogedor y festivo.
Papá Noel también estará presente, para deleite de grandes y pequeños, aportando un toque de magia adicional a este evento familiar. Para prolongar la magia, no te pierdas el excepcional concierto de góspel en la iglesia católica de Lichtenberg, con el grupo «Le Cœur des Hommes», que hará vibrar los corazones al ritmo de sus canciones.
Italien (Italie) Venite a immergervi nella magia delle feste di fine anno in occasione della terza edizione del mercatino di Natale di Lichtenberg, organizzato dall’associazione Moto Trike du Lion.
All’interno della sala delle feste e nei suoi dintorni, numerosi espositori vi accoglieranno per farvi scoprire le loro creazioni, idee regalo originali e magnifiche composizioni natalizie. Saranno inoltre offerti spuntini e vin brulé per deliziare il palato e godersi appieno questa atmosfera calorosa e festosa.
Anche Babbo Natale sarà presente, per la gioia di grandi e piccini, aggiungendo un tocco di magia in più a questo evento per tutta la famiglia. Per prolungare la magia, non perdetevi l’eccezionale concerto gospel presso la chiesa cattolica di Lichtenberg, con il gruppo %AB Le Cœur des Hommes %BB, che farà vibrare i cuori al ritmo dei suoi canti.
All’interno della sala delle feste e nei suoi dintorni, numerosi espositori vi accoglieranno per farvi scoprire le loro creazioni, idee regalo originali e magnifiche composizioni natalizie. Saranno inoltre offerti spuntini e vin brulé per deliziare il palato e godersi appieno questa atmosfera calorosa e festosa.
Anche Babbo Natale sarà presente, per la gioia di grandi e piccini, aggiungendo un tocco di magia in più a questo evento per tutta la famiglia. Per prolungare la magia, non perdetevi l’eccezionale concerto gospel presso la chiesa cattolica di Lichtenberg, con il gruppo %AB Le Cœur des Hommes %BB, che farà vibrare i cuori al ritmo dei suoi canti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'association Moto Trike du Lion vous invite à la troisième édition du marché de Noël à Lichtenberg, avec des exposants en intérieur et en extérieur. Ne manquez pas le concert à l’église catholique, avec le groupe « Le Cœur des Hommes » Venez rencontrer le Père Noël, pour une expérience festive unique et conviviale !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty