"Situ\u00E9 dans l\u2019aile nord du ch\u00E2teau de Versailles, l\u2019Op\u00E9ra Royal est une salle de prestige construite au XVIIIe si\u00E8cle sous le r\u00E8gne de Louis XV. Apr\u00E8s une r\u00E9novation minutieuse, sa r\u00E9ouverture en 2009 a permis d\u2019accueillir \u00E0 nouveau op\u00E9ras, ballets, pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et concerts d\u2019artistes renomm\u00E9s tels que Vanessa Paradis et Barbara Hendricks. Une v\u00E9ritable sc\u00E8ne d\u2019exception o\u00F9 se m\u00EAlent tradition et modernit\u00E9, offrant des spectacles de grande qualit\u00E9 dans un cadre historique unique."@fr . . . . . . . . . . . "Die Op\u00E9ra Royal befindet sich im Nordfl\u00FCgel des Schlosses von Versailles und ist ein repr\u00E4sentativer Saal, der im 18. Jahrhundert unter der Herrschaft von Ludwig XV. erbaut wurde. Nach einer sorgf\u00E4ltigen Renovierung und der Wiederer\u00F6ffnung im Jahr 2009 fanden wieder Opern, Ballettauff\u00FChrungen, Theaterst\u00FCcke und Konzerte von ber\u00FChmten K\u00FCnstlern wie Vanessa Paradis und Barbara Hendricks statt. Eine wahrhaft au\u00DFergew\u00F6hnliche B\u00FChne, auf der Tradition und Moderne miteinander verschmelzen und die in einem einzigartigen historischen Rahmen Auff\u00FChrungen von hoher Qualit\u00E4t bietet."@de . "Situ\u00E9 dans l\u2019aile nord du ch\u00E2teau de Versailles, l\u2019Op\u00E9ra Royal est une salle de prestige construite au XVIIIe si\u00E8cle sous le r\u00E8gne de Louis XV. Apr\u00E8s une r\u00E9novation minutieuse, sa r\u00E9ouverture en 2009 a permis d\u2019accueillir \u00E0 nouveau op\u00E9ras, ballets, pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et concerts d\u2019artistes renomm\u00E9s tels que Vanessa Paradis et Barbara Hendricks. Une v\u00E9ritable sc\u00E8ne d\u2019exception o\u00F9 se m\u00EAlent tradition et modernit\u00E9, offrant des spectacles de grande qualit\u00E9 dans un cadre historique unique."@fr . "Situada en el ala norte del castillo de Versalles, la \u00D3pera Real es un prestigioso teatro construido en el siglo XVIII durante el reinado de Luis XV. Tras una meticulosa renovaci\u00F3n, reabri\u00F3 sus puertas en 2009 para volver a acoger \u00F3peras, ballets, obras de teatro y conciertos de artistas de renombre como Vanessa Paradis y Barbara Hendricks. Un escenario excepcional donde tradici\u00F3n y modernidad se dan la mano para ofrecer espect\u00E1culos de gran calidad en un marco hist\u00F3rico \u00FAnico."@es . "Located in the north wing of the Ch\u00E2teau de Versailles, the Op\u00E9ra Royal is a prestigious venue built in the 18th century during the reign of Louis XV. Following a meticulous renovation, it reopened in 2009 to welcome back operas, ballets, plays and concerts by renowned artists such as Vanessa Paradis and Barbara Hendricks. A truly exceptional stage, blending tradition and modernity, offering top-quality shows in a unique historic setting."@en . "De Op\u00E9ra Royal, gelegen in de noordelijke vleugel van het kasteel van Versailles, is een prestigieuze locatie die in de 18e eeuw werd gebouwd tijdens het bewind van Lodewijk XV. Na een zorgvuldige renovatie werd het in 2009 heropend om opnieuw opera's, balletten, toneelstukken en concerten van gerenommeerde artiesten zoals Vanessa Paradis en Barbara Hendricks te verwelkomen. Een echt uitzonderlijk podium waar traditie en moderniteit elkaar ontmoeten, met voorstellingen van topkwaliteit in een unieke historische omgeving."@nl . "Situata nell'ala nord del Castello di Versailles, l'Op\u00E9ra Royal \u00E8 una prestigiosa struttura costruita nel XVIII secolo durante il regno di Luigi XV. Dopo una meticolosa ristrutturazione, ha riaperto nel 2009 per accogliere opere, balletti, spettacoli teatrali e concerti di artisti rinomati come Vanessa Paradis e Barbara Hendricks. Un palcoscenico davvero eccezionale dove tradizione e modernit\u00E0 si incontrano, offrendo spettacoli di altissima qualit\u00E0 in una cornice storica unica."@it . . "Die Op\u00E9ra Royal befindet sich im Nordfl\u00FCgel des Schlosses von Versailles und ist ein repr\u00E4sentativer Saal, der im 18. Jahrhundert unter der Herrschaft von Ludwig XV. erbaut wurde. Nach einer sorgf\u00E4ltigen Renovierung und der Wiederer\u00F6ffnung im Jahr 2009 fanden wieder Opern, Ballettauff\u00FChrungen, Theaterst\u00FCcke und Konzerte von ber\u00FChmten K\u00FCnstlern wie Vanessa Paradis und Barbara Hendricks statt. Eine wahrhaft au\u00DFergew\u00F6hnliche B\u00FChne, auf der Tradition und Moderne miteinander verschmelzen und die in einem einzigartigen historischen Rahmen Auff\u00FChrungen von hoher Qualit\u00E4t bietet."@de . "Situ\u00E9 dans l\u2019aile nord du ch\u00E2teau de Versailles, l\u2019Op\u00E9ra Royal est une salle de prestige construite au XVIIIe si\u00E8cle sous le r\u00E8gne de Louis XV. Apr\u00E8s une r\u00E9novation minutieuse, sa r\u00E9ouverture en 2009 a permis d\u2019accueillir \u00E0 nouveau op\u00E9ras, ballets, pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre et concerts d\u2019artistes renomm\u00E9s tels que Vanessa Paradis et Barbara Hendricks. Une v\u00E9ritable sc\u00E8ne d\u2019exception o\u00F9 se m\u00EAlent tradition et modernit\u00E9, offrant des spectacles de grande qualit\u00E9 dans un cadre historique unique."@fr . "Situada en el ala norte del castillo de Versalles, la \u00D3pera Real es un prestigioso teatro construido en el siglo XVIII durante el reinado de Luis XV. Tras una meticulosa renovaci\u00F3n, reabri\u00F3 sus puertas en 2009 para volver a acoger \u00F3peras, ballets, obras de teatro y conciertos de artistas de renombre como Vanessa Paradis y Barbara Hendricks. Un escenario excepcional donde tradici\u00F3n y modernidad se dan la mano para ofrecer espect\u00E1culos de gran calidad en un marco hist\u00F3rico \u00FAnico."@es . "Located in the north wing of the Ch\u00E2teau de Versailles, the Op\u00E9ra Royal is a prestigious venue built in the 18th century during the reign of Louis XV. Following a meticulous renovation, it reopened in 2009 to welcome back operas, ballets, plays and concerts by renowned artists such as Vanessa Paradis and Barbara Hendricks. A truly exceptional stage, blending tradition and modernity, offering top-quality shows in a unique historic setting."@en . "De Op\u00E9ra Royal, gelegen in de noordelijke vleugel van het kasteel van Versailles, is een prestigieuze locatie die in de 18e eeuw werd gebouwd tijdens het bewind van Lodewijk XV. Na een zorgvuldige renovatie werd het in 2009 heropend om opnieuw opera's, balletten, toneelstukken en concerten van gerenommeerde artiesten zoals Vanessa Paradis en Barbara Hendricks te verwelkomen. Een echt uitzonderlijk podium waar traditie en moderniteit elkaar ontmoeten, met voorstellingen van topkwaliteit in een unieke historische omgeving."@nl . "Situata nell'ala nord del Castello di Versailles, l'Op\u00E9ra Royal \u00E8 una prestigiosa struttura costruita nel XVIII secolo durante il regno di Luigi XV. Dopo una meticolosa ristrutturazione, ha riaperto nel 2009 per accogliere opere, balletti, spettacoli teatrali e concerti di artisti rinomati come Vanessa Paradis e Barbara Hendricks. Un palcoscenico davvero eccezionale dove tradizione e modernit\u00E0 si incontrano, offrendo spettacoli di altissima qualit\u00E0 in una cornice storica unica."@it . . .