data:5ab34150-a0b9-3b74-b80b-cec78c86dd87
Description

Espagnol ¡Ven a disfrutar del festival Les Rock'sEure, a un paso de Chartres (Saint-Prest)! Un fin de semana 100 % rítmico dedicado a los bailes de rock, swing y claqué americano, en un entorno excepcional: el Moulin du Plateau. ¡Te esperan cursos, talleres y veladas de baile!

Italien (Italie) Venite a vivere il festival Les Rock'sEure a due passi da Chartres (Saint-Prest)! Un weekend all’insegna del ritmo, dedicato interamente alle danze rock, swing e tip tap americane, nel cuore di una cornice eccezionale: il Moulin du Plateau. Vi aspettano corsi, laboratori e serate danzanti!

Anglais Come experience the Les Rock'sEure festival just a stone's throw from Chartres (Saint-Prest)! A weekend filled with rhythm, dedicated entirely to Rock, Swing, and American tap dancing, set in an exceptional location: the Moulin du Plateau. Classes, workshops, and dance parties await you!

Allemand (Allemagne) Erleben Sie das Festival „Les Rock'sEure“ ganz in der Nähe von Chartres (Saint-Prest)! Ein Wochenende voller Rhythmus, ganz im Zeichen von Rock-, Swing- und amerikanischem Stepptanz, inmitten einer außergewöhnlichen Kulisse: dem Moulin du Plateau. Kurse, Workshops und Tanzabende erwarten Sie!

Français (France) Venez vivre le festival Les Rock'sEure à deux pas de Chartres (Saint-Prest) ! Un week-end 100% rythmé dédié aux danses Rock, Swing et claquettes américaines, au cœur d'un cadre exceptionnel : le Moulin du Plateau. Stages, ateliers et soirées dansantes vous attendent !

Anglais For its latest edition, the Les Rock'sEure festival invites you to the Moulin du Plateau in Saint-Prest, an exceptional setting overlooking the Eure River. Whether you’re an experienced dancer or just curious and eager to give it a try, come and groove to the festival’s energetic music during an immersive weekend. The event offers a wide range of multi-style workshops and classes dedicated to Rock, Swing (Lindy Hop, West Coast Swing, Rock ’n’ Roll), as well as American tap dancing, spread across several venues suited to all skill levels. From themed workshops to hone your technique to open practice sessions during evening and afternoon dance events, everything is in place for you to share a unique experience that combines a passion for dance with a friendly atmosphere.

Allemand (Allemagne) Für seine neue Ausgabe lädt das Festival „Les Rock'sEure“ Sie in die „Moulin du Plateau“ in Saint-Prest ein, eine außergewöhnliche Kulisse am Ufer der Eure. Ob Sie nun ein erfahrener Tänzer sind oder einfach nur neugierig und Lust haben, es einmal auszuprobieren – kommen Sie vorbei und lassen Sie sich an diesem Wochenende von der energiegeladenen Musik des Festivals mitreißen. Die Veranstaltung bietet ein breites Spektrum an Workshops und Kursen verschiedener Stilrichtungen rund um Rock, Swing (Lindy Hop, West Coast Swing, Rock’n’Roll) sowie dem amerikanischen Stepptanz, verteilt auf mehrere Säle, die für alle Niveaus geeignet sind. Von thematischen Workshops zur Perfektionierung Ihrer Technik bis hin zu Momenten des freien Übens bei Tanzabenden und -nachmittagen ist alles vorhanden, um einen einzigartigen Moment zu erleben, der Tanzbegeisterung und Geselligkeit vereint.

Espagnol En su nueva edición, el festival Les Rock'sEure te espera en el Moulin du Plateau de Saint-Prest, un entorno excepcional a orillas del río Eure. Tanto si eres un bailarín experimentado como si simplemente sientes curiosidad y quieres dar el salto, ven a vibrar al son de la enérgica música del festival durante un fin de semana inmersivo. El evento ofrece una amplia gama de talleres y clases de varios estilos dedicados al rock, al swing (Lindy Hop, West Coast Swing, Rock'n'Roll), así como al claqué americano, repartidos en varias salas adaptadas a todos los niveles. Entre talleres temáticos para perfeccionar tu técnica y momentos de práctica libre durante las tardes y noches de baile, se dan todas las condiciones para compartir un momento único que aúna la pasión por el baile y el buen ambiente.

Français (France) Pour sa nouvelle édition, le festival Les Rock'sEure vous donne rendez-vous au Moulin du Plateau à Saint-Prest, un cadre exceptionnel enjambant la rivière Eure. Que vous soyez danseur chevronné ou simple curieux désireux de vous lancer, venez vibrer au son des musiques énergiques du festival au cours d'un week-end immersif. L'événement propose un large éventail de stages et cours multi-styles dédiés au Rock, au Swing (Lindy Hop, West Coast Swing, Rock'n'Roll) ainsi qu'aux claquettes américaines, répartis sur plusieurs salles adaptées à tous les niveaux. Entre ateliers thématiques pour perfectionner votre technique et moments de pratique libre lors des soirées et après-midis dansants, tout est réuni pour partager un moment unique alliant passion de la danse et convivialité.

Néerlandais (Pays-Bas) Voor de nieuwe editie nodigt het festival Les Rock'sEure u uit in de Moulin du Plateau in Saint-Prest, een uitzonderlijke locatie aan de oevers van de rivier de Eure. Of je nu een doorgewinterde danser bent of gewoon nieuwsgierig en zin hebt om het eens te proberen, kom genieten van de energieke muziek van het festival tijdens een meeslepend weekend. Het evenement biedt een breed scala aan workshops en lessen in verschillende stijlen, gewijd aan Rock, Swing (Lindy Hop, West Coast Swing, Rock-’n-Roll) en Amerikaanse tapdans, verdeeld over verschillende zalen die geschikt zijn voor alle niveaus. Van thematische workshops om je techniek te perfectioneren tot momenten van vrij dansen tijdens dansavonden en -middagen: alles is aanwezig om een uniek moment te beleven waarin passie voor dans en gezelligheid samenkomen.