@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5abb107b-0c9d-3882-80dc-2c261548fd0b owl:topDataProperty "Maison mitoyenne en pierres restaurée récemment et aménagée sur deux niveaux, dans un cadre ombragé, fleuri et clos avec vue sur la rivière Lot (pêche sur place)"@fr ; :hasTranslatedProperty data:773a64e4-2e8d-3861-a478-66945a493e08, data:f0810aee-5728-366a-9b43-698f753713b4, data:76a13abc-2568-3fc1-876b-441a7e97d424, data:3f6cca76-9fc6-36da-a1b9-dea7054a8f51, data:beba33c0-301e-31c0-bbce-c4f1ff07e7aa, data:23101abc-1c7b-3cc8-8384-f45e7c7a7fcb, data:10b3c3f5-d95f-35ec-b418-ba2cb32b90c1, data:27ddcf3b-0b7c-344e-9c68-5755fd33cfeb, data:a3a70fda-5e15-3f08-aebe-171f2c895073, data:89227488-e6a6-36a6-bd59-84af426f986b ; :shortDescription "Maison mitoyenne en pierres restaurée récemment et aménagée sur deux niveaux, dans un cadre ombragé, fleuri et clos avec vue sur la rivière Lot (pêche sur place)"@fr, "Casa bifamiliare in pietra recentemente restaurata, disposta su due livelli, in un ambiente ombreggiato, fiorito e recintato con vista sul fiume Lot (pesca in loco)"@it, "Kürzlich restauriertes und auf zwei Ebenen eingerichtetes Reihenhaus aus Stein in einer schattigen, blühenden und geschlossenen Umgebung mit Blick auf den Fluss Lot (Angeln vor Ort)"@de, "Recently restored, semi-detached stone house on two levels, in a shady, flower-filled, enclosed setting overlooking the river Lot (fishing on site)"@en, "Onlangs gerestaureerd stenen halfvrijstaand huis op twee niveaus, in een schaduwrijke, bloemrijke, omheinde omgeving met uitzicht op de rivier de Lot (vissen op het terrein)"@nl, "Casa adosada de piedra recientemente restaurada en dos niveles, en un entorno sombreado, florido y cerrado con vistas al río Lot (pesca in situ)"@es ; a :Description ; dc:description "Casa adosada de piedra recientemente restaurada en dos niveles, en un entorno sombreado, florido y cerrado con vistas al río Lot (pesca in situ). Situado a 200 m del pueblo y a 6 km del centro de deportes acuáticos de Caïx, en el corazón de los viñedos, a 30 minutos de Cahors y del Château de Bonaguil. Seis rutas de senderismo señalizadas desde la casa rural."@es, "Semi-detached stone house recently restored and fitted on two levels, in a shady, flowery and enclosed setting with a view of the river Lot (fishing on site). Situated 200 m from the village and 6 km from the nautical base of Caïx, in the heart of the vineyard, 30 min from Cahors and the Château de Bonaguil. Six marked hiking trails starting from the gîte."@en, "Maison mitoyenne en pierres restaurée récemment et aménagée sur deux niveaux, dans un cadre ombragé, fleuri et clos avec vue sur la rivière Lot (pêche sur place). Située à 200 m du village et à 6 km de la base nautique de Caïx, au cœur du vignoble, à 30 min de Cahors et du Château de Bonaguil. Six sentiers de randonnées balisés au départ du gîte."@fr, "Kürzlich restauriertes und auf zwei Ebenen eingerichtetes Reihenhaus aus Stein in einer schattigen, blühenden und geschlossenen Umgebung mit Blick auf den Fluss Lot (Angeln vor Ort). Es liegt 200 m vom Dorf und 6 km von der Wassersportstation Caïx entfernt, im Herzen der Weinberge, 30 min von Cahors und dem Schloss Bonaguil entfernt. Sechs markierte Wanderwege ab der Unterkunft."@de, "Casa bifamiliare in pietra recentemente restaurata, disposta su due livelli, in un ambiente ombreggiato, fiorito e recintato con vista sul fiume Lot (pesca in loco). Situato a 200 m dal villaggio e a 6 km dal centro di sport acquatici di Caïx, nel cuore dei vigneti, a 30 minuti da Cahors e dallo Château de Bonaguil. Sei sentieri escursionistici segnalati a partire dal gîte."@it, "Onlangs gerestaureerd stenen halfvrijstaand huis op twee niveaus, in een schaduwrijke, bloemrijke en omheinde omgeving met uitzicht op de rivier de Lot (vissen ter plaatse). Gelegen op 200 m van het dorp en 6 km van het watersportcentrum van Caïx, in het hart van de wijngaarden, op 30 minuten van Cahors en het Château de Bonaguil. Zes bewegwijzerde wandelroutes vanuit de gîte."@nl . owl:topObjectProperty data:5abb107b-0c9d-3882-80dc-2c261548fd0b ; :hasDescription data:5abb107b-0c9d-3882-80dc-2c261548fd0b .