. . . . . . "Tous les dimanches, de mai \u00E0 octobre, de 16h \u00E0 20h/21h.\nAu programme : DJ set, animations, soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me ..."@fr . "Elke zondag van mei tot oktober, van 16.00 tot 20.00-9.00 uur.\nOp het programma: dj-set, entertainment, thema-avonden..."@nl . "Jeden Sonntag von Mai bis Oktober von 16:00 bis 20:00/21:00 Uhr.\nAuf dem Programm: DJ-Set, Animationen, Themenabende ..."@de . "Todos los domingos de mayo a octubre, de 16.00 a 20.00 h.\nEn el programa: DJ set, animaciones, veladas tem\u00E1ticas..."@es . "Tutte le domeniche da maggio a ottobre, dalle 16.00 alle 20.00-21.00.\nIn programma: DJ set, animazione, serate a tema..."@it . "Every Sunday, May to October, 4pm to 8pm/9pm.\nOn the program: DJ set, entertainment, themed evenings..."@en . . .