. . . . . . "Met zijn orang-oetan kapsel, wildebeest ogen en varkensachtige temperament, laat zijn Neanderthaler lichaamsbouw je niet misleiden - deze mini dierentuin is een mens op zich.\r\nCompromisloos en verre van politiek correct vertelt hij ons met veel zelfspot hoeveel zijn gewicht op zijn leven heeft gewogen.\r\nVrouwen, sport, eten, kleding en al het andere dat deel uitmaakt van het gewone leven is een probleem als je meer dan 200 kg weegt?\r\nDeze onverbloemde man biecht ons, vaak schaamteloos, op wat hij heeft doorgemaakt in zijn strijd tegen de blik van anderen en vooral tegen zijn eigen\r\nzijn eigen lichaam."@nl . "Coupe de cheveux d\u2019orang outan, regard de gnou, caract\u00E8re de cochon, ne vous fiez pas \u00E0 son physique de Neandertal, ce mini zoo \u00E0 lui tout seul est un humain.\r\nSans concession et loin du politiquement correct, il nous raconte avec beaucoup d\u2019autod\u00E9rision, combien son poids a pes\u00E9 dans sa vie.\r\nLes femmes, le sport, la nourriture, les v\u00EAtements, et tout ce qui fait partie de la vie ordinaire, est un probl\u00E8me lorsque vous pesez plus de 200 kg\u2026\r\nCe brut de d\u00E9coffrage nous confesse, souvent sans aucune pudeur, ce qu\u2019il a v\u00E9cu dans son combat contre le regard des autres et surtout, contre son propre\r\ncorps."@fr . "Con su corte de pelo de orangut\u00E1n, sus ojos de \u00F1u y su car\u00E1cter de cerdo, no se deje enga\u00F1ar por su f\u00EDsico de Neanderthal: este mini zoo es un humano en toda regla.\r\nSin concesiones y lejos de lo pol\u00EDticamente correcto, nos cuenta, con gran dosis de autoburla, cu\u00E1nto ha pesado su peso en su vida.\r\nLas mujeres, el deporte, la comida, la ropa y todo lo que forma parte de la vida ordinaria es un problema cuando pesas m\u00E1s de 200 kg?\r\nEste hombre sin tapujos nos confiesa, a menudo sin pudor, lo que ha vivido en su batalla contra la mirada de los dem\u00E1s y, sobre todo, contra su propio\r\nsu propio cuerpo."@es . "With his orangutan haircut, wildebeest eyes and pig-like temper, don't let his Neanderthal physique fool you - this mini zoo is a human in his own right.\r\nUncompromising and far from politically correct, he tells us, with a great deal of self-mockery, how much his weight has weighed on his life.\r\nWomen, sport, food, clothes and everything else that's part of ordinary life is a problem when you weigh over 200kg?\r\nThis rough-hewn man confesses to us, often without any modesty, what he has gone through in his battle against the gaze of others and, above all, against his own\r\nhis own body."@en . "Con il suo taglio di capelli da orango, gli occhi da gnu e il carattere da maiale, non lasciatevi ingannare dal suo fisico da Neanderthal: questo mini zoo \u00E8 un essere umano a tutti gli effetti.\r\nSenza compromessi e tutt'altro che politicamente corretto, ci racconta, con molta autoironia, quanto il suo peso abbia influito sulla sua vita.\r\nLe donne, lo sport, il cibo, i vestiti e tutto ci\u00F2 che fa parte della vita ordinaria \u00E8 un problema quando si superano i 200 kg?\r\nQuest'uomo senza peli sulla lingua ci confessa, spesso senza pudore, quello che ha passato nella sua battaglia contro lo sguardo degli altri e, soprattutto, contro il proprio\r\nproprio corpo."@it . "Mit dem Haarschnitt eines Orang Utans, den Augen eines Gnus und dem Temperament eines Schweins - lassen Sie sich nicht von seinem Neandertaler-Aussehen t\u00E4uschen, denn dieser Mini-Zoo ist ein Mensch.\r\nOhne Kompromisse und weit entfernt von politischer Korrektheit erz\u00E4hlt er uns mit viel Selbstironie, wie sehr sein Gewicht sein Leben belastet hat.\r\nFrauen, Sport, Essen, Kleidung und alles andere, was zum normalen Leben geh\u00F6rt, ist ein Problem, wenn man \u00FCber 200 kg wiegt\r\nDieser ungeschliffene Mann gesteht uns, oft ohne Scham, was er im Kampf gegen den Blick der anderen und vor allem gegen seinen eigenen K\u00F6rper erlebt hat\r\nk\u00F6rper."@de . . .